Werbung
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ
ΝΑ ΚΡΥΩΣΕΙ.
• φορέστε γάντια προστασίας.
• Ελέγξτε τη συμβατότητα της λεπίδας που χρησιμοποιείται
• Ελέγξτε τη συμβατότητα της καινούργιας λεπίδας
• Βεβαιωθείτε ότι κατά τη φάση ανοίγματος της προστασίας, η λεπίδα δεν
εκτοξεύεται.
PIRMS JEBKĀDU TEHNISKĀS APKOPES DARBU VEIKŠANAS, APTURIET
MAŠĪNU UN ĻAUJIET TAI ATDZIST.
• izmantojiet aizsargcimdus.
• Pārbaudiet izmantojamā asmens saderību
• Pārbaudiet jaunā asmens saderību
• Pārbaudiet, vai, atverot aizsargu, asmens netiek izgrūsts ārā.
PRIEŠ PRADĖDAMI BET KOKIUS PRIEŽIŪROS DARBUS, SUDTABDYKITE
STAKLES IR LEISKITE JOMS ATVĖSTI.
• Mūvėti apsaugines pirštines.
• Patikrinti naudojamų ašmenų tinkamumą
• Patikrinti naujų ašmenų tinkamumą
• Patikrinti, kad apsaugos atidarymo fazės metu ašmenys nebūtų išsikišę.
ÎNAINTE DE EFECTUAREA ORICĂREI INTERVENȚII DE ÎNTREȚINERE, OPRIȚI
MAȘINA ȘI LĂSAȚI-O SĂ SE RĂCEASCĂ.
• purtați mănuși de protecție.
• Verifi cați compatibilitatea lamei uzate
• Verifi cați compatibilitatea lamei noi
• Asigurați-vă că lama nu este expulzată în faza de deschidere a protecției.
EL
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
LV
TEHNISKĀ APKOPE
LT
PRIEŽIŪRA
RO
ÎNTREȚINERE
90
Werbung
