10.4 Domotec – Wärmepumpen n Wärme aus der Natur, die kosten- n Wer an die Zukunft denkt, n Einfacher Betrieb und ausgereifte günstigste Methode muss sich in der Gegenwart für ein Technik Um 100% Wärme zu erzeugen benö- Produkt mit Zukunft entscheiden.
Seite 3
10.4 Domotec – Wärmepumpen Inhaltsverzeichnis Seite Installationsvorschriften Massnahmen Dimensionierung und Auswahl der Wärmequelle Planung der Erdkollektoren Planung des Grundwassers Dimensionierung der Erdsonde Dimensionierung der Sole-Umwälzpumpe 9-10 Montage und Inbetriebnahme 11-12 Ausführungen + Zubehör 13–14 Sole-Wasser Wärmepumpen 6–17 kW – Technische Daten 15–16...
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Heizwasser nach SWKI BT 102-01 Neue Vorschriften ab 4.1.2012 für alle Warmwasserheizanlagen (Füll- und Ergänzungs- wasser) 1. Massnahme Steinbildung / Füll- und Ergänzungswasser Moderne Wärmeerzeuger und Komponenten der Heizungstechnik erfordern für einen störungsfreien Betrieb die Behandlung des Füll- und Ergänzungswassers um Schäden zu vermeiden.
Nach Ermittlung des Gesamt-Wärmebedarfs Qges, der Festlegung der Betriebsweise und der maximalen Vorlauftemperatur der Heizungsanlage kann die entsprechende Wärmepumpengrösse ermittelt werden. Auswahl der Wärmequelle Domotec Sole-Wasser-Wärmepumpen können mit drei verschiedenen Wärmequellen kombiniert werden: – Erdwärmesonden – Erdkollektoren – Grundwasserbrunnen (auch Wasser-Wasser-Wärmepumpe gennant) Je nach örtlichen Gegebenheiten ist die Auswahl der geeigneten Wärmequelle zu tref-...
Seite 6
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Erdkollektoren Der Wärmeentzug aus dem Erdreich erfolgt über horizontal verlegte Kunststoffrohrlei- tungen. Die Rohre werden in einer Tiefe von 1,20 m bis 1,50 m und mit einem Abstand von ca. 0,33 m verlegt. Um eine gute hydraulische Abgleichung zu gewährleisten, sollte die Länge der einzelnen Erdkollektorkreise maximal 100 m betragen und nicht mehr als...
Seite 7
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Grundwasserbrunnen Wird die Wärmepumpe als Wasser-Wasser-Wärmepumpe betrieben, so wird die benö- tigte Wärme dem Grundwasser entzogen. Dieses hat das ganze Jahr über eine Tempe- ratur von ca. 10 °C und ermöglicht deswegen hohe Leitungszahlen der Wärmepumpe.
Seite 8
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Erdwärmesonde Der Wärmeentzug erfolgt vertikal in einem Bohrloch eingebrachte Erdwärmesonden. Es sind mehrere Sondenbauformen bekannt, im wesentlichen hat sich jedoch die Dop- pel-U-Rohrsonde durchgesetzt. Bei der Doppel-U-Rohrsonde sind zwei Rohrschleifen paralles in einem Bohrloch eingebaut. Die abgekühlte Sole fliesst zum tiefsten Punkt, wird dort umgelenkt, und steigt wieder auf zurück zur Wärmepumpe und nimmt auf...
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Dimensionierung der Sole-Umwälzpumpe Für die Dimensionierung der Sole-Umwälzpumpe ist die Bestimmung des erforderlichen Volumenstroms und der Druckverluste der Anlage erforderlich. Mit Festlegung der Wärmepumpengrösse ist auch der Nennvolumenstrom der Wärmequellenanlage bekannt. Dieser Wert kann dem technischen Datenblatt der Wärmepumpe entnommen werden.
Die Zähigkeit der Sole und damit auch die zusätzlich erforderliche Pumpenleistung ist um so grösser, je niedriger die Frostgrenze der Sole gewählt wird. Die Solekonzentra- tion ist für Domotec-Wärmepumpen mit Plattenverdampfer auf eine Frostsicherheit bis -15 °C einzustellen. n Erdverlegte Vor- und Rücklaufleitungen sollten ebenso wie erdverlegte Wärmeaus- tauscher als PE-Rohr ausgeführt sein.
Seite 11
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Montage und Inbetriebnahme Für die Wärmepumpe kommen als Aufstellungsraum alle Räume in Betracht, die nicht zu reinen Wohnzwecken genutzt werden, wie Kellerraum, Garage, Abstell- oder Hauswirtschaftsraum. Der Platzbedarf für eine Wärmepumpe zur Beheizung eines Ein- familienhauses entspricht dem von Haushaltsgeräten oder eines Heizkessels.
Seite 12
Wärmenutzungsanlage und der Wärmequellenanlage gewährleistet ist. Die erforderliche Mindestumlaufmenge ist aus dem Datenblatt zu entnehmen. Die Inbetriebnahme wird durch den Domotec-Kundendienst durchgeführt. Die So- leleitung von Erdkollektor oder/und Erdsonde sind vor der Inbetriebnahme zu spülen und abzudrücken. Die Sole besteht aus einem Gemisch aus Wasser und Wärmeträger- konzentrat.
Seite 13
Hinweis n Ausführung Wasser-Wasser-Wärmepumpe siehe Seite 23 und 33 Zubehör Bezeichnung EDV-Nr. DWP VK 22 Verschlusskappe 22 mm zu WPNS 060–170 805040 DWP VK 28 Verschlusskappe 28 mm zu WPNS 100–170 805041 DHE EXP25 SD Druckausdehnungsgefäss 25 l Statico SD,...
Seite 14
Klemmverschraubung R 1" für PE-Rohr DN 32 805025 DWP KV 40 Klemmverschraubung R 1¼" für PE-Rohr DN 40 805026 DWP GT ¼ Anlege- und Speicherfühler zu WPNS 060–170 805021 DWP GT 2 Aussenfühler zu WPNS 060–170 805022 DWP FS Frostschutz Solera 1:3 (33 %) = Schutz 805039 -15 °C / Einweggebinde à...
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S n Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Typ WPNS 060–170 Gewicht 149–197 kg Grundriss WPNS 060–080 Front Vorlauf Warmwasserspeicher Rücklauf Warmwasserspeicher Vorlauf Heizung Rücklauf Heizung Solekreis aus Solekreis ein Elektroanschlüsse Grundriss WPNS 100–170 Lieferumfang WPNS 060–170 Eingebaut: –...
Seite 18
10.4 10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Nautilus WPNS 060 1 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 35 °C 2 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 45 °C 3 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 55 °C 4 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 35 °C 5 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 45 °C 6 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 55 °C...
Seite 19
10.4 10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Nautilus WPNS 080 1 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 35 °C 2 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 45 °C 3 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 55 °C 4 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 35 °C 5 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 45 °C 6 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 55 °C...
Seite 20
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Nautilus WPNS 100 1 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 35 °C 2 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 45 °C 3 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 55 °C 4 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 35 °C 5 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 45 °C 6 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 55 °C 10.4–20...
Seite 21
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Nautilus WPNS 130 1 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 35 °C 2 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 45 °C 3 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 55 °C 4 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 35 °C 5 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 45 °C 6 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 55 °C 10.4–21...
Seite 22
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Nautilus WPNS 170 1 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 35 °C 2 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 45 °C 3 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 55 °C 4 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 35 °C 5 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 45 °C 6 Leistungszahl bei Vorlauftemperatur 55 °C 10.4–22...
Seite 23
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Elektroschema Nautilus WPNS 060–170 Kreis 1 – direkt Kreis 2 – mit Mischer Pufferspeicher Wasser- Wärme- (Kreis 1) erwärmer pumpe WPNS Anschlussklemmen – 3~Wechselstrom Anschlusskarte PEL – Niederspannung Pumpe Kreis 1 Mischer Kreis 2 Pumpe Kreis 2 Vorlauffühler...
Seite 24
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Zubehör bei der Ausführung Wasser-Wasser Wärmepumpe WPNS 060–170 Die Planungshinweise für den Wasser-Wasser-Betrieb finden Sie auf der Seite 9. Der Kreis muss bis ca. -15 °C frost- geschützt sein. Zubehör Bezeichnung EDV-Nr. DWP PWÜ 9...
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Zubehör bei der Ausführung Wasser-Wasser Wärmepumpe WPNS 220–800 Die Planungshinweise für den Wasser-Wasser-Betrieb finden Sie auf Seite 7. Der Kreis muss bis ca. -15 °C frostgeschützt sein. PWÜ min. 15 m Zubehör Bezeichnung EDV-Nr.
Seite 31
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Technische Daten Betrieb Sole/Wasser Einheit Nautilus S / WPNS SCOP für Fussbodenheizung, kaltes Klima 5,54 5,41 5,34 5,31 SCOP für Heizköperheizung, kaltes Klima 4,44 4,34 4,37 4,34 Abgeb. Leistung COP (0/35) EN14511 (Stufe 1)
Seite 32
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Masse WPNS 540–800 Grundriss Minimale Wandabstände WPNS 540–800 Solekreis ein* Solekreis aus** Vorlauf Heizung* Rücklauf Heizung* Der Anschluss kann nach hinten, nach oben und zur Seite ausgeführt werden. Der Anschluss kann nach hinten und zur Seite ausgeführt werden.
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Wärmepumpe Nautilus 6–17 kW mit einem Heizkreis und Doppelmantel-Wassererwärmer Sole-Wasser Wärmepumpe Nautilus S Doppelmantel-Wassererwärmer SD Kaltwasser Warmwasser DWP GT ¼ Vorlauf- und Warmwasserfühler Aussenfühler (im Lieferumfang der Wärmepumpe) Membranausdehnungsgefäss DHE ZMGA Mischergruppe mit A-Klasse Umwälzpumpe...
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Wärmepumpe Nautilus 6–17 kW mit zwei Heizkreisen, Wassererwärmer SWD und Pufferspeicher Sole-Wasser Wärmepumpe Nautilus S Stand-Wassererwärmer mit Wärmetauscher und mit Einbauheizung 6 kW/3x400 V (SWD .../EBH 6,0) Pufferspeicher TSP Kaltwasser Warmwasser DWP GT ¼...
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Wärmepumpe Nautilus 6–17 kW mit drei Heizkreisen und Pufferspeicher Sole-Wasser Wärmepumpe Nautilus S Pufferspeicher TSP Kaltwasser Warmwasser DWP GT ¼ Vorlauffühler Aussenfühler (im Lieferumfang der Wärmepumpe) Membranausdehnungsgefäss DWP MM Mischermodul für zusätzlichen Kreis mit Mischer DHE ZMGA Mischergruppe mit A-Klasse Umwälzpumpe...
Seite 37
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Wärmepumpe Nautilus 6–17 kW mit einem Heizkreis, Wassererwärmer HYC, Pufferspeicher und druckloser Solaranlage Sole-Wasser Wärmepumpe Nautilus S Wassererwärmer 500 Liter (SOL HYC 544/32/0-DB) Pufferspeicher TSP Drucklose Solaranlage (SOL 2/3/4/5 VP/HP/VPF/HPF) Kaltwasser Warmwasser DWP GT ¼...
Seite 38
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Wärmepumpe Nautilus 6–17 kW im Wasser-Wasser-Betrieb mit einem Heizkreis, Wassererwämer SWD und Pufferspeicher Sole-Wasser Wärmepumpe Nautilus S WPNS 060–170 Stand-Wassererwärmer mit Wärmetauscher und mit Einbauheizung 6 kW/3x400 V Pufferspeicher TSP Kaltwasser Warmwasser DWP GT ¼...
Seite 39
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Wärmepumpe Nautilus WPNS 220 - 480 Syncro ohne Heizkreis nur für Brauchwarmwasser Sole-Wasser Wärmepumpe Nautilus S Hochleistungs-Wassererwärmer Syncro Das gezeigte Anlagenschema erhebt keinen Anspruch auf Vollständig Kaltwasser und ersetzt nicht die sorgfältige Anlageplanung. Änderungen und Irrtu Warmwasser Aussentemperaturfühler (im Lieferumfang der WP)
Seite 40
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Wärmepumpe Nautilus WPNS 540 - 800 Syncro ohne Heizkreis nur für Brauchwarmwasser Sole-Wasser Wärmepumpe Nautilus S Hochleistungs-Wassererwärmer Syncro Das gezeigte Anlagenschema erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit Kaltwasser und ersetzt nicht die sorgfältige Anlageplanung. Änderungen und Irrtum vorbehalten Warmwasser Aussentemperaturfühler (im Lieferumfang der WP)
Seite 41
10.4 Domotec – Sole-Wasser-Wärmepumpe Nautilus S Wärmepumpe Nautilus WPNS 540 - 800 Syncro mit Heizkreis und Pufferspeicher sowie Brauchwarmwasser Sole-Wasser Wärmepumpe Nautilus S Das gezeigte Anlagenschema erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und ersetzt nicht die sorgfältige Anlageplanung. Änderungen und Irrtum vorbeh Hochleistungs-Wassererwärmer Syncro...
Seite 42
10.4 10.4–42 Telefon 062 787 87 87, Fax 0800 805 815...
Ihre Service und Kundendienst Service Domotec AG ist in der ganzen Schweiz flächendeckend und 365 Tage im Jahr mit Kundendiensttechnikern vertreten. Sie können sich bei Domotec auf die rasche Erledigung nach Dringlichkeit und auf Qualitätsdienstleistungen verlassen. Von unserem Kundendienst werden nur Original- Ersatzteile verwendet, denn nur diese können die Leistungsfähigkeit und die Funktions-...
Seite 44
Technique domestique Croix-du-Péage 1 T 021 635 13 23 1029 Villars-Ste-Croix Fax 0800 805 815 Domotec im Internet www.domotec.ch info@domotec.ch Mehr als 4000 Wassererwärmer in über 300 Ausführungen und selbstregelnde Begleitheizbänder inklusive Anschluss- und Regeltechnik am Lager. Heizkessel (Brennwerttechnik) für Gas oder Öl, Wärmepumpen, Heizöl-Lagerung, Abgasleitungssysteme und Solaris –...