Werbung
'amax = GròBte positive Abweichung vom
gemessenen FluB in jedem Beob-
achtungsintervall für alle Werte
von p, ausgedruckt als % Fehler
von der eingestellten Fórder-
rate (r)
Epmin
a
i n
一
了
Enn =
-一 -一 .100%
r
A
= % Gesamtfehler vom gemittelten
FluB zu der eingesteliten Fórder-
rate, gemessen wáhrend der
MeBdauer T
|
A=— QT
2. 100%
r
Kommentar: Anlauf- und Trompetenkurven
Die grafischen Darstellungen sollen dem medizini-
schen Anwender zeitlich darstellen, mit welcher Ge-
nauigkeit bzw. GleichmaBigkeit ein Infusionssystem
arbeitet.
Es ist zu beriicksichtigen, daB das Fórderverhalten
>
bzw. die Fôrdergenauigkeit im wesentlichen vom
verwendeten Einmalartikel (Spritze bzw. Úberleitsy-
stem) beeinfluBt wird.
Bei Verwendung von nicht unter den Bestelidaten
genannten Einmalartikein kbnnen deshalb die Abwei-
chungen signifikant variieren.
© Aniaufkurven
Die Anlaufkurven prásentieren das typische An-
laufverhalten des Infusionssystems bei unter-
schiedlichen Fórderraten.
Die Kurve zeigt, nach weicher MeBdauer die einge-
stelite Förderrate erreicht ist.
@ Trompetenkurven
Die Trompetenkurven prásentieren den EinfluB von
FluBschwankungen auf die Genauigkeit in Abhán- ,
gigkeit von der Zeit.
Der EinfluB von kurzzeitigen FluBschwankungen
auf das Férderverhalten nimmt mit steigenden
Fôrderraten ab. Wir empfehien bei kritischen An-
wendungen (z. B. bei Medikamenten mit geringen
Halbwertzeiten) Fòrderraten > 1 mi/h.
Epmax = largest upwards variation in mea-
sured flow in any one observation
period tp; for each value of p
expressed as a % error on the set
delivery rate
Q
一
E pmax =
- 100%
Eomin
= largest downwards variation in
measured flow rate in any one
observation period t,,; for each
value of p expressed as a % error
on the set delivery rate
i n 一 上
Epmin = ーーーー
- 100%
А
= overall %
error in flow measured
over the test period T
r
A =——
- 100%
Comment: Start-up-and Trumpet-curves
The graphics shall give a representation to the
medical user, how exact and regular an infusion
system works.
It must be taken into account that the exactness of the
set delivery rate mainly depends on the used disposa-
bles (syringes, infusion lines).
If disposables are used which are not called in the
Order data", the deviations can vary significantly.
© Start-up-curves:
These curves show the typical start-up of the
infusion system at different delivery rates. The
curves shows after which test-period (T) the set
delivery rate is reached.
@ Trumpet curves:
The trumpet curves show the influence of flow-
swayings to the exactness in dependency of the
time.
The influence of shorttime flow-swayings to the
delivery reaction decreases when delivery rates
increase. At critical applications (e. g. by using
medicaments with low half life times) we recom-
mend delivery rates > 1 mi/h.
29
Werbung
