Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRECAUCIONES
Por seguridad,
observe
estrictamente
las siguientes
instrucciones.
@No abra la caja de la camara.
®@Evite
la entrada de productos
inflamables, agua y
objetos metalicos en la unidad.
@No desarme ni modifique la unidad.
®No utilice !a unidad durante tormentas con descar-
gas eléctricas. Desconecte el cable de alimentacion
del equipo.
Evite el uso de la unidad en las siguientes condiciones:
®Lugares sometidos a excesiva humedad o polvo.
@Cerca
de
aparatos
que
generen
fuertes
campos
magnéticos o eléctricos (altavoces, antenas de radio-
difusi6n, etc.).
@Lugares
con hollin o vapor, por ejemplo cerca de
una cocina.
@ Lugares sometidos a excesivos golpes o vibraciones.
®Cerca
de un televisor
(se podrian
producir corri-
mientos verticales de la imagen o aullidos).
® Lugares extremadamente calurosos.
No exponga
la unidad
a temperaturas
superiores a
50°C durante largos periodos.
Si somete
la unidad a la luz directa del sol o la deja
en un automovil
cerrado
en verano
o cerca de un
calefactor, puede deteriorarse el CCD y el sensor de
enfoque automatico
y deformarse
la caja de la ca-
mara. Ademas, esto puede producir fallas de funcio-
namiento en los transistores y en otras piezas electrd-
nicas y mecanicas. Recuerde lo siguiente:
@No
la use en lugares con una temperatura superior
a 40°C,
@No
la use en lugares con una temperatura inferior
aoc,
@No
la use en lugares con una humedad superior al
80 %.
@Cuando
la guarde durante
mucho
tiempo,
elija un
lugar con una temperatura entre —20°C y 30°C.
Tenga especial cuidado de proteger su unidad.
@No deje que se humezca.
®@No la deje en automoviles cerrados en dias calurosos
de verano.
@Tenga
especial cuidado
de no dejarla caer o gol-
pearla contra objetos duros. Evite los golpes durante
el transporte.
Tome como
norma el observar las siguientes instruc-
ciones.
®No saque fa bateria o desconecte otras fuentes de
alimentacion
durante
la filmacién
o reproduccién
antes de apagar
la unidad, de lo contrario, puede
dafiarse la cinta.
Retire la bateria cuando no utilice la unidad.
Mantenga siempre limpio el objetivo y el ocular del
visor.
®Cuando
el objetivo esta sucio, sdplelo primero y
luego
limpielo
suavemente
con
un cepillo blando
o con papel de limpieza de lentes.
@Las
lentes tienden
a enmohecerse cuando quedan
sucias durante mucho tiempo.
Tenga cuidado de no dafiar el CCD y el sensor de en-
foque automatico.
®No deje el objetivo expuesto a objetos excesivamen-
te brillantes, tales como el sol u otras fuentes de {uz,
durante
mucho
tiempo. Aunque
el CCD
es menos
susceptible a tal accion del calor que un tubo, debe
tener cuidado al usar esta unidad. Por otro lado, es
muy
importante
tapar el objetivo cuando
no esté
filmando.
@No exponga el ocular del visor a los rayos del sol.
El enfoque automatico requiere un poco de conside-
racion.,
®No toque el anillo de enfoque mientras esta funcio-
nando el mecanismo de enfoque automatico, puesto
que ello podria dafiar dicho mecanismo.
®Cuando
fije un filtro o lente de efectos especiales
en
el extremo
del objetivo,
no
olvide apagar
la
unidad 0 conmutar del modo de enfoque automati-
co al manual. NUNCA
intente hacerlo mientras esté
funcionando el mecanismo de enfoque automatico,
puesto que esto podria originar fallas en el funciona-
miento. (Si coloca un conversor gran angular o con-
versor tele, no podra utilizarse el modo de enfoque
automatico.)
Manipule la unidad con cuidado.
®Proteja el micrOfono de golpes excesivos.
®No transporte
la unidad sujetandola solamente del
visor.
112
La condensacion de la humedad no le permitira utili-
zar la camara.
Mantenimiento
Fallas serias de funcionamiento
VIDEOCASSETTES
@No puede colocarse un cassette invertido.
la cinta.
eliminar la
flojedad
Lengiieta de seguridad
Rueda dentada
Como guardar los cassettes
®@Evite exponer los cassettes a la luz solar directa.
Asimismo, manténgalos alejados de calefactores.
@Evite guardarlos en lugares hUmedos
o con mucho
polvo.
®No los deje caer ni los exponga a vibraciones o gol-
pes fuertes.
@No los exponga a fuertes campos magnéticos (cerca
de motores, transformadores o imanes).
@Guarde
los cassettes
en
sus cajas y en posicion
vertical.
113
Werbung
