Inhaltsverzeichnis
Werbung
Beschreibung
Die EnSite™ Voxel-Flex-Modus-Softwarelizenz ermöglicht es Benutzern, während einer Studie zwischen den Modi EnSite NavX™ und EnSite™ VoXel zu
wechseln.
Diese Funktion ist mit der EnSite™ X EP System-Softwareversion 3.0 oder höher kompatibel.
Anwendungsbereiche
Der EnSite™ VoXel-Flex-Modus ist für die Verwendung mit dem EnSite™ X EP-System entsprechend den Anwendungsbereichen des EnSite™ X EP-Systems
vorgesehen.
Gegenanzeigen
Es sind keine Kontraindikationen bekannt.
Gebrauchsanweisung
HINWEIS: Diese Bedienungsanleitung enthält spezifische Anweisungen für die EnSite™ Voxel-Flex-Modus-Funktion. Beachten Sie zur Ergänzung dieser
Anweisungen die jeweiligen Bedienungsanleitungen der Geräte, die gemeinsam mit diesem Produkt genutzt werden.
Zum Gebrauch dieser Funktion
1.
1. Starten Sie eine Studie und führen Sie die Einrichtung durch, einschließlich der Auswahl des ersten Navigationsmodus (EnSite NavX™ Modus oder
EnSite™ Voxel-Modus).
2.
2. Schließen Sie die Einrichtungsschritte für den ausgewählten Modus ab, wie in der Bedienungsanleitung des EnSite™ X EP‑Systems angegeben.
HINWEIS: Die Benutzeroberfläche verfügt über separate Einstellungen für den Verzerrungsschwellenwert für die Modi EnSite NavX™ und
EnSite™ VoXel. Die Steuerung für diese Einstellung finden Sie in den anfänglichen Einrichtungsbildschirmen (Reiter „System" > Unterreiter „Metall")
oder im Haupt-Arbeitsbildschirm (Navigationseinstellungen > Unterreiter „Metall").
3. Beobachten Sie die Katheter und erfassen Sie Daten wie gewünscht.
3.
4. Der Modus kann über das Dropdown-Menü des Navigationsmodus gewechselt werden. Wechseln Sie zwischen EnSite NavX™ und EnSite™ VoXel zu
4.
wählen. Dieses Dropdown-Menü finden Sie in den anfänglichen Einrichtungsbildschirmen (Reiter „Navigation") oder im Haupt-Arbeitsbildschirm
(Navigationseinstellungen > Unterreiter „Einstellungen"). Die Modi können auch mit der Option „Navigationsmodus wechseln" im Anwendungsmenü
geändert werden.
HINWEIS:
▪
▪ Schließen Sie vor dem Wechsel des Navigationsmodus alle Benutzeraktionen ab und lassen Sie das System die Verarbeitung beenden. Dazu gehören
unter anderem: Compute Fusion, wenn Referenzpunkte hinzugefügt sind, lassen Sie den Fortschrittbalken 100 % erreichen, lassen Sie das
Sanduhrsymbol zu Ende drehen.
▪ Der Wechsel der Navigationsmodi wird deaktiviert im
▪
Status „Modell bearbeiten".
▪
▪
Während aktiver Modellaktualisierungen, auch wenn das Modell nach der Auswahl von „Modell beenden" noch immer aktualisiert wird.
▪
▪
Während aktiver HF-Sitzungen.
▪
▪
EnSite™ LiveView Dynamische Anzeige aktiviert ist.
▪
▪
Während aktiver Aktualisierungen des angezeigten Map, auch bei aktivem Mapping, beim Laden eines Maps oder bei der Änderung von
▪
▪
Einstellungen, die die Map-Anzeige betreffen.
▪
▪ Der Wechsel der Navigationsmodi wird erneut aktiviert im
Status „Modell beenden".
▪
▪
Wenn Modellaktualisierungen abgeschlossen sind (das Sanduhrsymbol dreht sich nicht mehr).
▪
▪
Wenn die HF-Sitzung beendet ist.
▪
▪
EnSite™ LiveView Dynamische Anzeige deaktiviert ist.
▪
▪
Aktualisierungen des angezeigten Map abgeschlossen sind.
▪
▪
5.
5. Navigationsmodusspezifische Einrichtungsschritte nach Notwendigkeit nach dem Wechsel der Modi durchführen.
HINWEIS:
▪ Einstellungen, die nicht für den Navigationsmodus spezifisch sind, werden beim Wechsel zwischen den Modi beibehalten, darunter auch die
▪
Validierung und die Metall-Baseline. Eine erneute Validierung und das Zurücksetzen der Metall-Baseline sind nach dem Moduswechsel nicht
erforderlich. Wenn klinisch notwendig, siehe Hinweise unten vor der Durchführung einer erneuten Validierung und/oder dem Zurücksetzen der
Metall-Baseline.
▪ Die Revalidierung wirkt sich auf beide Modi einer EnSite™ Voxel-Flex-Modus-Studie aus. Eine erneute Validierung löscht Modell, Maps, AutoMarks
▪
und Map-Marker aus beiden Modi.
▪ Das Zurücksetzen der Metall-Baseline wirkt sich auf beide Modi einer EnSite™ Voxel Flex-Modus-Studie aus. In dem Teil der Studie im EnSite NavX™
▪
Modus entfernt das Zurücksetzen der Metall-Baseline alle NavX SE-Daten und setzt die NavX SE-Feldskalierung zurück. In dem Teil der Studie im
EnSite™ VoXel Modus löscht das Zurücksetzen der Metall-Baseline das Modell, die Maps, AutoMarks und Map-Marker. Wenn Sie das aktuelle Model,
die Maps, AutoMarks und Map-Marker zu Überprüfungszwecken behalten möchten, beenden Sie die Studie und beginnen Sie eine neue.
6.
6. Visualisieren Sie die Katheter und erfassen Sie Daten wie gewünscht.
7.
7. Wechseln Sie zurück in den anderen Modus, wenn gewünscht.
HINWEIS:
▪ Das Modell wird für jeden Navigationsmodus beibehalten. Wenn ein Benutzer aus einem Navigationsmodus herauswechselt und zurückkehrt, wird
▪
das Modell wiederhergestellt.
▪
▪ Map-Daten werden für jeden Navigationsmodus gespeichert, jedoch nicht automatisch wiederhergestellt. Wenn ein Benutzer aus einem
Navigationsmodus herauswechselt und zurückkehrt, wird die Map-Auswahl auf „Kein Map gewählt" festgelegt. Um einen zuvor erfassten Map
anzusehen, wählen Sie den gewünschten Map aus einem der Dropdown-Map-Menüs aus.
▪
▪ Im EnSite NavX-Modus™ sind nur EnSite NavX™-spezifische Daten verfügbar. Im EnSite™ Voxel-Modus sind nur EnSite™ Voxel-spezifische Daten
verfügbar. Modusspezifische Daten beinhalten Modell- und Modelloberflächenlisten, kardiale Maps und zugehörige Map-Marker, AutoMarks und
Segmente (manuell und automatisch).
▪
▪ Map-Namen und Notebook-Einträge identifizieren den Navigationsmodus, in dem sie aufgezeichnet wurden.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
