Medi 4C Gebrauchsanweisung Seite 51

medi 4C
Funcţia
medi 4C este o orteză pentru
descărcarea prin susţinerea coloanei
vertebrale lombare/toracice (limitarea
mobilităţii în planurile sagital şi frontal)
Indicaţii
Toate indicaţiile la care este necesară o
descărcare parţială prin corectarea LWS/
BWS (regiunile lombară şi toracică ale
coloanei vertebrale) şi o limitare a
mobilităţii în planurile sagital şi frontal,
ca de ex.:
• Fracturi de compresie stabile ale
coloanei vertebrale, zonele centrală şi
inferioară ale regiunilor lombară /
toracică
• Imobilizare temporară postoperatorie
• Conservativ la inoperabile sau
postoperator la tumori şi metastaze
ale coloanei vertebrale
• Stabilizare axială la sinterizări
condiţionate osteoporotic ale
regiunilor toracică şi lombară ale
coloanei vertebrale
Contraindicaţii
Fracturi instabile ale regiunilor toracică
şi lombară a coloanei vertebrale (BWS/
LWS) cu sau fără deficit neurologic
Riscuri / Efecte secundare
Atunci când anumite elemente de
susţinere sunt aplicate prea strâns, pot
să apară fenomene locale de compresie
sau constricţie a vaselor de sânge ori a
nervilor. De aceea recomandăm ca în
circumstanţele prezentate mai jos să vă
consultaţi cu medicul dumneavoastră
curant înainte de utilizare:
• În cazul în care prezentaţi boli de piele
sau răni în zona de aplicare, în special
dacă apar simptome inflamatorii
(încălzire excesivă, umflare sau
înroşire)
• Perturbări de sensibilitate sau de
irigare (de ex. la diabet, varice)
• Perturbări ale drenării limfei – de
asemenea tumefacţii inexplicabile ale
părţilor moi în afara zonei de aplicare
a ortezei
La purtarea unor elemente de susţinere
aplicate prea strâns, se pot produce
iritaţii ale pielii sau iritaţii, cauzate de
iritări mecanice ale pielii (mai ales în
combinaţie cu transpiraţia) sau de
compoziţia materialelor.
Grupe de pacienţi prevăzute
Angajaţii în activităţi de îngrijirea
sănătăţii tratează pe proprie răspundere
adulţi şi copii, pe baza dimensiunilor/
mărimilor disponibile şi a funcţiilor/
indicaţiilor necesare, prin considerarea
informaţiilor producătorului.
Reglarea lăţimii
Mai întâi slăbiţi cele două şuruburi de la
şasiu (A/B) şi reglaţi orteza la lăţimea
corpului. Aveţi grijă ca orteza să se aşeze
lateral neted pe suprafaţa corpului.
Acum strângeţi din nou ferm şuruburile.
Reglarea unghiului etrierului metalic
superior
Slăbiţi cele două şuruburi (C).
Executaţi reglajul unghiului astfel încât
ambele pelote de extensie să se aşeze
întocmai dedesubtul claviculei (vezi fig.
3). Strângeţi din nou ferm cele două
şuruburi.
Reglarea lungimii
Îndepărtaţi pernuţa laterală (G) şi slăbiţi
cele două şuruburi (H).
Reglaţi orteza la înălţimea pacientului.
Important: În funcţie de înălţimea
leziunii, şasiul (H) poate fi glisat în
locurile de îmbinare în sus sau în jos.
Română