Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Aufnahme
6. Den
Pausenschalter
(MM ) zum
Ausrasten
nochmals
drücken,
um
mit dem
Aufnehmen
zu beginnen.
Der
aufgenommene Inhalt des Bandes wird jetzt vollständig
gelöscht.
Funktion für automatische Aufnahme-
Stummschaltung
Die Funktion für automatische Aufnahme-Stummschaltung
kann benutzt werden, um beim Aufnehmen
unerwünschte
Programmteile
auszublenden
und
auch
einen
geeigneten
signalfreien Zwischenraum zwischen Programmen zu schaf-
fen.
e
Diese
Funktion
beim
Aufnehmen
von
Rundfunksen-
dungen
zum
Ausblenden
von Werbedurchsagen
oder
unerwünschten
Erläuterungen
zwischen
Programmen
benutzen,
um
Bänder
mit ununterbrochener
Musik zu
erhalten.
e
Diese Funktion ebenfalls benutzen, um den bei Anwen-
dung der Musiksuch- und Übersprungsuch- funktion er-
forderlichen signalfreien Zwischenraum von 4 Sekunden
zwischen den einzelnen Programmen zu schaffen.
Automatisches Schaffen eines signalfreien
Zwischenraumes von 4 Sekunden
1. Mit dem Aufnehmen beginnen.
2. Beim
Erreichen
einer
Stelle,
an
der
ein
signalfreier
Zwischenraum
geschaffen werden soll, den Aufnahme-
Stummschalter
( © ) drücken.
Der Bandlauf wird for-
tgesetzt, ohne daß jedoch dabei irgendwelche Signale
aufg&nommen werden. Während dieses Intervalles blinkt
die Aufnahme-Stummanzeige ( O ).
3. Nach
ungefähr
4
Sekunden
kommt
der
Bandlauf
automatisch zum Stillstand, und das Gerät schaltet sich
auf
Aufnahme-Bereitschaft
um.
Die
Aufnahme-
Stummanzeige ( © ) hört zu blinken auf.
Schaffen
eines
signalfreien
Zwischen-
raumes von weniger als 4 Sekunden
Aktivieren
der
Aufnahmebereitschafts-
Betriebsart
Nach
Drücken
des Aufnahme-Stummschalters
( ©
) den
Pausenschalter ( MM ) drücken,
bevor sich das Gerät auf
Aufnahmebereitschaft
umschaltet
(und
während
die
Aufnahme-Stummanzeige
blinkt). Um die Aufnahme
fort-
zusetzen, den Pausenschalter ( MM ) nochmals drücken.
Forsetzen der Aufnahme
Nach
Drücken
des Aufnahme-Stummschalters
( @ ) den
Aufnahmeschalter (REC) drücken, bevor sich das Gerät auf
Aufnahmebereitschaft umschaltet.
Schaffen eines signalfreien Zwischenraums
von mehr als 4 Sekunden
Den
Aufnahme-Stummschalter
( © ) während
der zum
Schaffen des gewünschten signalfreien Zwischenraumes er-
24
forderlichen
Zeitdauer
drücken.
Während
der
ersten
4
Sekunden blinkt die Aufnahme-Stummanzeige ( © ); diese
Anzeige
hört jedoch zu blinken
auf, wenn
der erwähnte
Schalter länger als 4 Sekunden in niedergedrückter Stellung
gehalten wird. Wenn der Schalter länger als 4 Sekunden in
niedergedrückter Stellung gehalten wird, schaltet sich das
Gerät
unmittelbar
nach
Loslassen
des
Schalters
auf
Aufnahme-Bereitschaft um. Um die Aufnahme fortzusetzen,
den Pausenschalter ( BE ) nochmals drücken.
4 "4 "4 "4 "a "4 "4 "4 "4 "4 "4" "4 "2 "4" "4 "2 "4 "0 "0
AA
UU
Dolby-Rauschunterdrückungssystem
Typ B und C
Bandrauschen
(ein Zischgeräusch,
das
hauptsächlich
im
hochfrequenten
Bereich
auftritt),
kann
sich
bei
der
Wiedergabe
eines
bespielten
Bands
als
sehr
störend
auswirken.
Dieses Rauschen
ist besonders bei sehr leisen
Passagen
im Höhenbereich
wahrnehmbar,
von
Geigen
in
einem
Orchesterstück.
Das
Dolby-z.B.
Rauschunter-
drückungssystem
wurde
entwickelt,
um
dieses
Ban-
drauschen
zu
reduzieren.
Heutzutage
ist das
Dolby-B-
System allgemein verbreitet, doch dieses Gerät ist darüber
hinaus auch mit dem neueren Dolby-C-System ausgestattet.
Dem
Dolby-System
liegt
folgendes
Funktionsprinzip
zugrunde: Wenn die mittel- und hochfrequenten Passagen,
wo
das
Bandrauschen
zu
hören
ist,
unter
dem
vorgeschriebenen
Pegel
liegen,
sorgt
das
Dolby-System
dafür, daß diese Passagen mit einem höheren als dem bei
ausgeschaltetem Dolby-System (Schalterstellung ''OFF'') er-
zielten
Pegel
aufgenommen
werden.
Während
der
Wiedergabe
wird
der
Pegel
entsprechend
dieser
Pegelerhöhung reduziert, so daß das Band mit verringertem
Bandrauschen wiedergegeben wird. Dieser Vorgang erfolgt
automatisch
in
Übereinstimmung
mit
der
Stärke
der
Eingangssignale,
und bei Frequenzen
über 5 kHz ist eine
Verbesserung
des
Signal-Rauschabstands
um
ca.
10 dB
möglich. Daher eignet sich dieses System besonders zur Auf-
nahme und Wiedergabe von normalen Rundfunksendungen,
Schallplatten usw.
Beim
Aufnehmen
einer
Programmquelle
mit
breitem
dynamischen
Bereich jedoch ist eine stärkere Reduzierung
des Rauschens erforderlich. Das Dolby-System Typ C wurde
zu diesem Zweck entwickelt.
Der große Unterschied zwischen Typ B und C besteht darin,
daß das Rauschen im hochfrequenten Bereich im Vergleich
zur Schalterstellung "OFF" (Aus) um hohe 19 dB verbessert
und
der
dynamische
Bereich
verbreitert
wird,
ohne
die
Klangqualität
zu
beeinträchtigen
(d.h.,
ohne
''Atemgeràusche'' zu verursachen).
e
Jedes Band, das mit Hilfe des Dolby-Systems bespielt
wurde,
sollte
entsprechend
gekennzeichnet
werden,
damit es nicht versehentlich mit ausgeschaltetem Dolby-
System wiedergegeben wird.
e
Bänder sollten immer
mit der gleichen
Dolby-Funktion
wiedergegeben
werden,
die zur Aufnahme
verwendet
wurde. Wird ein mit Dolby-System bespieltes Band mit
ausgeschaltetem
Dolby-Rauschunterdrückungsschalter
(DOLBY NR) oder ein normales Band mit diesem Schalter
auf
Position
"ON"
(Ein)
abgespielt,
so
ist
die
Klangwiedergabe nicht originalgetreu.
Werbung
