Hyundai 57259 Bedienungsanleitung Seite 27

• Tenez vous d'aplomb sur le sol, en appui sur les deux jambes.
• Faites attention aux obstacles dans la zone de travail.
• Pendant le travail, il faut toujours tenir l'appareil fermement avec
les deux mains !
Pour tenir l'appareil :
- Avec la main gauche sur la poignée avant,
- Avec la main droite sur la poignée arrière,
- En équilibre dans une position sûre.
Comme ceci, vous sciez correctement !
Éteignez toujours le moteur avant de lâcher l'appareil !
• Examinez la zone de travail et retirez les corps étrangers.
• Au début du travail, vérifiez la sécurité de l'appareil (voir la
section « Avant de démarrer »).
• Saisissez l'appareil avec les deux mains, comme prescrit.
• Sciez toujours à une vitesse moteur suffisante.
Après l'utilisation
• Arrêtez le moteur.
• Attendez que toutes les pièces mobiles se soient immobilisées.
• Enfilez la housse de protection sur la chaîne.
• Activez le frein de chaîne.
• Attendez que l'appareil ait refroidi.
• Retirez la cosse de la bougie.
•
Risque de recul brutal !
Les reculs brutaux se produisent lorsque le côté supérieur ou
l'extrémité du guide-scie touchent du bois ou d'autres objets durs.
Dans ce cas-là, l'appareil est violemment propulsé en direction de
l'utilisateur, ce qui peut provoquer des blessures très graves.
Pendant les travaux avec l'appareil, des reculs dangereux peuvent
se produire ! Conséquences possibles : desblessures très graves
voire mortelles !
Avant d'entamer le travail avec l'appareil, il faut vérifier si le frein
de chaîne fonctionne impeccablement.
Évitez absolument que la zone illustrée du guide-scie touche du
bois ou d'autres objets durs.
Pour réduire le risque de blessures en cas de recul, l'appareil
est équipé d'un frein de chaîne qui se serre immédiatement sous
l'effet du choc et qui stoppe instantanément la chaîne. Pour des
raisons de sécurité, il faut vérifier le bon fonctionnement du frein
de chaîne avant chaque utilisation de l'appareil.
Si des reculs un peu moins brutaux se produisent, il peut arriver
que le frein de chaîne ne se déclenche pas automatiquement.
D'où l'importance de tenir fermement l'appareil avec les deux
mains. Seule une manière de travailler circonspecte et correcte
peut réduire de manière fiable le risque de recul brutal!
TECHNIQUE DE TRAVAIL FONDAMENTALE
Cette section traite de la technique de travail fondamentale pendant
l'utilisation de l'appareil. Les informations indiquées ici ne remplacent
pas les nombreuses années de formation et d'expérience d'un
spécialiste.
Évitez tout travail pour lequel vous ne détenez pas
de qualification suffisante! Un maniement irréfléchi de
l'appareil peut provoquer des blessures très graves voire
mortelles !
Technique de sciage
Sciage en tirant (fig. H)
Dans cette technique, le sciage à lieu de haut en bas avec le côté
inférieur du guide-scie.
Dans ce cas, la chaîne de sciage tire l'appareil en avant et tend
donc à l'éloigner de l'utilisateur. Ce faisant, l'arête avant de
l'appareil forme un appui qui pendant le sciage intercepte les forces
engendrées au niveau du tronc d'arbre.
Dans le sciage tirant, l'utilisateur a un contrôle nettement meilleur de
l'appareil et peut mieux éviter les reculs brutaux. Pour cette raison, il
faudrait utiliser de préférence cette technique de sciage.
Sciage en poussant (fig. I)
Dans cette technique, le sciage a lieu de bas en haut avec le côté
supérieur du guide-scie. Dans ce cas, la chaîne de sciage pousse
l'appareil en arrière en direction de l'utilisateur. Si le guide-scie se
coince, l'appareil risque d'être violemment catapulté en direction de
l'utilisateur. Si l'utilisateur ne compense pas avec sa force physique
la force qui pousse la tronçonneuse en arrière, il y a risque que seule
la pointe du guidescie soit en contact avec le bois et qu'un recul
brutal se produise.
Faire tomber un arbre (fig. J + K)
Les travaux d'abattage et d'ébranchage ne pourront être
réalisés que par des personnes formées. Vousencourez
des blessures synonymes d'un danger de mort !
Avant d'entamer les travaux d'abattage, assurez-vous que :
- Aucune personne étrangère aux activités et aucun animal ne
séjourne sur la zone d'abattage (A) de l'arbre.
- Chaque participant puisse s'éloigner d'urgence sans rencontrer
d'obstacles. Les personnes qui reculent (B) d'urgence doivent le
faire en biais par rapport à la direction opposée à celle de
l'abattage.
- La zone tout autour du tronc est exempte d'obstacles (risque de
trébucher!).
- Le poste de travail le plus proche se trouve au minimum à deux
longueurs et demie d'arbre.
Avant l'abattage, il faut vérifier dans quelle direction l'arbre va
tomber, et s'assurer qu'à une distance de 2,5 longueurs d'arbre ne
se trouve aucun objet ni aucune personne ou animal.
L'abattage d'un arbre a lieu en deux étapes :
• Sur le côté sur lequel l'arbre doit tomber, pratiquez une entaille
(1) pénétrant d'environ un tiers dans son diamètre.
• Sur le côté opposé, réalisez la coupe d'abattage (2) ; cette coupe
doit se situer légèrement (env. 3 à 5 cm) au dessus de l'entaille
d'abattage.
Ne sciez jamais complètement le tronc. La zone C (Figure
K) sert de «charnière » et veille à ce que l'arbre s'abatte
dans une direction définie.
Pendant l'abattage, placez-vous en biais par rapport à
l'arbre à abattre! Vous encourez des blessures synonymes
d'un danger de mort !
FRANÇAIS
29