GEA VESTA Originalbetriebsanleitung Seite 39

Datum / Date: 2011-11-17
Seite / Page 2 von / of 7
221ELI006683G_0.DOC
Pos.
Benennung / Designation
Item
*5 O-Ring / O-ring
9 Laterne H_A / lantern H_A
9.1
Laterne H_A/H / lantern H_A/H
*15 Faltenbalg H_A / bellow H_A
Faltenbalg H_A kpl. bestehend aus Pos.5; 15; 253 und 255
*
bellow H_A cpl. existing out of items 5; 15; 253 and 255
53 Federpaket H_A/H / spring package H_A/H
62 O-Ring / O-ring
82 Handrad H_A/H / handwheel H_A/H
82.1
Handrad H_A/H / handwheel H_A/H
139 Stange H_A / rod H_A
186 O-Ring / O-ring
197 Sprengring / snap ring
212 Scheibe / washer
217 Sechskantmutter / hex. nut
252 Überwurfmutter H_A / cap nut H_A
*253 Sicherungsring / circlip
254 Knebelkerbstift / grooved pin
*255 Druckscheibe H_A / thrust washer H_A
259 Rundstopfen / plug
Standard Gehäusekombinationen / Standard housing configuration
391 Gehäuse HLA / housing HLA
392 Gehäuse HTA / housing HTA
393 Gehäuse HBA / housing HBA
394 Gehäuse HCA / housing HCA
395 Gehäuse HEA / housing HEA
Pos.
Benennung / Designation
Item
*5 O-Ring / O-ring
9 Laterne H_A / lantern H_A
9.1
Laterne H_A/H / lantern H_A/H
*15 Faltenbalg H_A / bellow H_A
Faltenbalg H_A kpl. bestehend aus Pos.5; 15; 253 und 255 /
*
bellow H_A cpl. existing out of items 5; 15; 253 and 255
53 Federpaket H_A/H / spring package H_A/H
62 O-Ring / O-ring
82 Handrad H_A/H / handwheel H_A/H
82.1
Handrad H_A/H / handwheel H_A/H
139 Stange H_A / rod H_A
186 O-Ring / O-ring
197 Sprengring / snap ring
212 Scheibe / washer
217 Sechskantmutter / hex. nut
252 Überwurfmutter H_A / cap nut H_A
*253 Sicherungsring / circlip
254 Knebelkerbstift / grooved pin
*255 Druckscheibe H_A / thrust washer H_A
259 Rundstopfen / plug
Standard Gehäusekombinationen / Standard housing configuration
391 Gehäuse HLA / housing HLA
392 Gehäuse HTA / housing HTA
393 Gehäuse HBA / housing HBA
394 Gehäuse HCA / housing HCA
395 Gehäuse HEA / housing HEA
Ersatzteilliste / Spare parts list
VESTA Sterilventil H_A/H 10 bar
VESTA Sterile Valve H_A/H 10 bar
Absperrventil / Shut-off Valve
Werkstoff
DN 10
Material
EPDM 930-860
PPSGV40 221-001054
221-002964
Tedur L 9400-3.2
TFM1705/
221-000904
1.4301
221-001274
3.2315.T6 221-003441
MVQ 930-917
PP/schwarz 221-001058
221-002965
Tedur L 9400-3.2
1.4301 221-001204
HNBR 930-921
1.4310 917-172
A2 921-135
A2 910-015
1.4301 221-000898
1.4310 917-182
1.4301 916-040
1.4301 221-000897
PE-LD 922-310
1.4435 221-000906
1.4435 221-000962
1.4435 221-001214
1.4435 221-001215
1.4435 221-001497
Werkstoff
0.5 " OD
Material
EPDM 930-860
PPSGV40 221-001054
221-002964
Tedur L 9400-3.2
TFM1705/
221-000904
1.4301
221-001274
3.2315.T6 221-003441
MVQ 930-917
PP/schwarz 221-001058
221-002965
Tedur L 9400-3.2
1.4301 221-001204
HNBR 930-921
1.4310 917-172
A2 921-135
A2 910-015
1.4301 221-000898
1.4310 917-182
1.4301 916-040
1.4301 221-000897
PE-LD 922-310
1.4435 221-001164
1.4435 221-001165
1.4435 221-001212
1.4435 221-001213
1.4435 221-001496
DN 15 DN 20
930-860 930-862
221-001054 221-001055
221-002964 221-003219
221-000899 221-000999
221-001275 221-001276
221-003441 221-003442
930-917 930-917
221-001058 221-001058
221-002965 221-002965
221-001079 221-001091
930-921 930-803
917-172 917-184
921-135 921-135
910-015 910-015
221-000898 221-000992
917-182 917-116
916-040 916-042
221-000897 221-000990
922-310 922-310
221-000902 221-001158
221-000933 221-001159
221-001220 221-001226
221-001221 221-001227
221-001498 221-001503
0.75 " OD
930-860
221-001054
221-002964
221-000899
221-001275
221-003441
930-917
221-001058
221-002965
221-001079
930-921
917-172
921-135
910-015
221-000898
917-182
916-040
221-000897
922-310
221-001166
221-001167
221-001222
221-001223
221-001501
GEA Mechanical Equipment
DN 25 DN 32
930-861 930-861
221-001056 221-001056
221-003220 221-003220
221-000936 221-002627
221-001277 221-003216
221-003447 221-003447
930-917 930-917
221-001058 221-001058
221-002965 221-002965
221-001210 221-001210
930-922 930-922
917-173 917-173
921-135 921-135
910-015 910-015
221-000938 221-000938
917-183 917-183
916-041 916-041
221-000937 221-000937
922-310 922-310
221-000967 221-002618
221-000969 221-002621
221-001232 221-002622
221-001233 221-002623
221-001506 --
1" OD
930-862
221-001055
221-003219
221-001128
221-001280
221-003442
930-917
221-001058
221-002965
221-001091
930-803
917-184
921-135
910-015
221-000992
917-116
916-042
221-000990
922-310
221-001162
221-001163
221-001228
221-001229
221-001504