Verwandte Anleitungen für Pfaff 900/99
Inhaltszusammenfassung für Pfaff 900/99
- Seite 1 -900/97 -900/99 Justieranleitung zu den Baureihen 480, 560 und 950 296-12-17 611 Justieranleitung dtsch. 06.95...
- Seite 2 Alle Informationen und Abbildungen waren zum Zeitpunkt der Druckgebung auf dem neue- sten Stand. Technische Änderungen vorbehalten! Der Nachdruck, die Vervielfältigung sowie die Übersetzung - auch auszugsweise - aus PFAFF-Betriebsanleitungen ist nur mit unserer vorherigen Zustimmung und mit der Quellen- angabe gestattet. G.M. PFAFF Aktiengesellschaft...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einstellung bei -900/97 ....................2 - 3 .06.02 Einstellung bei -900/99 ....................2 - 4 Messerabstand zur Nadel ( nur -900/99 ) ..............2 - 5 Manuelle Schneidkontrolle ..................2 - 6 .08.01 Kontrolle bei -900/97 ....................2 - 6 .08.02... -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Die Maschine darf erst nach Kenntnisnahme der zugehörigen Betriebsanleitung und nur durch entsprechend unterwiesene Bedienpersonen betrieben werden! Vor Inbetriebnahme sind immer die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung des Motorherstellers zu lesen! Die an der Maschine angebrachten Gefahren- und Sicherheitshinweise sind zu beachten! Die Maschine darf nur ihrer Bestimmung gemäß... -
Seite 5: Sicherheitssymbole
Sicherheit Sicherheitssymbole Gefahrenstelle! Besonders zu beachtende Punkte. Verletzungsgefahr für Bedien- oder Fachpersonal! Gefahrenhinweise Während des Nähbetriebes nicht in den Nadelbereich greifen! Verletzungsgefahr durch die Nadel! Während der Einstellarbeiten keine Gegenstände auf den Tisch oder im Stich- plattenbereich liegen lassen! Gegenstände können geklemmt oder wegge- schleudert werden! Verletzungsgefahr! Zum Justieren dieser Einrichtung muß... -
Seite 6: Justierung
Justierung Justierung Vor allen Wartungs- und Justierarbeiten sind die Sicherheitsanweisungen dieser Justieranleitung, sowie die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung zu beach- ten! Bei der 480er Baureihe darf an der Nadelstange keine Schraubklemme befestigt werden, weil dies die Spezialbeschichtung der Nadelstange beschädigen würde. Die Einstellung der Schneiddrehzahl ( 180 min ) ist der Betriebsanleitung des Motors zu entnehmen. -
Seite 7: Seitliches Ausrichten Des Fadenfängers
Fadenfänger 3 ( Schrauben 4 ) seitlich entsprechend der Regel 1 ausrichten, dabei darauf achten, daß der Fadenfängerrücken waagerecht steht. Für nachfolgende Einstellungen bleiben Stichplatte und Transporteur, sowie Fängeranschlag 1 demontiert. ( Fig. 2 - 01 zeigt den Greiferraum der -900/99 ) 2 - 2... -
Seite 8: Vorderer Umkehrpunkt Des Fadenfängers
Justierung Vorderer Umkehrpunkt des Fadenfängers Einstellung bei -900/97 .06.01 Regel Im vorderen Umkehrpunkt des Fadenfängers 6 soll die Nadel beim Drehen des Handrades in die Mitte der Bohrung im Fadenfänger 6 einstechen. Fig. 2 - 02 97-2-02 Nadelstange in o.T. bringen. Stirnflächen von Kolbenstange 1 und Mutter 2 ( Mutter 3 ) bündig stellen. -
Seite 9: Einstellung Bei -900/99
Justierung Einstellung bei -900/99 .06.02 Regel Im vorderen Umkehrpunkt des Fadenfängers 6 soll die hintere Kante des Fadenfängeraus- schnittes 1 bis 1,5 mm vor der vorderen Kante des Spulenkapsel-Anhaltestückes 7 stehen. Fig. 2 - 03 99-2-02 Nadelstange in o.T. bringen. -
Seite 10: Messerabstand Zur Nadel ( Nur -900/99 )
Justierung Messerabstand zur Nadel ( nur -900/99 ) Regel Zwischen der Vorderkante des Messers 1 und der Nadel soll der Abstand 4 mm betragen. 4 mm 2-12 Fig. 2 - 04 Bei Nadeltransport-Maschinen die Stichlänge auf " 0 " stellen. -
Seite 11: Manuelle Schneidkontrolle
Justierung Manuelle Schneidkontrolle Kontrolle bei -900/97 .08.01 Regel Beide Fäden müssen sowohl rechts als auch links im Fadenfängerausschnitt einwandfrei geschnitten werden. 97-2-03 Fig. 2 - 05 Transporteur und Stichplatte montieren, dabei darauf achten, daß der Transporteur im Stichplatten-Ausschnitt frei beweglich ist. Nadelstange in o.T. -
Seite 12: Kontrolle Bei -900/99
Justierung Kontrolle bei -900/99 .08.02 Regel Beide Fäden müssen sowohl rechts als auch links im Fängerausschnitt einwandfrei ge- schnitten werden. Fig. 2 - 06 99-2-04 Nadelstange in o.T. bringen und Fadenfänger 1 in seinen vorderen Umkehrpunkt stellen. Zwei Fäden doppelt nehmen und in den Ausschnitt des Fadenfängers 1 einhängen. -
Seite 13: Oberfaden-Spannungslösung
Justierung Oberfaden-Spannungslösung Regel 1. Im hinteren Umkehrpunkt des Fadenfängers soll der Nocken 4 eingefallen sein und zum Steuernocken 5 einen Abstand von 0,5 mm haben. 2. Wenn die Spitze des Nockens 4 auf dem höchsten Punkt des Steuernockens 5 steht, sollen die Spannungsscheiben mindestens 0,5 mm voneinander entfernt sein. -
Seite 14: Blasluft-Dosierung ( Nur -900/97 )
Justierung Blasluft-Dosierung ( nur -900/97 ) Regel Beim Rückwärtsbewegen des Fadenfängers soll das abgeschnittene Ende des Anfangs- fadens aus dem Fängerbereich herausgeblasen werden. Fig. 2 - 08 An Drossel 1 ( Schraube 2 ) die Blasluft entsprechend der Regel einstellen. 97-2-05 Eine zu starke Dosierung der Blasluft kann den Nadelfaden aus dem Fänger- bereich herausblasen. -
Seite 15: Positionsgeber
Justierung Positionsgeber Regel 1. Bei einer Nähunterbrechung soll die Maschine 4 bis 5 mm nach dem u.T. der Nadel- stange positionieren. 2. Nach dem Fadenabschneiden soll die Maschine im o.T. des Fadenhebels positionieren. 3. Beim Rückwärtsbetätigen der Tretplatte soll in Nadelstangenposition 20 - 22 mm nach u.T. -
Seite 16: Steueraggregat An- Und Abbauen
Justierung Steueraggregat an- und abbbauen Fig. 2 - 09 Zum Abbau des Steueraggregats die Stecker 1 herausziehen. Aufnahme des Pneumatikanschlusses eindrücken und Schlauch 2 abziehen. Schraube 3 lösen und Zugstange 4 aushängen. Kugelköpfe der Verbindungsstange 5 von den Kugelbolzen am Schneid- und am Steuer- aggregat abziehen und Verbindungsstange 5 abnehmen. -
Seite 17: Parameter-Einstellungen
Justierung Parameter-Einstellungen Mit einem Quick-Bedienfeld sind über die Display-Anzeige folgende Parameter-Ein- stellungen möglich. Parameterliste ( nur -900/97 ) 13.01 Gruppe Parameter Bedeutung Einstellbereich Standardwert 0 - 9 Softstart für 1 - 9 Annähstiche I = Saubere Naht durch kurz geschnittene Fäden am Anfang und Ende der Naht II = Herkömmliches Faden- schneiden... - Seite 18 Justierung Gruppe Parameter Bedeutung Einstellbereich Standardwert I = Positionsgeber-Einstellung mit Handrad II = Positionsgeber-Einstellung mit den Tasten "+" und "-" 0 - 239 Schneidsignal zum Vorsteuern des Fängers am Nahtende Stoppzeit in Fadenhebel-o.T. ( ms ) 0 - 640 bei Nahtbeginn für Fänger-Rück- bewegung 140 - 160 Schneidsignal zum Zurücksteuern...
- Seite 19 Notizen...
- Seite 20 G.M. PFAFF Aktiengesellschaft Postfach 3020 D-67653 Kaiserslautern Königstr. 154 D-67655 Kaiserslautern Telefon: (0631) 200-0 Telefax: (0631) 17202 Internet: www.PFAFF.de Gedruckt in der BRD Printed in Germany Imprimé en R.F.A. Impreso en la R.F.A.