Swim & Fun 1401 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inverter Heat Pump
Swim & Fun ApS . info@swim-fun.com . swim-fun.com . MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 DK-SE-FI-NO-UK-DE-NL-PL
USER MANUAL
(Art. 1401, 1402, 1403, 1404)
Danish .........................................................................
Swedish ......................................................................
Finnish ........................................................................
Norwegian ...............................................................
English .........................................................................
German .....................................................................
Dutch ...........................................................................
Polish ...........................................................................
2
36
69
102
135
169
204
237
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Swim & Fun 1401
Inhaltszusammenfassung für Swim & Fun 1401
-
Seite 169: Einführung
Die Wärmepumpe darf nur im Freien verwendet werden. Dieses Handbuch enthält alle notwendige Informationen über Installation, Fehlerbehebung, Demontage und Wartung. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät öff- nen, in Gebrauch nehmen oder warten. Durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen wird die Ga- rantie ungültig. Der Hersteller dieses Produkts ist nicht haftbar, wenn jemand zu Schaden kommt, oder das Gerät durch fehlerhafte Installation, Fehlerbehebung oder unnötige Wartung beschädigt wird. Diese Wärmepumpe ist für die Beheizung von Schwimmbecken entworfen worden und weist die folgenden Merkmale auf: 1. Haltbarkeit Der Wärmetauscher besteht aus PVC und Titanrohren, die Beckenwasser über längere Zeit stand- halten können. 2. Flexible Montage Unsere Wärmepumpen wurden umfassend getestet und sind betriebsbereit, wenn sie das Werk verlassen. Die Wärmepumpe muss von einem Fachmann installiert werden. 3. Geräuscharmer Betrieb Das Gerät verfügt über einen effizienten Kompressor und einen geräuscharmen Ventilatormotor, der Laufruhe garantiert. 4. Einfache Handhabung Das digitale Bedienfeld ermöglicht die einfachen Einstellung der gewünschten Temperatur. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 170: Technische Daten
Abmessungen netto L/B/H mm 942x383x554 1045x410x695 Abmessungen brutto L/B/H mm 1011x420x595 1140x430x835 Netto-/Bruttogewicht kg 68/73 73/78 78/83 98/113 * Maximales Poolvolumen, wenn voll isoliert mit Deckel, windgeschützt und in voller Sonne stehend. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 171: Sicherheitswarnungen Und Hinweise
• Entfernen Sie im Winter IMMER Wasser und Schläuche aus der Wärmepumpe, wenn die Wärmepumpe nicht in Betrieb ist oder wenn die Umgebungstemperatur unter 0 °C fällt. Andernfalls kann der Wärmetauscher durch Frost beschädigt werden. In diesem Fall erlischt die Garantie. Bitte lesen Sie auch Abschnitt 9. Winterfest machen. • Display/Steuereinheit muss trocken gehalten werden. Sicherstellen, dass der Deckel komplett geschlossen ist, um vor Feuchtigkeitsschäden zu schützen. • Trennen Sie immer die Verbindung zur Stromversorgung, wenn Sie das Gehäuse öffnen, um an die Wärmepumpe zu gelangen. Im Inneren gibt es Starkstrom. • Bitte prüfen Sie die Wasserversorgung regelmäßig, um reduzierten Wasserdurchfluss zu vermeiden und um zu vermeiden, dass Luft in das System eindringt. Die Wärmepumpe funktioniert nicht bei niedrigem Wasserdurchfluss und Luft im System kann die Leistung senken und die Zuverlässigkeit der Wärmepumpe beeinträchtigen. • Pool und Filtersystem in regelmäßigen Abständen reinigen, um Beschädigungen an der Wärmepumpe verursacht durch einen verschmutzten oder verstopften Filter zu vermeiden. • Sie müssen das Wasser unten aus der Umwälzpumpe des Pools leeren, wenn die Wärmepumpe einen längeren Zeitraum, vor allem im Winter, unbenutzt steht. Installationsanleitung Die Wärmepumpe darf nur durch qualifiziertes Personal installiert werden. Unsachgemäße Instal- lation verursacht Schäden am Gerät und kann zu körperlichen Verletzungen oder zum Tod der An- wender führen. Das Gerät muss an einem Ort mit guter Belüftung im Freien installiert werden. Die Wiederverwend- ung der kalten Abluft der Wärmepumpe als Ansaugluft für die Wärmepumpe wird die Effizienz der Pumpe deutlich verringern und die Wärmepumpe wird nicht mehr durch die Garantie gedeckt werden. Das Gerät kann fast überall im Freien montiert werden. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 172: Standort Der Wärmepumpe
Platzierung würde die kontinuierliche Zufuhr Abb. 1 von Frischluft verhindern. Herabfallende Blätter können in die Wärmepumpe einge- saugt werden und sowohl die Effizienz der Wärmepumpe beeinflussen und ihre Leb- ensdauer verkürzen. Achten Sie darauf, dass die Umwälzpumpe des Pools deutlich unter der Wasserlinie platziert ist, um eine gute Durchströmung zur Wärmepumpe zu schaffen. Die Umwälzpum- pe sollte vorzugsweise auf der Höhe des Poolbodens stehen. Abb. 1 zeigt den er- forderlichen Mindestabstand auf jeder Seite der Wärmepumpe. Die Wärmepumpe muss mit weniger als 7,5 Meter Entfernung zur Poolseite instal- liert werden. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 173: Andere Anweisungen
4.2. Andere Anweisungen Um den besten Wärmeaustausch der Wärmepumpe zu ermöglichen, muss der Wasserdurchfluss die Empfehlungen der Spezifikationen erfüllen. Es ist möglicherweise notwendig, das Ablaufrohr zu vergrößern, um das Zufrieren in kalten Jahreszeiten zu verhindern. Es wird daher vorgeschlagen, in der Installation ein Bypass-Set (Art. 1017) vor dem Wasserein- und Wasserauslauf zu montieren, sodass der Durchfluss durch die Wärmepumpe leicht unterbro- chen werden kann. Gleichzeitig erleichtert das die allgemeine Handhabung und Wartung. Wichtig Wenn die Wärmepumpe in Betrieb ist, wird aus dem unteren Bereich Kondenswasser freigegeben. Das Kondenswasser muss abfließen können. Es sollte daher ein Ablassventil mit Schlauch oder eine Ablauf- pumpe (Zubehör) montiert werden, wenn die Wärmepumpe versenkt steht. 4.3. Abbildung der Installation MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 174: Zum Anschluss Mit Schlauchadapter 38-32 Mm
Zwischen Chlorinator und der Wärmepumpe muss ein Rück- laufventil installiert werden, um zu verhindern, dass konzentriertes Chlorwasser zurück in die Wärme- pumpe läuft. Siehe die Abbildun- gen hier auf der linken Seite. Die Garantie erlischt bei Schäden, die durch die Nichteinhaltung dieser Anweis- ungen entstehen. 4.4. Zum Anschluss mit Schlauchadapter 38-32 mm MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 175: Einstellen Des Bypasses
Einstellen des Bypasses Verwenden Sie das folgende Verfahren, um die Umgehung/den Bypass einzustellen: 1. Ventil 1 und 2 halb öffnen. 2. Ventil 2 schließen, bis die Steuerung „NO“ oder „EE3“ auf dem Bildschirm anzeigt. 3. Ventil 2 langsam öffnen, bis die Pool-Temperatur auf dem Bildschirm angezeigt wird. 4. Wenn auf dem Display „NO“ oder „EE3“ angezeigt wird, bedeutet dies, dass der Wasserfluss zur Wärmepumpe nicht ausreicht. Sie müssen die Ventile einstellen, um den Wasserfluss durch die Wärmepumpe zu erhöhen. Die Ventile dürfen nicht voll geöffnet sein. So erhält man den optimalen Wasserfluss an: Bitte schalten Sie die Wärmepumpe im Heizbetrieb ein, schließen Sie zuerst den Bypass und öffnen Sie ihn dann langsam, um die Wärmepumpe zu starten (die Wärmepumpe kann nicht anlaufen, wenn der Wasserdurchfluss nicht ausreicht). Fahren Sie mit der Einstellung des Bypasses fort und überprüfen Sie in der Zwischenzeit die Wassertemperatur am Einlass und am Auslass; sie ist optimal, wenn der Unterschied etwa 2 Grad beträgt. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 176: Die Montage Des Zubehörs
Ablassen des Wassers im Winter für die Einheiten ohne Ablass im Wärmetauscher Schalten Sie die Wärmepumpe aus und vergewissern Sie sich, dass sie vom Netz getrennt ist Schalten Sie die Wasserpumpe aus - Schließen Sie die Ventile 1 und 2 - Öffnen Sie das Ventil 4 Lassen Sie das Wasser über einen langen Zeitraum ablaufen, bis die Wärmepumpe vollständig entleert ist. HINWEIS: Das Ventil 4 muss geschlossen werden, bevor die Wärmepumpe eingeschaltet wird. 4.5. Die Montage des Zubehörs B - C Positionieren Sie die mitgelieferten Schwingungsdämpfer (A), wie im Bild dargestellt. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 177: Ingebrauchnahme
Nachdem alle Verbindungen hergestellt und geprüft worden sind, wird das folgende Ver- fahren durchgeführt: Schalten Sie die Filterpumpe ein. Prüfen Sie sie auf Dichtheit und überprüfen Sie, ob das Wasser vom und zum Pool zirkuliert. Schließen Sie die Wärmepumpe an die Steckdose an und schalten Sie die Ein-/Ausschalttaste. Die Wärmepumpe wird starten, wenn die eingebaute Zeitverzögerung vorbei ist (siehe unten). Nach ein paar Minuten müssen Sie überprüfen, ob die Abluft von der Wärmepumpe kühl ist. Wenn die Filterpumpe ausgeschaltet wird, schaltet die Wärmepumpe auch automatisch ab. Falls dies nicht der Fall ist, muss der Strömungswächter angepasst werden. Lassen Sie die Filterpumpe und die Wärmepumpe 24 Stunden am Tag laufen, bis die gewünschte Was- sertemperatur erreicht ist. Die Wärmepumpe wird dann die gewünschte Temperatur aufrechterhalten. Bitte beachten Abhängig von der anfänglichen Wassertemperatur im Pool und der Lufttemperatur kann es mehrere Tage dauern, um das Wasser auf die gewünschte Temperatur zu erwär- men. Eine gut isolierende Thermoabdeckung ist notwendig und wird die erforderliche Aufwärmzeit erheblich reduzieren. Freistehende Pools ohne Isolierung an den Seiten haben einen größeren Wärmeverlust und erfordern daher größere Wärmekapazität und längere Aufwärmzeit. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 178: Strömungswächter
1,3 ~ 1,8 1,5 ~ 1,9 1,6 ~ 2,3 1,9 ~ 2,8 2,1 ~ 3,5 Manometer (Mpa) 5.5. Verwendung der Wärmepumpe in den kältesten Monaten des Jahres Die angegebene Kapazität Ihrer Wärmepumpe ist für die Saison von April bis Oktober berechnet. Diese Kapazität setzt voraus, dass der Pool vollständig isoliert, abgedeckt, vor Wind geschützt und dem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Wärmepumpen für Schwimmbäder extrahieren thermische Energie aus der Luft und übertragen MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 179: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme der Wärmepumpe 1. Kontrollpunkte, die vor Beginn der Wärmepumpe geprüft werden müssen • Die Poolschläuche müssen an den Verbindungen ganz dicht sein. • Das Gerät muss aufrecht und stabil und auf einer völlig ebenen Oberfläche stehen. • Das Stromkabel darf keinen scharfen oder heißen Gegenständen ausgesetzt werden. 2. Weitere Überprüfungen müssen von einem Fachmann durchgeführt werden: • Die korrekte Funktionsweise aller sicherheitsrelevanten Komponenten muss überprüft werden. • Überprüfen Sie die korrekte Erdung aller metallischen Elemente. • Der Stromanschluss und die Montage des Stromkabels müssen überprüft werden. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 180: Bedienungsanleitung
Wenn Sie Smart wählen, arbeitet die Wärmepumpe nur mit 'Mittlerer Leistung' und 'Vollleis- Smart tung' Wenn Sie die Silent-Funktion auswählen, arbeitet die Wärmepumpe nur mit 'Mittlerer Leis- Silent tung' und 'Minimaler Leistung' MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 181: Erweitertes Einstellungsmenü
Deaktivierung der Kindersicherung – gilt nur für neuere Modelle Um das Display zu bedienen, entriegeln Sie zuerst das Display durch einen langen Druck auf die Tasten A und B. Das Display sperrt nach 30 Sekunden Inaktivität automatisch wieder. Bitte beachten Gilt nur für neuere Modelle mit einem Schlosssymbol auf dem Display – C. Erweitertes Einstellungsmenü Drücken Sie die B- oder C-Taste, um im Menü mit den erweiterten Einstel- lungen zu navigieren. Drücken Sie die Einstellungstaste A, um Einstellun- gen im Menü auszuwählen. Heiz- / Kühl- / Auto-Modus Wählen Sie Einstellung A für Heiz-/Kühl-/Auto-Modus im Menü und drücken Sie die Einstellung- staste B. Drücken Sie C oder D, um zwischen Heiz-, Kühl- oder Auto-Modus zu wählen. Drücken Sie die Einstellungstaste B zum Beenden. Der Standardmodus ist der Heizmodus. Arbeitsmodus Temperaturbereich: Heiz-/Auto-Modus 6-41 °C Kühlung 6-35 °C MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 182: Funktionsweise Des Auto-Modus
Zum Beispiel: Tset = 28 °C Wassertemperatureinstellung Tset-1 Minus 1 °C niedriger als Tset-Temperatur. Zum Beispiel: 28-1=27 °C Tset+1 Plus 1 °C höher als Tset-Temperatur. Zum Beispiel: 28+1=29 °C Die Grafik rechts zeigt, wie die auf 28 °C eingestellte Wärmepumpe mit Auto-Modus die Wassertemperatur reguliert. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 183: Funktionsweise Des Heizmodus
28 °C > T1 ≥ 27 Silent-Modus – Frequenz F2/F1 "Silent-Modus" °C T1<Tset-1 T1 < 27 °C Smart-Modus – Frequenz F5 "Powerful-Mo- T1<Tset-1 T1 < 27 °C Powerful-Modus – Frequenz F10/F9 dus" MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 184: Funktionsweise Des Kühlmodus
Echter Testwert Wassertemperatur (Austritt) -9 °C ~ 99 °C Echter Testwert Umgebungstemperatur -30 °C ~ 70°C Blinken, wenn echter Test- wert <-9 Frequenzbegrenzungscode 0, 1, 2, 4, 8, 16 Echter Testwert MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 185: Parametereinstellung
Standardeinstellung: 0 Wiederherstellung der 1-Wiederherstellung der Werkseinstellun- Werkseinstellungen gen, 0- Standardeinstellung (Wiederher- stellen von P0, P3, P7, P8, P9, P10, P11 auf Werkseinstellung) WiFi/MODBUS 1 – WiFi, 0 — MODBUS MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... - Seite 186 T1≥Tset +1 °C T1≥29 °C Die Wärmepumpe wird wieder ge- startet, bis sie den Standby-Zustand erfüllt. Bitte beachten: Wenn das Wasservolumen des Swimmingpools klein ist, erreicht die Wassertem- peratur T1-Tset+1°C und dauert 5 Minuten. In diesem Fall wird die Wärmepumpe zuerst und dann die Wasserpumpe anhalten, es wird aber nicht für 1 Stunde in den Standby-Modus geschaltet. Wenn die Wassertemperatur auf T1-Tset-1 sinkt, startet die Wärmepumpe wieder. Wie der Parameter P3=1 funktioniert – immer in Betrieb. Wenn die Wärmepumpe einschaltet, startet die Wasserpumpe, dann der Lüftermotor und schließlich der Kompressor. Wenn der Zustand der Wärmepumpe T1≥Tset+1 erreicht, dauert er 3 Minuten an. In diesem Fall stoppen der Kompressor und der Lüftermotor. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
-
Seite 187: Timer-Einstellung
Drücken Sie E, um die Einstellung zu speichern. Zeiteinstellung Drücken Sie 5 Sekunden lang B, um die aktuelle Uhrzeit (G) ein- zustellen. Wartung • Kontrollieren Sie oft den Wasserfluss zur Wärmepumpe. Ein zu niedriger Wasserdurchfluss und das Eindringen von Luft in das System sollte vermieden werden, da dies die Leistung und Be- triebssicherheit negativ beeinflusst. Sie sollten den Pool-/Whirlpool-Filter regelmäßig reinigen, um Schäden durch verschmutzte oder verstopfte Filter zu vermeiden. • Der Bereich rund um die Wärmepumpe sollte trocken, sauber und gut belüftet sein. Reinigen Sie den Wärmetauscher auf der Seite regelmäßig, um den guten Wärmeaustausch beizube- halten und um Energie zu sparen. • Überprüfen Sie häufig die Stromversorgung und das Anschlusskabel. Sollte das Gerät begin- nen, nicht ordnungsgemäß zu funktionieren oder riecht es ungewöhnlich an den elektrischen Komponenten, müssen Sie die Wärmepumpe umgehend abschalten und die relevanten Kom- ponenten austauschen lassen. • Sie müssen die Wasserzufuhr zur Wärmepumpe trennen, wenn die Wärmepumpe für einen längeren Zeitraum nicht in Betrieb sein soll. Überprüfen Sie immer alle Teile des Gerätes und der Installation sorgfältig, bevor Sie wieder starten. Bitte lesen Sie auch Abschnitt 9. Winterfest machen. Winterfest machen Es ist wichtig, die Wärmepumpe vorzubereiten, wenn sie nicht in Betrieb ist, bevor die Lufttemper- atur unter 0 °C fällt. Wasser im System, das zu Eis gefriert, wird den Titan-Wärmetauscher beschä- digen. Wenn dies passiert, verfällt Ihre Garantie. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 188: Fehlerbehebung
Der Sensor ist offen oder PP06 trittssensor hat einen Kurzschluss Die Umgebungstemperatur Warten Sie, bis die Temperatur inner- Frostschutz im Winter PP07 oder die Wassereinlasstem- halb der Wärmepumpentoleranz liegt peratur ist zu niedrig MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... - Seite 189 Richtung fließt, da sonst oder Fehler an Durchflusss- ein Fehler am Durchflussschalter chalter. auftreten kann. Wasserpumpenfehler Niedriger oder kein Was- Überhitzung der Heizfunktion EE04 Blockierte Wasserleitung serfluss Fehler an Wasserdurchflusssensor MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
- Seite 190 Modulplatinenfehler zwischen EE10 neu, wenn das nicht funktioniert, Außenplatine und Modulplatine Fehler an Außenplatine erstellen Sie bitte eine Beschwerde: oder Modulplatine https://swim-fun.dk/en/support Falsche Daten oder defekte Fehler an Modulplatine EE11 Modulplatine MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
- Seite 191 Gerät und über- 4-Wege-Ventilfehler EE26 2. Zu wenig Gas prüfen Sie das Kühlsystem. Kontaktplattenfehler EE27 Stoppen Sie das Gerät. Über- prüfen Sie die Kommunikation zwischen Kon- PC-Platine EE28 taktplatte und PC-Platine MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
-
Seite 192: Fehlfunktionen Und Lösungen (Nicht Auf Dem Led-Display Angezeigt)
1. Überprüfen Sie die Position der Wärme- dem Verdampfer. Verdampfer. pumpeneinheit, und beseitigen Sie alle Hindernisse, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. 2. Ersetzen oder reparieren Sie die Wärme- pumpeneinheit. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 193: Abmessungen
10.1. Abmessungen: Wärmepumpe 1401 Wärmepumpe 1402, 1403 und 1404 MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... - Seite 194 10.2. Schaltplan 1401, 1402, 1403 und 1404 Der elektrische Schaltplan dient lediglich zur allgemeinen Information Die Wärmepumpe muss immer an eine effektive Erdleitung an der im Schaltplan gekennzeichneten Anschlussklemme angeschlossen werden. Der Erdanschluss verhindert eine versehentliche Span- nung an den leitfähigen Teilen der Wärmepumpe. Eine ineffektive Erdung kann zu Personenschä- den führen. Für die Wärmepumpe muss neben der Wärmepumpe ein spritzwassergeschützter Schalter an- gebracht werden. Dadurch ist es möglich, die Spannung der Wärmepumpe bei der Wartung oder beim Außerbetriebnehmen der Wärmepumpe zu unterbrechen. Bestehen Zweifel, ob die Erdung effektiv ist, kontaktieren Sie Ihren Elektroinstallateur. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
-
Seite 195: Explosionsansicht Von 1401
10.3. Explosionsansicht von 1401 MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... - Seite 196 Wasseranschlusssatz Support-Panel Weißer Gummiring 3-Wege-Klemmenblock Gummiring am Wasseranschluss Leitungsdose Wassereinlass-Temperatursensor Manometer Entwässerungsstopfen Seitenpanel Weißer Gummiring Verdrahtungsclip Titan-Wärmetauscher 2-Bit-Klemme Schaltkastenabdeckung Verdampfer-Temperatursensor Leiterplatte Clip Magnetring Hinteres Panel Magnetring Leitungsverbinder Wifi-Modul 4-Wege-Ventil Schaltkasten MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
- Seite 197 10.4. Explosionsansicht von 1402 und 1403 MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
- Seite 198 Verdampferrohr Niederdruckschalter Support-Panel Kupferrohr Verteilungsleitung Wassereinlasstemperatursensor Manometer Clip Seitenpanel Titan-Wärmetauscher Leitungsdose Wasseraustrittstemperatursensor 3-Wege-Klemmenblock Wasserdurchflussschalter Verdrahtungsclip Dichtring 2-Bit-Klemme Roter Gummiring Verdampfer-Temperatursensor Gummiring am Wasseranschluss Clip Wasseranschlusssatz Sensorhalter Entwässerungsstopfen Leitungsverbinder Blauer Gummiring MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
-
Seite 199: Die Einführung Der F-Gas-Verordnung
5 Tonnen CO Ausbildung und Zertifizierung Der Betreiber der jeweiligen Anwendung stellt sicher, dass das betroffene Personal die notwen- digen Zertifizierungen erhalten hat, wonach ausreichende Kenntnis der Vorschriften und Normen sowie die notwendige Kompetenz im Zusammenhang mit Vermeidung von Emissionen und Rück- gewinnung von fluorierten Treibhausgasen und der Sicherheit im Umgang mit dem entsprechenden Typ und Größe der Ausrüstung erforderlich ist. Aufbewahrung von Aufzeichnungen 1. Die Betreiber von Einrichtungen, für die eine Dichtheitskontrolle vorgeschrieben ist, führen für jede einzelne dieser Einrichtungen Aufzeichnungen, die die folgenden Angaben enthalten: Menge und Art der enthaltenen fluorierten Treibhausgase. Menge der fluorierten Treibhausgase, die bei der Installation, Instandhaltung oder Wartung oder aufgrund einer Leckage hinzugefügt wurde. Angaben dazu, ob die eingesetzten fluorierten Treibhausgase recycelt oder aufgearbeitet wurden, einschließlich des Namens und der Anschrift der Recycling- oder Aufarbeitungsanlage und gegebenenfalls deren Zertifizierungsnummer. Menge der rückgewonnenen fluorierten Treibhausgase. Angaben zum Unternehmen, das die Einrichtung installiert, gewartet, instand gehalten und, wenn zutreffend, repariert oder stillgelegt hat, einschließlich gegebenenfalls der Nummer seines Zertifikats. Zeitpunkte und Ergebnisse der durchgeführten Kontrollen Maßnahmen zur Rückgewinnung und Entsorgung der fluorierten Treibhausgase, falls die Ein- richtung stillgelegt wurde. 2. Der Betreiber bewahrt genannten Aufzeichnungen mindestens fünf Jahre lang auf. Unterneh- men, die Tätigkeiten für den Betreiber ausführen, bewahren Kopien der Aufzeichnungen mind- estens fünf Jahre lang auf. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 200: Wlan-Einstellung
2. Kontoregistrierung a) Stimmen Sie der b) Drücken Sie auf c) Registrieren Sie Ihre d) Geben Sie den „Datenschutzrichtlinie“ „Sign Up“ Mobilfunknummer oder Authentifizierungscode zu. (Registrieren). E-Mail-Adresse. ein, den Sie per E-Mail oder SMS erhalten ha- ben. e) Erstellen Sie einen Code. 3. Verbindung der App Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit dem Heim-WLAN verbunden ist (2,4 GHz). a) WLAN-Verbindung: Drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts die Einschalttaste für 5 Sekunden. Die Wi-Fi-Anzeige blinkt und das Gerät ist verbindungsbereit. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... - Seite 201 2) Wenn Ihr Gerät an- 3) Drücken Sie auf 4) Geben Sie die kor- „Add Device“ (Gerät gezeigt wird, drücken „Confirm...“ (Bestäti- rekten Informationen hinzufügen). Die App Sie “Add” (“Hinzufü- gen). ein und drücken Sie beginnt nun, nach gen”). auf „OK“. Geräten zu suchen. INVERBOOST 5) Drücken Sie auf „Al- 6) Die App stellt die 7) Drücken Sie auf 8) Die App ist jetzt be- low...“ (Gestatten) Verbindung her. „Completed“ (Abge- reit. schlossen). . c) Verbindungsprobleme Wenn die Verbindung fehlschlägt, vergewissern Sie sich, dass der Netzwerkname und das Pass- wort korrekt sind. Stellen Sie außerdem sicher, dass sich Router, Mobiltelefon und Gerät so nah wie möglich befinden. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...
-
Seite 202: Verantwortungsvolle Entsorgung
Die Garantie erlischt, wenn der Benutzer Produktänderungen vornimmt. Die Garantie deckt keine vom Produkt ausgehenden Folgeschäden ab, Schäden an Eigentum oder Betriebsverluste. Die Garantie beschränkt sich auf den ersten Kauf des Produktes im Einzelhandel und ist nicht über- tragbar, und sie gilt nicht für Produkte, die von ihrem ursprünglichen Installationsort versetzt wurden. Die Haftung des Herstellers kann nicht die Reparatur oder den Ersatz der defekten Teile über- schreiten und beinhaltet keine Arbeitskosten, um das defekte Teil zu entfernen und erneut zu in- stallieren, keine Transportkosten zur und von der Servicewerkstatt und alle anderen notwendigen Materialien, um die Reparatur durchzuführen. Diese Garantie deckt keine Ausfälle oder Fehlfunktionen aufgrund von Folgendem: 1. Installation, Betrieb und Wartung des Gerätes erfolgen nicht in Übereinstimmung mit unserer veröffentlichten Bedienungsanleitung, die mit dem Gerät ausgehändigt wurde. 2. Die handwerkliche Ausführung der Installation des Geräts. 3. Kein richtiges chemisches Gleichgewicht im Pool [pH-Wert zwischen 7,0 und 7,8. Gesamte Alkalität (TA) zwischen 80 und 150 ppm. Freies Chlor zwischen 0,5-1,5 mg/l. Gesamt gelöste Feststoffe (TDS) weniger als 1200 ppm. Salz maximal 8 g/l] MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS... -
Seite 203: Beschränkung Der Haftung
7. Verwendung von nicht vom Hersteller autorisierten Teilen im Produkt. 8. Chemische Verunreinigung der Verbrennungsluft oder unsachgemäßer Gebrauch von Wasser- pflegemitteln, wie z. B. die Zufuhr von Wasserpflegemitteln stromaufwärts vor Heizelement und Schlauch oder durch den Skimmer. 9. Überhitzung, falsche Leitungsführung, falsche Stromversorgung, indirekte Schäden verursacht durch schadhafte O-Ringe, Sandfilter oder Kartuschenfilter oder Schäden, die beim Betrieb der Pumpe mit nicht ausreichend Wasser entstanden sind. Beschränkung der Haftung Dies ist die einzige Garantie des Herstellers. Niemand ist dazu berechtigt, in unserem Namen an- dere Garantien zu geben. Diese Garantie gilt anstelle aller anderen Garantien, ausdrücklich oder stillschweigend. Dazu zählen, aber nicht darauf beschränkt, jede stillschweigende Garantie der Eignung für einen bes- timmten Zweck und eine bestimmte Marktgängigkeit. Wir lehnen ausdrücklich jegliche Haftung für Folgeschäden ab, zufällige, indirekte oder Schäden im Zusammenhang mit einer Verletzung der ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantie. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, die je nach Land variieren können. Reklamation Im Reklamationsfall muss der betreffende Fachhändler kontaktiert werden und eine gültige Quit- tung vom Kauf vorgelegt werden. WICHTIG! Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter: https://swim-fun.com/support Wir verfügen über Fachwissen zu unseren Produkten und auf diesem Gebiet, damit Sie schnell und einfach Hilfe erhalten können. MV-1401-1402-1403-1404-01-2024 . © All rights reserved Swim & Fun ApS...