Pfaff 90 Gebrauchsanleitung Seite 43

Abstand der Biesennähte
Die Rillen der ßiesenfüße dienen als Führung, wenn mehrere Biesen¬
nähte parallel nebeneinander angeordnet werden sollen. Sie lassen
dann die vorher genähte Btesennahi in einer dem Abstand entspre¬
chenden Rille gleiten.
Mit dem Lineal, das sich an jedem Biesenfuß befindet, können Sie —
wie im Bild auf Seite 41 gezeigt — einen gleichmäßigen, auch grö¬
ßeren Abstand von einer bereits genahten ßiesennaht erzielen.
Biesenvariationen
Sie können senkrecht gesteppte Biesen auch mit waagrecht oder schräg
gesteppten Biesen überkreuzen oder sie in jeder beliebigen Rundung
ausführen [Bilder unten]. Wenn Sie eckige Biesen nähen wollen, fassen
Sie die Nadeln in der Ecke wie üblich im Stoff stehen, jedoch nur bis
etwa zum Nadeföhr eingesenkt, heben dann den Lüfterhebel an, wen¬
den den Stoff in die neue Richtung, senken den lüfterhebel und steppen
weiter. Bei spitzen Ecken wenden Sie den Stoff nicht gleich völlig
In die neue Richtung, sondern nur halb, machen dann einen Stich,
wenden endgültig und steppen nun in der neuen Richtung weiter,
„ Cord - B i e s e n " erhallen Sie, wenn Sie Biesen so dicht nebeneinan¬
der nähen, daß die rechte Naht einer neuen Biese stets unmittelbar
neben der linken Naht der vorhergehenden Biese zu hegen kommt.
GK 040 GR 041
GR 039 GRÜ58A
42