JVC GR-C7 Bedienungsanleitung Seite 59

employé pour les émissions dans votre région,
régler 4 nouveau le canal de sortie du convertisseur
RF sur l'un des canaux compris entre 32 et 40.
1. Régler le canal AV du récepteur TV sur I'un
des canaux vacants.
Fournir |'alimentation au GR-C7E.
Mettre le GR-C7E dans le mode de répétition
(voir page 53).
_ Placer le commutateur VIDEO/TV du con-
vertisseur RF sur VIDEO.
5, Tout en contrélant le signal de sortie sur |'écran
TV, tourner la vis de réglage du canal du con-
vertisseur RF @ pour que |'image contrélée
soit la plus claire possible.
e@Quand vous voulez regarder des cassettes vidéo,
toujours sélectionner le canal AV du récepteur
TV qui a été syntonisé sur la fréquence de sortie
du convertisseur RF.
@ Sélecteur de systéme TV (1/G)
Quand vous utilisez un récepteur TV construit
sous le standard PAL britannique, coulisser le
sélecteur @ sur "1".
B WN
A
ATTENTION:
Pour regarder des enregistrements du GR-C7E sur
un récepteur TV, en utiliser un qui a un canal AV
spécifié et employer ce canal AV comme CANAL
VIDEO sinon l'image de lecture risque d'étre
perturbée par des vibrations ou des courbures de
\'image. Les canaux AV sont des canaux exclusifs
pour la lecture vidéo. Parce que des circuits AFC
sont appliqués 4 ces canaux, les images de lecture
peuvent étre stabilisées. Les récepteurs TV
récents ont un ou plusieurs canaux AV.
FONCTIONNEMENT
Visionnement des cassettes vidéo flues avec le Video
Movie
Pour visionner des cassettes ou contréler |'enregistre-
ment, placer le commutateur VIDEO/TV du con-
vertisseur RF sur VIDEO et le sélecteur de canal de la
TV sur le canal AV correspondant a la fréquence de
sortie RF.
Visionnement de programmes télévisés
Placer le commutateur VIDEO/TV sur TV et le
récepteur fonctionnera comme d'habitude.
COPIE DE BANDE OU MONTAGE
connecteur
Vers les connecteurs
RF OUT
AUDIO IN et VIDEO IN
Cable de copie avec
* connecteurs BNC
et RCA (fourni)
Raccordement
1. Raccorder le connecteur AV OUT du GR-C7E aux
connecteurs AUDIO IN et VIDEO IN du magnéto-
scope en utilisant le cable de copie fourni ou un
autre en fonction du magnétoscope utilisé.
2. Raccorder un téléviseur au magnétoscope pour
contréler 'image pendant la copie.
Vers la prise
AUDIO/VIDEO
Cable de copie avec
connecteur a 21
connecteur
RF OUT
broches (fourni)
Fonctionnement
@Placer le GR-C7E en mode de lecture et le magnéto-
scope raccordé en mode d'enregistrement pour
copier Il'enregistrement. Pour sortir du montage des
séquences non désirées, appuyer sur la touche
PAUSE de |'enregistreur.
62