Werbung
Tapping
screw
Schneidschraube
MA3
Vis taraudeuse
4 x 10mmEQfrj&EÄ
Step screw
Paßschraube
MB2
Vis décolletée
13
18
BAG C/ BEUTELC/
SACHET C
13
Screw
MC3
Schraube
MA7
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
Star shaft
Stern-Achse
o
Support de satellite
MA19
Large bevel gear
Kogelrad
grog
Grand pignon conique
MA20
Small bevel gear
Kegel rad klein
MA21
petit pignon conique
14
MA8
E"ring
E-Ring
Circlip
11507-3
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique
85035'L,
MAI
Metal b earing
Metall-Lager
Palier
en métal
MC5
near propener joint
Hinteres
AntriebseGelenk
Accouplement
d'arbre de
transmission
arriére
MC9
12T'XÄ
J
12T Bevel gear
12Z Kegelrad
Pignon conique 12 dents
MB85510
OP.126
53126 1510 Ball Bearings
(2pcs.)
026512603'
530651260 Sealed Ball Bearings {2pcs.)
12
Attaching
uprights
Achsschenkel-Einbau
Fixation
des fusées
MB2
I Omm
MBII
MB2
4 X 1Omm
13
Rear differential
Hinteres Differentialgetriebe
Dittérentiel
arriére
MA21
MA19—
MA21
MA20
MA7
—
MCIO—
Rear diff spur gear
Hinteres Differentialrad
Couronne
de différentiel
arriére
Diff-Lock
Differentia'sperre
Blocage de dittérentiel
*Rear ditterential can be locked for running
on slippery surfaces.
*Hinteres
Differential kann für den Einsatz
auf rutschigem Untergrund gesperr-t werden.
dittérentiel arriére peut étre bloqué pour
les évolution sur surfaces glissantes.
Axle shafts
Antriebsachsen
Arbres
d'entrainement
(A)
D14
MA91150
MC7
Axle shaft (short)
Antriebsachse (kurz)
MA91150
Arbre d 'entrainernent
MA3
MA21
*Fit
into grooves.
die Rille richting eindrücken.
*Insérer
dans les rainures.
o
O
MA7gmm
MCII
MC3
2 x 8mm
MA9
1150
MC6
Axle shaft (long)
Antriebsachse
(lang)
Arbre d'entrainement (long)
MA84m
D14
MA91150
(court)
MB2
MBII
MB2
4 x 1Omm
MBII
Drive
shaft
Antriebswelle
Arbre d'entrainement
MC3
MCII
v •v-77t'Å—
Rear diff
cover
Hintere Differential-Abdeckung
Couvercle
de différentiel
MA7
MA20
MA20
MA20
MA7
Rear propeller
joint
Hinteres
Antriebs-GeIenk
Accouplement
d'arbre de
transmission
arriére
MA91150
MC5
MC912T
MA8
MAIO
arriöre
MCIO
Werbung
