Native Instruments Maschine MK2 Benutzerhandbuch Seite 27

▪ Texte, die anderswo in der Software auftauchen (Bezeichnungen von Buttons, Reglern, Text
neben Auswahlkästchen etc.) werden
tierung antriffst, erscheint der entsprechende Text auf dem Bildschirm.
▪ Text, der auf den Displays des Controllers erscheint, wird in
mer du eine solche Formatierung siehst, findest du den entsprechenden Text auf einem
Controller-Display.
▪ Die Beschriftungen auf dem MASCHINE Controller werden in
mer du eine solche Formatierung antriffst, findest eine entsprechende Beschriftung auf
dem Controller.
▪ Wichtige Bezeichnungen und Begriffe werden fett gedruckt.
▪ Verweise auf die Tasten deiner Computertastatur werden in eckigen Klammern dargestellt
(zum Beispiel "Drücke [Shift] + [Enter]").
Einfache Befehle werden durch diesen pfeilförmige Play-Button repräsentiert.
►
Ergebnisse von Handlungen werden durch diese kleineren Pfeile dargestellt.
→
Namenskonventionen
In der Dokumentation verwenden wir die Bezeichnung MASCHINE-Controller (oder einfach Con-
troller) für den Hardware-Controller und MASCHINE-Software für die auf deinem Computer in-
stallierte Software.
Der Begriff 'Effekte' wird oft als 'FX' abgekürzt und kann für Elemente in der MASCHINE-Soft-
ware und -Hardware stehen. Diese Ausdrücke haben die gleiche Bedeutung.
Tastenkombinationen und -Kürzel auf deinem Controller
Meist wird das Zeichen '+' benutzt, um das gleichzeitige Drücken von Tasten (oder Tasten und
Pads) zu beschreiben, wobei der zuerst gedrückte Button als erster aufgeführt wird. Eine Anlei-
tung wie:
'Drücke SHIFT + PLAY'
heißt:
1. Drücke und halte SHIFT.
2. Während du SHIFT
blau dargestellt. Wann immer du eine solche Forma-
gedrückt hältst, drücke
hellgrau
orange
PLAY und lass es wieder los.
MASCHINE MK2 - Benutzerhandbuch - 27
Willkommen zu MASCHINE
Spezielle Formatierungen
dargestellt. Wann im-
dargestellt. Wann im-