Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4.
Compruebe que el captador inductivo está conectado correctamente al cable de alto voltaje
del cilindro 1.
5.
Asegúrese de que la bujía del cilindro 1 funciona con normalidad.
NOTA: Cualquier problema en la bujía o en el cable de alto voltaje puede
alterar la funcionalidad del aparato. La onda electromagnética producida
por según qué sistemas de arranques y cables de alto voltaje que sean su-
periores a los estándares EMI Y RFI, implicará que el dispositivo no funcio-
ne con normalidad. Contacte con los fabricantes para saber cuáles son los
requisitos.
ATENCIÓN
Limpieza del captador inductivo:
Si la superficie del dispositivo no está completamente limpia, el cap-
tador no funcionará con normalidad. Limpie la superficie periódica-
mente. (Vea la fig.).
EN
MANUAL OF INSTRUCTIONS
INTRODUCCIÓN DE LAS PARTES DEL DISPOSITIVO
1.
High clear digital display screen (to display
the working parameters of the engine, in-
cluding the rotating speed and the ignition
advance angle).
2.
Stroke switching button (to select the test of
2 stroke or 4 stroke engine).
3.
Stroke indicator light (to display the stroke
mode of the engine being tested).
4.
Advance angle or rotating speed switch bu-
tton (to select the test of the advance angle
or the rotating speed).
1.
Indicator light of the advance angle and the rotating speed (to indicate whether the advance
angle or the rotating speed is being tested).
2.
The increase/decrease button of the advance angle (to increase or decrease the degree of the
advance angle).
PREPARATION BEFORE THE USE OF THE TIMING LIGHT
1.
Before any test, check carefully and eliminate all mechanical trouble. Loose connection or da-
mage of the pipe, wire, and connector will result in abnormal operation of the engine.
2.
Follow the repair manual, check whether the vacuum pipeline, wire, and wire bunch connector
are correctly connected, then check the following parts:
•
All liquid levels
•
Spark plug and high voltage wire of the spark plug
•
Air filter
•
Vacuum pipeline
•
Transmission belt
3.
Check the preparation of the ignition timing engine:
•
Before checking the ignition timing, make preparations of the engine, check the discharge
control plate of this vehicle or the test procedure and technical requirement for the ignition
timing in the repair manual. The discharge control plate of the vehicle is inside the engine
chamber, the usual position is: the back of the engine hood, the engine bulkhead, the top
of the valve chamber cover or near the engine hood lock.
· 5 ·
Werbung
