Werbung
RU
1. Корпус машины
2. Главный выключатель
3. Режущее полотно
4. Двигатель
5. Верхняя направляющая режущего полотна
6. Маховичок для регулировки
направляющей режущего полотна
7. Блокировочная рукоятка направляющей
режущего полотна
8. Блокировочный рычаг параллельной
направляющей
9. Маховичок натяжения ленточного полотна
10. Верхняя защита
11. Нижняя защита
12. Рабочая поверхность
BG
1. Корпус на машината
2. Главен прекъсвач
3. Нож
4. Двигател
5. Водач на нож на горно острие
6. Колело за регулиране на водач на нож
7. Ръчка за блокиране на водач на нож
8. Лост за блокиране на паралелен водач
9. Ръкохватка за напрежение на ножа
10. Горна защита
11. Долна защита
12. Работен плот
HR
1. Tijelo stroja
2. Glavni prekidač
3. Sječivo
4. Motor
5. Vodilica gornjeg sječiva
6. Kotačić za prilagođavanje vodilice sječiva
7. Gumb za blokiranje vodilice sječiva
8. Poluga za blokiranje paralelne vodilice
9. Ručni kotač za natezanje sječiva
10. Gornja zaštita
11. Donja zaštita
SR
1. Mašina
2. Glavni prekidač
3. Sečivo
4. Motor
5. Vodič gornjeg sečiva
6. Točkić za podešavanje vodiča sečiva
7. Ručka za blokiranje vodiča sečica
8. Poluga za blokiranje paralelenog vodiča
9. Drška za podešavanje zategnutosti sečiva
10. Gornja zaštita
11. Donja zaštita
12. Plan rada
13. Угломер
14. Опора
15. Выпуск пыли
16. Насадка рабочей поверхности
17. Блокировочный рычаг наклона рабочей
поверхности
18. Регулировочная рукоятка верхнего
маховика
19. Блокировочная рукоятка верхней
поверхности
20. Регулировочная рукоятка ремня
21. Основание
22. Толкатель
23. Руководство для пользователя
24. Руководство «ОБЩИЕ ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ»
13. Транспортир
14. Основа за поставяне
15. Разтоварване на прах
16. Приставка на работен плот
17. Лост за блокиране на накланяне на плот
18. Ръчка за регулиране на горно колело
19. Ръчка за блокиране на горен плот
20. Колело за блокиране на ремък
21. Основа
22. Бутало
23. Ръководство за употреба
24. Ръководство „ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА
БЕЗОПАСНОСТ"
12. Radna površina
13. Kutomjer
14. Potporni kut
15. Ispražnjivač prašine
16. Umetak za radnu površinu
17. Poluga za blokiranje nagiba površine
18. Gumb za prilagodbu gornjeg kotačića
19. Gumb za blokiranje gornjeg kotačića
20. Ručica za prilagodbu pojasa
21. Postolje
22. Potiskivač
23. Priručnik za uporabu
24. Priručnik „OPĆE SIGURNOSNE MJERE"
13. Uglomer
14. Grupa za oslonac
15. Ispust prašine
16. Insert radne površine
17. Poluga za blokiranje nagiba površine
18. Ručica za podešavanje gornjeg točkića
19. Ručica za blokiranje gornje površine
20. Ručka za podešavanje remena
21. Postolje
22. Gurač
23. Priručnik za upotrebu
24. Priručnik "OPŠTE BEZBEDNOSNE
ODREDBE"
18
Werbung
