Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Indicatore di registrazione
(REC ®)
Si accende quando si dispone l'apparecchio nel modo di
registrazione.
© Tasto di registrazione (REC)
Premere
questo tasto per cominciare
a registrare.
L'in-
dicatore di registrazione (@) allora si accende. Il tasto non
può essere
inserito se le linguette di prevenzione
delle
cancellazioni accidentali della cassetta sono spezzate o se
nell'alloggiamento non c'è la cassetta.
@
Indicatore di ricerca del brano
musicale/salto (ON)
Si accende
durante
l'operazione
di ricerca
del
brano
musicale o di salto
© Indicatore di pausa ( an)
Si accende quando si dispone l'apparecchio nel modo di
pausa.
© Tasto di pausa (ss)
Premerlo
una
volta
per
arrestare
momentaneamente
il
trasporto del nastro.
Premerlo
di nuovo
per rilasciare il
modo di pausa.
©
Indicatore di silenziamento
della registrazione ( O )
Lampeggia quando si preme il tasto di silenziamento della
registrazione per creare intervalli non registrati di 4 secondi.
Quando si crea un intervallo di oltre 4 secondi, l'indicatore
cessa di lampeggiare e rimane acceso.
© Tasto di silenziamento della
registrazione ( O )
Se si preme questo tasto durante il modo di registrazione è
possibile creare automaticamente intervalli non registrati di
4 secondi.
Esso può essere usato per evitare di registrare le
parti non desiderate del programma o per creare appropriati
intervalli non registrati tra i programmi.
(Riferirsi alla pag.
54)
Premere questo tasto soltanto quando necessario.
@ Tasto d'arresto ( = )
Premerlo per arrestare il nastro e rilasciare i tasti di fun-
zionamento.
© Alloggiamento della cassetta
© Tasto d'espulsione (EJECT)
Premendo questo tasto si apre l'alloggiamento della casset-
ta. Se lo si preme durante il trasporto del nastro o l'attesa di
registrazione
o di riproduzione,
si causa
rumore
ed un
possibile difetto di funzionamento.
In questi casi, inoltre,
l'alloggiamento della cassetta non si apre.
NOTA:
Potrebbe non essere possibile espellere la cassetta se si
spegne l'apparecchio durante il trasporto del nastro. In tal
caso, riaccendere l'apparecchio.
© Contatore (TAPE COUNTER)
| numeri cambiano con lo scorrere del nastro. La posizione
del nastro è indicata da un contatore digitale a tre cifre.
@
Bottone d'azzeramento del con-
tatore (COUNTER RESET)
Premerlo per riportare a "000" l'indicazione del contatore.
@ Indicatori dolby (DOLBY NR)
Si accendono
quando si inserisce l'interruttore Dolby di
riduzione del rumore in posizione ON.
[B]: Si accende durante il funzionamento
del sistema di
riduzione del rumore Dolby di tipo B.
[C]: Si accende durante il funzionamento
del sistema di
riduzione del rumore Dolby di tipo C.
©
Interruttore di riduzione dolby del
rumore (DOLBY NR)
Per usare
il sistema
Dolby di riduzione
del rumore
per
registrare o riprodurre
un
nastro
registrato
col sistema
Dolby, premere (ON sm ) l'interruttore destro. Ci sono due
tipi di riduzione Dolby del rumore: il tipo B e quello C. Usare
l'interruttore sinistro per scegliere il tipo di Dolby. Rilasciare
l'interruttore (
) per scegliere il tipo B e inserirlo ( mm )
per scegliere invece il tipo C. Per riprodurre i nastri registrati
senza il sistema
Dolby rilasciare (OFF
) l'interruttore
destro.
Va "A 0 YA VA AVS VA A VA VA VA VA VA VA VO VO VA AARAU
e
*La parola "Dolby" e il simbolo della doppia D DO
sono marchi di fabbrica della Dolby Laboratories Licens-
ing Corporation.
e
Circuito di riduzione del rumore fabbricato su licenza
della Dolby Laboratories Licensing Corporation.
AA
VO VO VV VO VO VON
OO
NN
OV
© Indicatori di direzione
(DIRECTION)
Mostrano la direzione di trasporto del nastro. L'indicatore
destro si accende
quando
il nastro scorre in avanti
(da
sinistra a destra); l'indicatore sinistro si accende quando il
nastro scorre all'indietro (da destra a sinistra).
@ Tasti di riproduzione ( < PLAY > )
Premerli
per la riproduzione
del nastro.
Il nastro
viene
riprodotto nella direzione in avanti quando si preme il tasto
" >" e nella direzione di reverse quando si preme il tasto
on
Questi tasti possono essere usati durante la registrazione
per selezionare la direzione di trasporto del nastro.
@ Tasti d'avanti veloce/riavvolgimen-
to
(<< FAST >)
Quando si preme il tasto " >> '' senza che si sia premuto
quello di ricerca del brano musicale/salto, il nastro avanza
velocemente. Il nastro si riavvolge quando si preme il tasto
"<<".
Se
si preme
il tasto
di
ricerca
del
brano
musicale/salto,
l'operazione di ricerca dei brani comincia
nella direzione corrispondente al tasto premuto.
49
©
=
=
—
=
Werbung
