Inhaltsverzeichnis
Werbung
Allgemeine Informationen
zur Sicherheit
WARNUNG
– Zur Vermeidung von schweren Verletzungen:
• Ziehen Sie beim Befestigen des Bremsarms am Rahmen die
Schellenschraube und -mutter mit dem vorgeschriebenen
Anzugdrehmoment fest. Verwenden Sie eine Mutter mit
Nylon-Einsatz (selbstsichernde Mutter). Es wird empfohlen,
eine Schellenschraube, Schellenmutter und eine Bremsarm-
schelle von Shimano zu verwenden. Falls sich die Schellen-
mutter vom Bremsarm löst oder die Schellenschraube oder
die Bremsarmschelle beschädigt werden, kann sich der
Bremsarm drehen, so dass der Lenker stark ausschlägt, oder
das Rad kann blockiert werden, so dass bei einem Sturz
eine hohe Verletzungsgefahr besteht.
• Bei der Montage der Nabe am Rahmen müssen die
richtigen Sicherungsscheiben auf beiden Seiten eingesetzt
und die Nabenmuttern mit dem vorgeschriebenen
Anzugdrehmoment festgezogen werden. Falls die
Sicherungsscheiben nur auf einer Seite eingesetzt sind oder
falls die Nabenmuttern nicht richtig festgezogen sind, kann
eine Sicherungsscheibe herausfallen. Das kann dazu führen,
dass sich die Nabenachse oder die Schalteinheit drehen und
dadurch der Lenker durch das Schaltkabel auf eine Seite
gezogen werden kann, was einen schwerwiegenden Unfall
verursachen kann.
• Lesen Sie vor der Montage der Teile die Einbauanleitung
sorgfältig durch. Bei lockeren, verschlissenen oder
beschädigten Teilen besteht eine hohe Verletzungsgefahr.
Es wird dringend empfohlen, als Ersatzteile ausschließlich
Shimano Originalteile zu verwenden.
• Kontrollieren Sie vor dem Losfahren, ob die Räder richtig
befestigt sind. Nicht richtig befestigte Räder können sich
während der Fahrt lösen, so dass eine hohe Verletzungs-
gefahr besteht.
• Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem
sicheren Ort auf.
HINWEIS:
• Die Gänge können während des Tretens der Pedale ge-
schaltet werden. In seltenen Fällen können dabei in der
Nabe durch den Feststeller und die Klinke Geräusche
verursacht werden, was beim Schalten normal ist.
• Die Schalteinheit CJ-8S20 sollte nur mit Zahnkränzen von
16 bis 23 Zähnen verwendet werden.
• Falls sich das Rad schwergängig drehen lässt, muss es
geschmiert werden.
• Wenden Sie auf der Nabeninnenseite kein Fett an, weil
sonst das Fett wieder austritt.
• Die Zahnkränze sollten in periodischen Abständen mit
einem neutralen Reinigungsmittel gewaschen und danach
wieder neu eingefettet werden. Außerdem kann durch die
Reinigung der Kette mit einem neutralen Reinigungsmittel
die Lebensdauer der Zahnkränze und der Kette verlängert
werden.
• Falls die Kette beim Fahren von den Zahnkränzen ab-
springt, müssen die Zahnkränze und die Kette ausgetauscht
werden.
• Gegen natürliche Abnutzung und Alterung durch eine
normale Verwendung der Teile wird keine Garantie
gewährleistet.
• Für alle Fragen zur Handhabung und Einstellung der Brem-
se ist das Verkaufsgeschäft zuständig.
SG-8R20
SG-8R25
CJ-8S20
Einbauanleitung
Lesen Sie bitte vor der Montage diese Anleitung und die Einbau-
anleitung für die INTER-M Bremse und für den INTER-8 Schalt-
6
hebel sorgfältig durch
SI-34R0A
INTER-8 Nabe
Schalteinheit
.
Montage der Schalteinheit an der Nabe
1.
Bringen Sie die Abdeckung an der Antriebseinheit auf
der rechten Seite der Nabe an.
Abdeckung
Antriebs-
einheit
Abdeckung
2.
Drehen Sie das Schaltrad in der gezeigten Pfeilrich-
tung, um die roten Markierungen
der Halterung aneinander auszurichten.
Montieren Sie die Schalteinheit in diesem Zustand so,
dass die rote Markierung
der Schalteinheit an der
roten Markierung
an der rechten Seite der Nabe
ausgerichtet ist.
Ausrichten
Schalteinheit
Zur Montage die
roten Markierungen
aneinander ausrichten.
Rechte Seite
der Nabe
3.
Bringen Sie die Schalteinheit mit dem Befestigungsring
für die Schalteinheit an. Richten Sie beim Anbringen
des Befestigungsrings die gelbe Markierung
gelben Markierung
des Schaltrads aus und drehen
Sie den Befestigungsring der Schalteinheit um 45° nach
rechts.
Zur Montage die
gelben Markierun-
gen
aneinander
ausrichten.
Schaltrad
Um 45° drehen
CJ-8S20
JAPAN
Die Halterung für die Schalteinheit richtig befestigen.
Richtung
beachten
des Rads und
Schaltrad
Halterung
CJ-8S20
JAPAN
CJ-8S20
JAPAN
Zur Montage die
roten Markierungen
aneinander ausrichten.
an der
Befestigungs-
ring
CJ-8S20
JAPAN
Befestigungsring
Werbung
Inhaltsverzeichnis
