11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Zu dieser Dokumentation Zweck des Dokuments Diese Anleitung ist Teil des Produkts und beinhaltet alle nötigen Informationen für die sichere Ausführung folgender Tätigkeiten: - Transport - Aufstellung - Anschluss von Elektro- und Kommunikationsleitungen...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 1 Symbole und Darstellungsmittel 1.1 Warnhinweise In dieser Anleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor Sach- und Personen- schäden zu warnen. Lesen und beachten Sie diese Warnhinweise immer! Befolgen Sie alle Massnahmen, die mit dem Warnsymbol und Warnwort gekenn- zeichnet sind.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Die Wärmepumpe ist nur für den vom Hersteller vorgegebenen Zweck des Erwärmens von Heizungswasser vorgesehen. Sollte sie auf andere oder darüber hinaus gehende Weise benützt werden, gilt dies nicht mehr als bestimmungsgemäss. Insbesondere sind auch die zugehörigen Produktschriften zu beachten.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 2.3 Modifikationen am Gerät Modifikationen am Gerät müssen mit dem Hersteller abgestimmt und schriftlich geneh- migt werden. Der Gewährleistungsanspruch erlischt, wenn eine Modifikation am Gerät ohne Abstimmung mit dem Hersteller durchgeführt wird.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 2.5.1 Montage und Installation Unsachgemässe Verlegung von elektrischen Leitungen. Brandgefahr! Leitungen nicht knicken oder zu stark biegen! Leitungen so verlegen, dass diese nicht beschädigt werden können! Elektrische Leitungen ausserhalb der Wärmepumpe so verlegen, dass sie nicht be- rührt werden können!
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Unsachgemässe Reinigung Maschinenschaden! Zur Reinigung niemals säure-, chlorid-, soda-, oder sandhaltige Putzmittel verwen- den, da diese die Oberfläche nachhaltig schädigen! Glasoberflächen nie mit spitzen oder scharfen Gegenständen reinigen. Die rechtlichen Bestimmungen des Landes, in dem die Wärmepumpe in Betrieb genommen wird, sind einzuhalten.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 3 Produktbeschreibung 3.1 Typenschild Bei der Wärmepumpe befindet sich das Typenschild am Sockel (Frontseite) links unten. Abb. 1 Typenschild 3.2 Anwendungsbereich Die Wärmepumpe ist ein innovatives Produkt, das gemäss dem aktuellen Stand der Technik geplant und gebaut wurde.
Seite 10
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Die auf das Heizungswasser übertragene Wärmeenergie im Kondensator entspricht der zuvor im Verdampfer aus der Luft entnommenen Energie plus der für den Verdichtungs- prozess notwendigen elektrischen Antriebsenergie. Der überwiegende Teil ist somit ko- stenlose und regenerative Umweltenergie.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 3.4 Richtige Handhabung der Wärmepumpe für maximale Effizienz Mit dem Betrieb dieser Wärmepumpe leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zur Scho- nung unserer Umwelt und zur Reduktion des Ausstosses schädlicher Treibhausgase. Damit die Wärmepumpe im Betrieb ihre volle Effizienz entfalten kann, sind das Hei- zungsverteilsystem sorgfältig zu dimensionieren und die Vorlauftemperaturen des Hei-...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 4 Lieferumfang 4.1 Grundgerät Beschädigte / Zerbrochene Glaspaneele. Verletzungsgefahr! Seitenpaneele niemals mit der Aussenseite an eine Kante oder Ecke anlehnen. Seitenpaneele niemals mit der Aussenseite nach unten auf den Boden legen.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 5 Planung der Montage 5.1 Geräteabmessungen Zustand HPS-A-M-H 08 HPS-A-M-H 12 HPS-A-M-H 18 (H x B x T) in mm (H x B x T) in mm (H x B x T) in mm verpackt 1.800 x 1.000 x 700...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Nicht in Richtung von Strassen, Nachbargrundstücken oder Gebäuden ausblasen! Die durch die Wärmepumpe transportierte Luft wird unter die Umgebungstemperatur abgekühlt und kann daher Vereisung, insbesondere am Boden begünstigen. Die Wärmepumpe möglichst nicht in einer Gebäudeecke aufstellen! Reflexionen an den Wänden können zu einer Verstärkung des emittierten Schalls führen.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Die in der vorherigen Tabelle angegebenen Masse sind Mindestabstände. Zusätzlich muss die gegebene Einbausituation beachtet werden. Die Montagehöhe der Innengeräte (Y ) sollte so gewählt werden, dass ein ergono- misches Arbeiten am Bediengerät gegeben ist. Dies ist abhängig von der Körpergrösse des Endbedieners und muss dementsprechend gewählt werden.
Abb. 15 Wärmepumpe mit eingeschraubten Ringschrauben 8 Aufstellung Domotec empfiehlt seinen Kunden, bereits in der Planungsphase mit den lokalen Be- hörden in Kontakt zu treten und etwaige regionale Vorschriften, die bei der Installation der Wärmepumpe zu beachten sein könnten, vorab zu erfragen. Die Erfahrung zeigt, dass sich eine frühzeitige Einbindung der zuständigen Behörden in den Planungsprozess...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 8.2 Aluminiumsockel aufstellen Als Fundament für die Ausseneinheit der Wärmpeumpe wird ein Aluminiumsockel verwendet. Dieser wird mit Rollkies 32-63mm bis ca. 50 cm unter der Oberkannte aufgefüllt. Der Aluminiumsockel muss laut Plan im Kapitel 20 unterbaut und aufgestellt werden.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 8.3 Wärmepumpe aufstellen Schritt 1: Paneelsicherungen lösen. 1: Sicherung an der Biegestelle nach oben drücken. 2: Die Halteklammer von dem Paneel lösen. Schritt 2: Die Seitenpaneele von der Wärmepumpe entfernen.
Seite 21
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Schritt 6: Die Wärmepumpe von der Palette heben. Schritt 7: Die Wärmepumpe auf den Alusockel setzen. Die Wärmepumpe so positionieren, dass sie durch die Bohrungen mit den Blindniet- Muttern im Alusockel verschraubt werden kann.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 8.3.1 Betonfundament Alternativ kann das Aussengerät der Wärmepumpe auf einem Betonsockel montiert werden. Der Betonsockel ist bauseits laut Plan in Kapitel 20 zu errichten. Dabei ist es wichtig, dass dieser dauerhaft eben, glatt und waagrecht ausgeführt wird. Ausserdem ist eine Direkterdung der Wärmepumpe vorzusehen.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Schritt 2: 1: Das Glaspaneel leicht anheben. 2: Das Glaspaneel von der Box nehmen. Dabei muss das Datenkabel des Bedienteiles am Regler ausgesteckt werden. Schritt 3: Das Bedienteil mit Schrauben und Dübel an der Wand montieren.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 9.3 Powerbox Die Bedieneinheit ist auf der Frontseite der Power Box angebracht. Der Regler in der Power Box kommuniziert mit dem Kältekreismanager in der Wärmepumpe über ein BUS Kabel. Die Power Box wurde so geplant, dass innerhalb noch Platz für Hutschiene mon- tagetaugliche Gerätschaften (BUS-Modul, Netzteil, etc.) vorhanden ist.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 9.6 Anschlüsse Aussentemperaturfühler–Powerbox Der Aussentemperaturfühler wird benötigt, um die Vorlauftemperatur für die Heizung, anhand der Heizkurve zu regeln. Damit die Messwerte des Aussentemperaturfühlers nicht verfälscht werden, sollte als Montageort ein neutraler Ort im Freien gewählt werden.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Artikelnummer Wärmepumpe Restförderhöhe DWP HDP 08 HPS-A-M-H 08 2,5 mWS DWP HDP 12 HPS-A-M-H 12 3,4 mWS DWP HDP 18 HPS-A-M-H 18 4,0 mWS Die Hydro-Box umfasst zwei im Rücklauf verrohrte Umwälzpumpen (2-Pumpen-Lö- sung) für die Heizung und die Warmwasserbereitung.
Seite 28
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Nr. am Regler Beschreibung Ein-/Ausgang* Frischwassertemperatur Sicherheitsdruckwächter Kompressor Fusstemperatur Sauggastemperatur Unterkühlungstemperatur Vorlauftemperatur Rücklauftemperatur Heissgastemperatur Niederdrucksensor Hochdrucksensor Temperatur Energiequelle Eingang Temperatur Energiequelle Ausgang Schrittmotor Expansionsventil Akku Modem Com Netz Hauptschalter HD Begrenzer...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 9.9 Der KKM - KälteKreisManager Abb. 27 KKM Nr. am Regler Beschreibung X01K Spannungsversorgung des KKM – 230 V X02K Energiequelle Antrieb – z.B. Ventilator X03K Energiequelle Sollwert – PWM Signal für fixe Spreizung in der Energiequelle...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 10 Erstinbetriebnahme 10.1 Allgemein Damit eine ordnungsgemässe Inbetriebnahme gewährleistet werden kann, muss diese von einem authorisierten Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden. Dabei ist das offizielle Inbetriebnahme-Formular des Herstellers vollständig auszufüllen und durch die Unterschrift eines authorisierten und geschulten Kundendienst-Mitarbeiters ist die korrekte Installation und Inbetriebnahme zu bestätigen.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 11 Störungen Bei den Wärmepumpen der Sensor Comfort Compact Baureihe handelt es sich um Pro- dukte höchster Qualität, die für einen störungsfreien Betrieb über viele Jahre ausgelegt sind. Sollte es dennoch während der Lebensdauer der Wärmepumpe zu einer Störung kommen, ist dieser unverzüglich ausser Betrieb zu nehmen und durch einen geschulten...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 12.3 Wartung durchführen 12.3.1 Pflege Unsachgemässe Reinigung. Maschinenschaden! Zur Reinigung niemals säure-, chlorid-, soda-, oder sandhaltige Putzmittel verwen- den, da diese die Oberfläche nachhaltig schädigen. Keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände zur Reinigung der Glaspaneele ver- wenden.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Wartungspflichtige Einrichtungen können sein: - Membran-Ausdehnungsgefäss - Sicherheitsventil - weitere Einrichtungen, die situationsbedingt benötigt werden 12.3.5 Inspektion der Elektrik Beim Öffnen der Powerbox ist die Regel- und Elektroeinheit auf Verschmorungen und andere Beschädigungen zu inspizieren.
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 13.2 Abschliessende Arbeiten Nach Beendigung der Reparaturarbeiten sind alle Verkleidungen der Wärmepumpe wieder korrekt anzubringen. Anschliessend kann die Stromversorgung wiederhergestellt werden. Wurden Arbeiten am Kältekreis durchgeführt müssen folgende Tätigkeiten erledigt werden: ...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc Die Holzpalette – sofern es sich nicht um eine Euro-Pfandpalette handelt – ist beim Alt- holz zu entsorgen. Die Sicherungsschrauben können im Restmüll oder mit dem Alteisen entsorgt werden. 15.2 Kältemittel entsorgen Das abgesaugte Kältemittel muss in einer dafür vorgesehenen Kältemittelflasche, die...
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc 16.1.11 Montageplan HPS A-M-X 25 BA–53 Telefon 062 787 87 87...
Seite 54
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc SOLIDWORKS Electrical BA–54 Telefon 062 787 87 87...
Seite 55
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc BA–55 Telefon 062 787 87 87...
Seite 56
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc SOLIDWORKS Electrical BA–56 Telefon 062 787 87 87...
Seite 57
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc BA–57 Telefon 062 787 87 87...
Seite 58
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc SOLIDWORKS Electrical BA–58 Telefon 062 787 87 87...
Seite 59
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc BA–59 Telefon 062 787 87 87...
Seite 60
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc SOLIDWORKS Electrical Störung FWS-Ström.- Wächter Kühl-p. CarterH. 0-10V Schalter Boiler- Puffer- Komp. Temp. TF22 FWS-T. W-kWh E-kWh Puffer-Fühler buffer-sensor BA–60 Telefon 062 787 87 87...
Seite 61
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc BA–61 Telefon 062 787 87 87...
Seite 62
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc BA–62 Telefon 062 787 87 87...
Seite 63
11/2023 Betriebs- und Montageanleitung Luft-Wasser-Wärmepumpen Silent Line HPS monobloc BA–63 Telefon 062 787 87 87...
Seite 64
Route de la Z. I. du Verney 4 T 021 635 13 23 1070 Puidoux Fax 0800 805 815 Domotec im Internet www.domotec.ch info@domotec.ch Mehr als 4000 Wassererwärmer in über 300 Ausführungen und selbstregelnde Begleitheizbänder inklusive Anschluss- und Regeltechnik am Lager.