Werbung
RU
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПЕРЕД
ВЫПОЛНЕНИЕМ
ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕОБХОДИМО ВЫКЛЮЧИТЬ МАШИНУ И ДАТЬ ЕЙ
ОСТЫТЬ.
• Использовать защитные перчатки.
• Проверить соответствие использованного режущего полотна
• Проверить соответствие нового режущего полотна
• Убедиться, что при открывании защитного картера полотно не выходит
наружу.
ПРЕДИ ДА ИЗВЪРШИТЕ КАКВАТО И ДА Е ОПЕРАЦИЯ ПО ПОДДРЪЖКА,
СПРЕТЕ МАШИНАТА И Я ОСТАВЕТЕ ДА ИЗСТИНЕ.
• Носете защитни ръкавици.
• Проверете съвместимостта на използвания нож
• Проверете съвместимостта на новия нож
• Уверете се, че при отваряне на защитата, ножа остава на мястото си.
PRIJE IZVOĐENJA BILO KOJEG POSTUPKA ODRŽAVANJA ZAUSTAVITE
STROJ I PUSTITE GA DA SE OHLADI.
• Nosite zaštitne rukavice.
• Provjerite kompatibilnost upotrebljavanog sječiva
• Provjerite kompatibilnost novog sječiva
• Provjerite je li sječivo izbačeno tijekom otvaranja zaštite.
PRE NEGO ŠTO OBAVITE BILO KOJE RADNJE NA ODRŽAVANJU, ZAUSTAVITE
MAŠINU I OSTAVITE JE DA SE OHLADI.
• nosite zaštitne rukavice.
• Proverite da li je korišćeno sečivo kompatibilno
• Proverite da li je novo sečivo kompatibilno
• Uverite se da prilikom otvaranja zaštite ne dolazi do izbacivanja sečiva.
ЛЮБЫХ
РАБОТ
BG
ПОДДРЪЖКА
HR
ODRŽAVANJE
SR
ODRŽAVANJE
89
ПО
ТЕХНИЧЕСКОМУ
Werbung
