Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Ihre Betriebsanleitung
Elektronische Version im Internet
http://go.skoda.eu/owners-manuals
e
ŠKODA CITIGO
iV 09.2019
Němčina/German
BETRIEBSANLEITUNG
ŠKODA CITIGO
e
iV

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Skoda CITIGOe iV 2019

  • Seite 1 Ihre Betriebsanleitung Elektronische Version im Internet http://go.skoda.eu/owners-manuals BETRIEBSANLEITUNG ŠKODA CITIGO ŠKODA CITIGO iV 09.2019 Němčina/German...
  • Seite 2 Dokumentation der Fahrzeugübergabe Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Datum der Fahrzeugübergabe ________ / ________ / ________________ ŠKODA Partner Stempel und Unterschrift des Verkäufers Ich bestätige, dass mir das Fahrzeug im ordnungsgemäßen Zustand übergeben wurde und ich mit dessen richtiger Handhabung sowie den Garantiebedingungen vertraut gemacht wurde. Unterschrift des Kunden Verfügt das Fahrzeug über die Garantieverlängerung? NEIN...
  • Seite 3 Fahrzeughalter Fahrzeughalter 1. Fahrzeughalter 2. Fahrzeughalter Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen __________________________________________ __________________________________________ gehört: gehört: Titel, Name / Firma: Titel, Name / Firma: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Adresse: Adresse: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Telefon:...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kindersitz Befestigungselemente für Kindersitze Airbags Fahrzeughalter Schlüsselschalter für Beifahrer-Frontairbag Über die Betriebsanleitung Beleuchtung, Scheibenwischer und - Über die Betriebsanleitung wascher Außenbeleuchtung Erläuterungen Außenbeleuchtung COMING HOME, LEAVING HOME Fahrzeugübersichten Glühlampen wechseln Vorderer Fahrzeugbereich Innenbeleuchtung Hinterer Fahrzeugbereich Innere Ambientebeleuchtung Fahrerplatz Scheibenwischer und -wascher Mittelkonsole und Beifahrerplatz Motorraum...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Fahrzeugbatterie und Sicherungen Fahrzeugbatterie Starthilfekabel verwenden Sicherungen Sicherungen in der Schalttafel Sicherungen im Motorraum Räder Reifen und Felgen Ganzjahres- oder Winterreifen Schneeketten Rad wechseln und Fahrzeug anheben Pannenset Reifendruck Reifenkontrollanzeige Abdeckkappen der Radschrauben Radvollblende Stauräume und Innenraumausstattung Notausstattung Befestigungselemente im Gepäckraum Befestigungsnetze Starre Gepäckraumabdeckung Variabler Ladeboden im Gepäckraum...
  • Seite 6 In der gedruckten Betriebsanleitung sind die wich- tigsten Informationen bezüglich der Fahrzeugbedie- nung und Fahrzeugwartung enthalten. Vollständige Informationen sind in der elektron- ischen Version der Betriebsanleitung enthalten. Diese steht auf den ŠKODA-Internetseiten sowie in der mobilen Anwendung MyŠKODA zum Herunterladen bereit. http://go.skoda.eu/owners-manuals ▶...
  • Seite 7 Erläuterungen Erläuterungen Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Durchführung von Servicearbeiten für die Fahr- zeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fach- betrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein ŠKODA Servicepartner, als auch eine unabhängi- ge Werkstatt sein. „ŠKODA Servicepartner“ - Werkstatt, die vertrag- lich durch die Gesellschaft ŠKODA AUTO oder deren Vertriebspartner autorisiert worden ist,...
  • Seite 8 Fahrzeugübersichten › Vorderer Fahrzeugbereich Fahrzeugübersichten Vorderer Fahrzeugbereich Unter der Frontscheibe Kamera für Assistenzsysteme ▶ Lichtsensor für automatische Fahrlichtschaltung » Seite 30 ▶ Regensensor für Wisch-Automatik » Seite 36 ▶ Scheibenwischer - Bedienung » Seite 36 Scheinwerfer Bedienung » Seite 31 ▶...
  • Seite 9 Fahrzeugübersichten › Hinterer Fahrzeugbereich Hinterer Fahrzeugbereich Heckscheibe - Beheizung » Seite 20 Heckscheibenwischer und -wascher - Bedienung » Seite 36 Rückleuchten Bedienung » Seite 31 ▶ Glühlampen wechseln » Seite 32 ▶ Griff der Gepäckraumklappe » Seite 21 Ultraschallsensoren für Assistenzsysteme Abdeckung der Ladesteckdose »...
  • Seite 10 Fahrzeugübersichten › Fahrerplatz Fahrerplatz Mittelkonsole und Beifahrerplatz Türöffnungshebel » Seite 19 Infotainment » Seite 41 Lichtschalter » Seite 31 Tasten (je nach Ausstattung): Bedienung der Climatronic » Seite 37 Luftaustrittsdüse ▶ Frontscheibenbeheizung » Seite 20 ▶ Bedienungshebel (je nach Ausstattung): Heckscheibenbeheizung »...
  • Seite 11 Fahrzeugübersichten › Motorraum Motorraum Kontrollleuchten Funktionsweise WARNUNG Das Missachten aufleuchtender Kontrollleuchten und dazugehöriger Meldungen im Display des Kombi-In- struments kann zu Unfällen, schweren Verletzungen oder Schäden am Fahrzeug führen. Die Kontrollleuchten im Kombi-Instrument zeigen den aktuellen Zustand bestimmter Funktionen bzw. Störungen an.
  • Seite 12 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Nebelschlussleuchte eingeschaltet Der Wählhebel ist gesperrt » Sei- » Seite Lane Assist ist aktiviert und eingriffs- Zusammen mit - Fehler der Reku- peration » Seite bereit » Seite Geschwindigkeitsregelanlage regelt Fehler des elektrischen Antriebssys- tems »...
  • Seite 13 Richtig und sicher › Einleitende Hinweise zur richtigen Nutzung Richtig und sicher Regelmäßige Prüfungen Was soll vor der Fahrt beachtet werden? Einleitende Hinweise zur richtigen Ein Fahrzeug mit technischen Mängeln kann das Risi- Nutzung ko von Unfällen und Verletzungen erhöhen. Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam, Eventuelle Mängel vor der Fahrt beseitigen.
  • Seite 14 Richtig und sicher › Motorraum Die Sensoren und Kameras nicht abdecken oder Bei Hautkontakt mit der Batteriesäure, betroffene ▶ ▶ überkleben und sauber halten. Stellen einige Minuten mit Wasser abwaschen. Un- verzüglich medizinische Hilfe in Anspruch nehmen. Bei Verdacht auf beschädigte Sensoren oder Ka- ▶...
  • Seite 15 Richtig und sicher › Hinweise zum Hochvoltsystem Hinweise zum Hochvoltsystem Ein Fahrzeug mit Elektroantrieb macht beim Fahren sowie beim Verzögern keine Geräusche. Es kann von GEFAHR den anderen Verkehrsteilnehmern möglicherweise Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Hochvoltsys- nicht wahrgenommen werden. tem und der Hochvoltbatterie kann zu Verbrennun- gen, Verletzungen oder zum tödlichen Stromschlag Elektrische Steckdosen im Fahrzeug führen.
  • Seite 16 Richtig und sicher › Vor der Fahrt Die höhenverstellbare Kopfstütze so einstellen, len des Sicherheitsgurts entsprechend der Körper- ▶ dass die Oberkante der Kopfstütze sich möglichst größe am Gurtband befestigen. auf einer Höhe mit dem oberen Teil des Kopfes be- Richtige Lenkradhaltung findet.
  • Seite 17 Richtig und sicher › Sicheres Fahren Ein falsch gesichertes Kind in falscher Sitzposition Die Ladung im Gepäckraum gleichmäßig verteilen ▶ - gefährdet durch den Seitenairbag und so befestigen, dass diese nicht verrutschen kann. Das Kind darf sich nicht Schwere Gegenstände im Gepäckraum möglichst im Entfaltungsbereich ▶...
  • Seite 18 Richtig und sicher › Nach einem Unfall Keinesfalls im Wasser anhalten, nicht rückwärts- Fahrzeug verlassen ▶ fahren und den Motor nie abstellen. Kinder nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurück- lassen! Fahrzeugbetrieb unter abweichenden Witterungs- Kinder können sich beim Umgang mit den Sitzen verhältnissen ▶...
  • Seite 19 Richtig und sicher › Nach einem Unfall WARNUNG Nicht versuchen, das Feuer selbst zu löschen. ▶ Sich nicht in der Nähe des brennenden Fahrzeugs ▶ aufhalten.
  • Seite 20 Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüssel Schlüssel, Schlösser und Schlüsselbatterie wechseln Alarmanlage Die neue Batterie muss der Spezifikation der ur- sprünglichen Batterie entsprechen. Schlüssel › Den Schlüsselbart he- rausklappen. Schlüsselübersicht › Die Batterieabdeckung Fahrzeug verriegeln mit dem Daumen oder mit einem Schlitz- Gepäckraumklappe schraubendreher an bedienen...
  • Seite 21 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Türen Türen, Fenster und Mit der Zentralverriegelungstaste verriegeln/ entriegeln Gepäckraumklappe › Die Taste in der Fahrertür drücken. Das Symbol in der Taste leuchtet beim Verriegeln Türen auf. Tür öffnen/schließen Mit der Taste werden alle Türen und die Gepäck- raumklappe verriegelt.
  • Seite 22 20 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Fenster - mit manueller Bedienung Fenster - mit manueller Bedienung Öffnen › Die entsprechende Taste leicht nach unten drücken Bedienung und so lange halten, bis das Fenster die gewünsch- te Position erreicht hat. › Die Kurbel in ent- Schließen sprechender Richtung...
  • Seite 23 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Gepäckraumklappe - mit manueller Bedienung Gepäckraumklappe entriegeln Die Scheibenbeheizung schaltet nach 10 Minuten au- tomatisch ab. Entriegeln › In die Öffnung in der Problemlösung Verkleidung den Fahr- Die Kontrollleuchte in der Taste oder unterhalb der zeugschlüssel einfüh- Taste blinkt ren.
  • Seite 24 22 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Vordersitz - mit manueller Bedienung Sitze, Lenkrad und Spiegel Zurückklappen › Den äußeren Sicher- Vordersitz - mit manueller Bedienung heitsgurt zur Seiten- verkleidung ziehen. Bedienungselemente am Sitz › Die Sitzlehne zurück- klappen. Der Entriegelungsgriff muss hörbar einrasten.
  • Seite 25 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Sitzheizung › Sitzheizung Das Lenkrad in die ge- wünschte Position ein- Was soll beachtet werden stellen. WARNUNG Verbrennungsgefahr! Bei Personen mit eingeschränkter Schmerz- oder ▶ Temperaturwahrnehmung die Sitzheizung nicht › Den Sicherungshebel einschalten. bis zum Anschlag drü- HINWEIS cken.
  • Seite 26 24 Rückhaltesysteme und Airbags › Sicherheitsgurte Rückhaltesysteme und Airbags Sicherheitsgurte Funktionsweise Richtig angelegte Sicherheitsgurte bieten bei einem Unfall einen sehr guten Schutz. Sie verringern das Ri- siko einer Verletzung und erhöhen die Überlebens- chance bei einem schweren Unfall. WARNUNG Drehknopf für mechanische Bedienung Die Sicherheitsgurte dürfen nicht ausgebaut oder ▶...
  • Seite 27 Rückhaltesysteme und Airbags › Kindersitz Bedienung Wir empfehlen aus Sicherheitsgründen, Kinder im- mer auf den Rücksitzen zu befördern. Kinder auf Gurt anlegen dem Beifahrersitz nur in Ausnahmefällen befördern. › Die Schlosszunge grei- Kindersitze gemäß der Norm ECE-R 44 der Europä- fen und das Gurtband ischen Wirtschaftskommission verwenden.
  • Seite 28 26 Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Aufkleber an der mittle- Beifahrersitz und dem dahinter platzierten Kinder- ren Karosseriesäule auf sitz besteht. der Beifahrerseite. Den höheneinstellbaren Beifahrersitz möglichst ▶ weit nach oben einstellen. Den Beifahrer-Sicherheitsgurt möglichst weit nach ▶ oben einstellen.
  • Seite 29 Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Kindersitze mit dem ISOFIX-System Beifahrersitz mit Beifahrersitz mit ab- Größenklasse des Gruppe eingeschaltetem geschaltetem Front- Rücksitze Kindersitzes Frontairbag airbag bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg Die Größenklasse des Kindersitzes ist auf dem Kindersitzschild angegeben. IL Der Sitz ist für die ISOFIX-Kindersitze mit der Zulassung „Semi-Universal“...
  • Seite 30 28 Rückhaltesysteme und Airbags › Airbags Übersicht Die Halteösen für die Befestigung des Gurts befin- den sich an den äußeren Rücksitzen ISOFIX WARNUNG Airbags An den Halteösen, die für den Einbau des Kinder- ▶ sitzes mit dem ISOFIX-System vorgesehen sind, Verwendungszweck keine anderen Kindersitze, Gurte oder Gegenstän- de befestigen.
  • Seite 31 Rückhaltesysteme und Airbags › Schlüsselschalter für Beifahrer-Frontairbag Airbagübersicht Problemlösung Airbag-System gestört leuchtet Meldung bezüglich einer Airbag-Störung › Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Schlüsselschalter für Beifahrer- Frontairbag Verwendungszweck Frontairbags Die Option für das Abschalten des Beifahrer-Front- Seitenairbags vorn airbags ist z. B. für die folgenden Fälle vorgesehen. Kopfairbags Auf dem Beifahrersitz ist ein Kindersitz befestigt, in ▶...
  • Seite 32 30 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung › Beleuchtung, Scheibenwischer und Zum Einschalten den Schlüsselschalter vorsichtig in die Position drehen. -wascher › Den Schlüsselbart aus dem Schlitz herausnehmen. › Die Beifahrertür schließen. Außenbeleuchtung › Die Zündung einschalten und prüfen, ob die Kon- Funktionsweise trollleuchten für den Beifahrer-Frontairbag leuch- ten.
  • Seite 33 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung Bedienung Nebellicht Stellungen zum Heraus- Licht außer Tagfahr- ziehen des Lichtschalters licht ausschalten Nebelscheinwerfer - Abblendlicht auto- im Kombi-Instru- matisch ein-/ ment leuchtet die ausschalten Kontrollleuchte Standlicht einschal- Nebelschlussleuchte - im Kombi-Instru- Abblendlicht ein- ment leuchtet die schalten Kontrollleuchte...
  • Seite 34 32 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung COMING HOME, LEAVING HOME › Das Fahrzeug verriegeln. Lichtkegel vor dem Fahrzeug hat sich deutlich ver- kürzt Das Licht kann sich bei zu niedrigem Batterieladezu- Scheinwerfer defekt. stand automatisch ausschalten. Wenn das beidseiti- ›...
  • Seite 35 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln VORSICHT Scheinwerfer einschieben und durch Drehen in Halogenlampen stehen unter Druck und können Richtung sichern. › beim Wechsel platzen! Die Schutzkappe am Scheinwerfer wieder einset- Handschuhe und Schutzbrille verwenden. zen. ▶ HINWEIS Eine Verschmutzung der Halogenlampe verringert Blinklicht vorn die Lebensdauer der Lampe! Den Glaskolben der Glühlampe nicht mit bloßen...
  • Seite 36 34 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln › Radhausschale lösen Die Sicherungstaste drücken und den Ste- › Die Schrauben cker von der Glühlam- schrauben. pe abziehen. › Die Glühlampe drehen und herausnehmen. › Die neue Glühlampe in die Leuchte einschie- ben, sodass die Füh- rungsnasen an der Glühlampe mit den zu-...
  • Seite 37 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Innenbeleuchtung › Rückleuchte Den Lampenhalter entriegeln und aus der Leuchte herausnehmen. Leuchte lösen und herausnehmen › Die defekte Glühlampe › Die Ab- drehen und aus dem deck- Halter herausnehmen. kappe im › Eine neue Glühlampe in Bereich den Sockel einschieben und die Glühlampe...
  • Seite 38 36 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Innere Ambientebeleuchtung Der Zündschlüssel wird abgezogen. Ausschalten ▶ Tippwischen (gefederte Stellung) Automatisches Ausschalten Die Leuchte wird ausgeschaltet, wenn eines der fol- Einstellung der Wischgeschwindigkeit für die genden Ereignisse vorliegt. Stellung Das Fahrzeug wird verriegelt. ▶...
  • Seite 39 Heizung und Klimaanlage › Automatische Klimaanlage Climatronic Heizung und Klimaanlage Das Scheibenwaschwasser nachfüllen. ▶ Automatische Klimaanlage Climatronic Problemlösung Was soll beachtet werden Angefrorene Scheibenwischer › Angefrorene Scheibenwischer vor dem Einschalten Wir empfehlen, einen Unterschied von max. 5 °C ▶ der Zündung vorsichtig von der Scheibe lösen und zwischen der Außentemperatur und der Innen- vom Schnee und Eis befreien.
  • Seite 40 38 Heizung und Klimaanlage › Standklimatisierung Maximale Kühlleistung Beim Laden mit Gleichstrom (DC) wird das Fahrzeug Maximale Heizleistung während des Ladevorgangs klimatisiert. Nach abge- schlossenem Ladevorgang wird der Klimatisierungs- Umluftbetrieb vorgang beendet oder mit Strom der Hochvoltbatte- Im Umluftbetrieb wird verhindert, dass verunreinigte rie fortgesetzt (wenn diese Option in der Anwen- Außenluft in den Fahrzeuginnenraum gelangt.
  • Seite 41 Fahrerinformationssystem › Analoges Kombi-Instrument Fahrerinformationssystem WARNUNG Das Fahren mit zu niedriger Ladung der Hochvoltbat- Analoges Kombi-Instrument terie kann zum Liegenbleiben im Straßenverkehr, zu Unfällen und schweren Verletzungen führen. Übersicht Die Hochvoltbatterie so bald wie möglich aufladen. ▶ Einstellungen Sprache einstellen Die Einstellung der Sprache erfolgt im Display des Kombi-Instruments im Menüpunkt Einstellungen.
  • Seite 42 40 Fahrerinformationssystem › Fahrdaten Bedienung Beim Fahren mit hoher Fahrleistung verkürzt sich der Zeitraum, in dem die maximale Fahrleistung verfüg- Drücken – zwischen bar ist, und die Anzahl der Segmente im Bereich Menüpunkten wech- nimmt ab. seln / Werte einstel- Wenn keine Segmente im Bereich angezeigt wer- den, ist keine maximale Fahrleistung verfügbar.
  • Seite 43 Fahrerinformationssystem › Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Infotainment Swing Einheiten einstellen Die Einstellung der Einheiten erfolgt im Display des Kombi-Instruments im Menüpunkt Einstellungen. Infotainmentübersicht Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Verwendungszweck Das System bietet die Möglichkeit an, ein Geschwin- digkeitslimit einzustellen, bei dessen Überschreitung ein akustisches Warnsignal ertönt und eine Warn- SD-Kartenschacht meldung im Display des Kombi-Instruments er- Tasten für oberhalb der Tasten angezeigte...
  • Seite 44 42 Infotainment Swing › Radio Bluetooth Rückkehr zum Hauptmenü Radio ▶ Verbindung der Anwendung ▶ In jedem Rundfunkbereich stehen jeweils 12 Stati- Sichere Entnahme der Quelle ▶ onstasten zum Speichern bevorzugter Sender zur Wiederherstellung der Werkseinstellung ▶ Verfügung, die zu jeweils drei Speichergruppen un- Systeminformationen ▶...
  • Seite 45 Infotainment Swing › Radio Einstellungen RDS ein-/ausschalten Gilt für den FM-Frequenzbereich. Frequenzbereich wählen Der Menüpunkt ist nur für einige Länder verfügbar. › Im Hauptmenü Radio und die entsprechende › Erweiterte Einstellungen FM Radio-Daten-System (RDS) Funktionsfläche oder antippen. antippen. Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem Bei ausgeschalteter RDS-Funktion sind die folgen- Hauptmenü...
  • Seite 46 44 Infotainment Swing › Medien Wenn der korrespondierende DAB-Sender wieder Bedienung empfangbar ist, wechselt der Sender automatisch Bedienung im Infotainment von FM zu DAB. Antippen: Wiedergabe starten › Erweiterte Einstellungen DAB Automatischer Wechsel Antippen: Pause DAB - FM antippen. Innerhalb von 3 s ab dem Start der Wieder- gabe antippen: den vorherigen Titel wiederge- Medien Nach 3 s ab dem Start der Wiedergabe an-...
  • Seite 47 Auf den ŠKODA-Internetseiten kann geprüft werden, ob das Infotainment mit den gewählten zu testenden mobilen Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility ▶ Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information.
  • Seite 48 46 Infotainment Swing › Telefon Kompressionsfor- Codec-Typ Dateisuffix Max. Bitrate Max. Abtast- Multikanäle [kbit/s] rate [kHz] 8, 11, 12, 16, Windows Media Mono, Stereo, 8 - 384 22, 32, 44, Audio 9 und 10 Joint Stereo Dateien, die über das DRM- und iTunes®-Verfahren geschützt sind, werden vom Infotainment nicht unter- stützt.
  • Seite 49 Geräten kompatibel ist. Diese Prü- Alle Anrufe fung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder Angenommene Anrufe durch das Einlesen des QR-Codes. Abgehende Anrufe http://go.skoda.eu/compatibility ▶ Anrufe in Abwesenheit Speicherung des Kontakts/der Rufnummer in der Favoritenliste Telefongespräch Abhängig vom Kontext des Telefongesprächs sind die folgenden Funktionen auswählbar.
  • Seite 50 › › Den Kontakt mithilfe des Reglers wählen und Das Gerät wählen (der Gerätename ist Skoda BT den Löschvorgang bestätigen. XXXX, die Zeichen XXXX stellen die letzten vier Zif- fern der Fahrzeug-Identifizierungsnummer dar). Alle bevorzugten Kontakte können durch Antip- ›...
  • Seite 51 Die Anwendung kann nach dem Einlesen des folgen- den QR-Codes oder des Verweises in das mobile Ge- Bedingungen rät heruntergeladen werden. http://go.skoda.eu/skodaconnectapp ✓ Im mobilen Gerät ist die Anwendung ŠKODA Mo- ▶ ve&Fun installiert. ✓ Mit dem Infotainment ist das mobile Gerät mit- tels Bluetooth®...
  • Seite 52 50 Starten und Fahren › Start Starten und Fahren Start Hinweise zum Starten Funktionsbedingungen ✓ Der Ladezustand der Hochvoltbatterie ist ausrei- chend. ✓ Der Ladestecker ist nicht in der Ladesteckdose des Fahrzeugs eingesteckt. Positionen des Schlüssels im Zündschloss Zündung ausge- schaltet Zündung eingeschal- Motor starten...
  • Seite 53 Starten und Fahren › Startprobleme WARNUNG Wählhebel aus der Stellung oder lösen Gefahr der Lenkungsverriegelung! leuchtet - der Wählhebel ist gesperrt Während der Fahrt mit abgestelltem Motor muss ▶ die Zündung eingeschaltet sein. › Das Bremspedal treten und gleichzeitig die Taste im Wählhebel Startprobleme drücken.
  • Seite 54 Starten und Fahren › Fahrmodus des Fahrzeugs Fahrmodus des Fahrzeugs Sehr starke Rekuperation. ▶ Im Modus : eine hö- Verwendungszweck here Rekuperations- stufe wählen Der Fahrmodus ermöglicht es, die Fahrwirtschaft- lichkeit sowie die Reichweite des Fahrzeugs zu erhö- Im Modus : eine hen.
  • Seite 55 Starten und Fahren › Abschleppöse und Abschleppvorgang Vor Fahrtantritt den Dachgepäckträger abbauen, ▶ wenn dieser nicht benötigt wird. Elektrische Verbraucher nur für so lange wie nötig ▶ einschalten. Die Fenster während der Fahrt nicht geöffnet las- ▶ sen. Abschleppöse und Abschleppvorgang Abschleppöse WARNUNG Unfallgefahr!
  • Seite 56 54 Starten und Fahren › Handbremse › GEFAHR Nicht weiterfahren! Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Gefahr der Bremsenüberhitzung! Das Bremspedal nicht treten, wenn nicht gebremst ▶ Bremsanlage und Antiblockiersystem gestört werden muss. leuchtet zusammen mit Wenn der serienmäßig verbaute Frontspoiler be- ▶...
  • Seite 57 Fahrerassistenzsysteme › Brems- und Stabilisierungssysteme Fahrerassistenzsysteme Kraft der Bremswirkung ist vom gewählten Fahrmo- dus sowie vom Ladezustand der Hochvoltbatterie Brems- und Stabilisierungssysteme abhängig. Bei der Rekuperationsbremsung können pulsierende Übersicht Bewegungen des Bremspedals sowie schwankende Verzögerungen des Fahrzeugs auftreten. Stabilisierungskontrolle (ESC) ESC hilft, das Fahrzeug in Grenzsituationen (z.
  • Seite 58 56 Fahrerassistenzsysteme › Spurhalteassistent Lane Assist Funktionsbedingungen entgegengesetzte Richtung von der Begrenzungsli- nie aus. Der Lenkeingriff kann manuell übersteuert ✓ Die Fahrgeschwindigkeit ist höher als 20 km/h. werden. Bei einem Spurwechsel mit eingeschaltetem Blink- licht erfolgt kein Systemeingriff. Bedienung Statusanzeige im Display des Kombi-Instruments Mit dem Hebel bedienen leuchtet - System ist aktiviert und eingriffs- bereit...
  • Seite 59 Parklenkassistenzsysteme › Einparkhilfe Park Pilot Parklenkassistenzsysteme Problemlösung Meldung bezüglich der Unverfügbarkeit des Sys- Einparkhilfe Park Pilot tems Das Symbol in der Taste leuchtet auf. Funktionsweise › Die Frontscheibe im Sensorbereich reinigen. Wenn ein Hindernis erkannt wird, erscheint im Info- › Den Motor abstellen und nach kurzer Zeit wieder tainment ein grafischer Hinweis und es ertönt ein anlassen.
  • Seite 60 58 Hochvoltsystem › Hochvoltsystem und Hochvoltbatterie Hochvoltsystem Es handelt sich um ein kleineres Hindernis, z. B. ei- ▶ nen Stein oder eine Säule. Hochvoltsystem und Hochvoltbatterie Problemlösung Was soll beachtet werden Nach dem Einschalten ertönt für 3 s ein akusti- Warnaufkleber in Bezug auf Hochspannung sches Signal und in der Fahrzeugnähe befindet sich kein Hindernis...
  • Seite 61 Hochvoltsystem › Hochvoltsystem und Hochvoltbatterie GEFAHR Eine entladene Hochvoltbatterie umgehend wieder ▶ aufladen! Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Hochvoltsys- tem und der Hochvoltbatterie kann zu Verbrennun- HINWEIS gen, Verletzungen oder zum tödlichen Stromschlag Beim Fahrzeugstillstand über mehrere Monate hinaus führen. kann eine Selbstentladung der Hochvoltbatterie er- Es ist stets davon auszugehen, dass die Hochvolt- ▶...
  • Seite 62 60 Hochvoltsystem › Aufladen der Hochvoltbatterie › Nicht weiterfahren! Das Fahrzeug anhalten und den HINWEIS Motor abstellen. Lange Standzeiten des Fahrzeugs mit vollgeladener › Hochvoltbatterie von mehreren Monaten können zur Kein Kühlmittel nachfüllen! dauerhaften Reduzierung der Ladekapazität der › Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Hochvoltbatterie führen.
  • Seite 63 Hochvoltsystem › Aufladen der Hochvoltbatterie Stromnetz erkannt. Stromversorgung bzw. Ladekabel anschließen › Stromnetz prüfen lassen. Das Kabel der Ladestation vollständig abwickeln. Leuchtet rot: Ladestecker ist in der Ladesteck- Oder: dose nicht verriegelt. Ladestecker abziehen und › Das Ladekabel vollständig abwickeln und an der erneut in die Ladesteckdose bis zum Anschlag Steckdose des Ladegeräts oder an einer üblichen einstecken.
  • Seite 64 62 Hochvoltsystem › Aufladen der Hochvoltbatterie Ladevorgang mit der Taste auf dem Schlüssel Anwendung ŠKODA Connect » Seite ▶ beenden Voraussetzungen für den Start des zeitversetzten › Die Taste auf dem Schlüssel drücken. Ladens Der Ladevorgang wird beendet und der Ladestecker ✓...
  • Seite 65 Hochvoltsystem › Ladekabel Ladevorgang startet nicht oder wird abgebrochen Hinweise für den Umgang mit dem Ladekabel Es wird eine Meldung angezeigt, dass kein Laden Die Teile des Ladekabels vor unerwünschter Bean- ▶ möglich ist. spruchung, z. B: vor Überfahren, Sturz, Zug, Knick oder Biegen über scharfe Kanten, schützen.
  • Seite 66 64 Hochvoltsystem › Ladekabel und Kontrollleuchten kurz auf und erlöschen nachei- blinkt nander. Störung an der Steuerungsbox. leuchtet/ blinkt Anschließend wird der aktuelle Betriebsstatus ange- zeigt. blinkt Störung am Fahrzeug. leuchtet/ Kontrollleuchte blinkt Netzstecker (in der Netzsteck- Bei einer Störung wird der Ladevorgang unterbro- dose gesteckt) chen.
  • Seite 67 Motorraum › Motorraumklappe Motorraum Kühlmittel Füllstand prüfen und nachfüllen Motorraumklappe Prüfbedingungen Motorraumklappe öffnen ✓ Fahrzeug auf einer waagerechten Fläche abstel- Vor dem Öffnen len. › Sicherstellen, dass die Scheibenwischerarme an die ✓ Der Motor ist abgestellt und abgekühlt. Frontscheibe angeklappt sind. Füllstand prüfen ›...
  • Seite 68 66 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Fahrzeugbatterie Fahrzeugbatterie und Sicherungen Problemlösung Kühlmittel Fahrzeugbatterie leuchtet oder blinkt - die Kühlmitteltemperatur ist zu hoch oder der Kühlmittelstand zu niedrig. Funktionsweise - Entladeschutz › Den Kühlmittelstand prüfen. Mögliche Ursachen der Batterieentladung Häufiger Kurzstreckenverkehr. Der Kühlmittelstand ist in Ordnung: ▶...
  • Seite 69 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Starthilfekabel verwenden › Nach erfolgtem Ladevorgang das Ladegerät aus- Nach dem Einschalten der Zündung leuchten die schalten und das Netzkabel aus der Steckdose zie- Kontrollleuchten auf. hen. › Wenn nach kurzer Fahrt eine der aufgeführten › Die Klemmen des Ladegeräts von der Fahrzeugbat- Kontrollleuchten nicht erlischt, die Hilfe eines terie abklemmen.
  • Seite 70 68 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen Zu einer Sicherung können mehrere Verbraucher gehören. Zu einem Verbraucher können mehrere Si- cherungen gehören. Hochvoltsystem-Sicherung (Sicherung für Ret- tungskräfte) Die Hochvoltsystem-Sicherung ist mit einem gelben Aufkleber versehen, damit die Rettungskräfte die Hochspannung im Fahrzeug so schnell wie möglich abschalten können.
  • Seite 71 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen in der Schalttafel Sicherungen in der Schalttafel Siche- Verbraucher rungs- Übersicht nummer Bedienungshebel unter dem Lenkrad Zugang zu den Sicherungen (Scheibenwischer, Scheibenwaschanla- › Die Sicherungslasche nach unten drücken Aufladen der Hochvoltbatterie und die Abdeckung des Nicht belegt Sicherungskastens auf- ESC, Bedienungshebel unter dem Lenk-...
  • Seite 72 70 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen im Motorraum Übersicht HINWEIS Gefahr eines Wassereintritts in den Sicherungskas- Zugang zu den Sicherungen ten! › Die Abdeckung richtig ansetzen und sicher einras- Einen Schlitzschrau- ▶ ten. bendreher im Bereich unter die Seitenab- Sicherungen Übersicht deckung der Schaltta- fel einschieben und die Abdeckung lösen.
  • Seite 73 Räder › Reifen und Felgen Räder Lastindex Geschwindigkeitssymbol Reifen und Felgen Lastindex Der Lastindex gibt die höchstzulässige Tragfähigkeit Was soll beachtet werden des einen einzelnen Reifens an. HINWEIS 450 kg Reifen vor dem Kontakt mit Schmierstoffen und ▶ 462 kg Kraftstoff schützen.
  • Seite 74 Räder › Ganzjahres- oder Winterreifen Problemlösung Was soll beachtet werden › Hilfe bei einer Reifenpanne Vor der Montage der Schneeketten die Radvoll- Pannenset » Seite blenden abnehmen. ▶ › Die Schneeketten nur auf die Vorderräder montie- Änderung des Reifendrucks ren. Leuchtet - Änderung des Reifendrucks ›...
  • Seite 75 Räder › Rad wechseln und Fahrzeug anheben › Das Anzugsdrehmoment der Radschrauben des Aufnahmestege für den Wagenheber montierten Rads so bald wie möglich prüfen lassen. Das vorgeschriebene Anzugsdrehmoment beträgt 120 Nm. Bis zur Prüfung des Anzugsdrehmoments mit ent- sprechend vorsichtiger Fahrweise fahren. Den beschädigten Reifen wechseln.
  • Seite 76 Räder › Pannenset Schrauben festziehen Vor der Verwendung des Sets › › Die gegenüberliegenden Radschrauben einschl. der Das Fahrzeug sicher abstellen und gegen Wegrol- Anti-Diebstahl-Radschraube nacheinander festzie- len sichern. › hen. Den Motor abstellen. › › Die Abdeckkappen der Radschrauben oder die Alle Mitfahrer aussteigen lassen.
  • Seite 77 Räder › Reifendruck Selbsthilfe Bei sehr schnellem Reifendruckverlust ist zu versu- ▶ chen, das Fahrzeug vorsichtig ohne heftige Lenk- Reifen abdichten bewegungen und ohne starkes Bremsen zum Ste- › Die Ventilkappe des beschädigten Reifens ab- hen zu bringen. schrauben. › Mit dem Ventileinsatzdreher den Ventileinsatz he- Aufkleber mit vorgeschriebenen rausschrauben und auf eine saubere Unterlage le-...
  • Seite 78 76 Räder › Abdeckkappen der Radschrauben Reifendruckwerte speichern Einbauen › Den Abdeckkappe bis zum Anschlag auf die Rad- Reifendruckwerte mit der Taste speichern schraube stecken. Die Taste für die Speicherung der Reifendruckwerte befindet sich im Ablagefach auf der Beifahrerseite. Radvollblende ›...
  • Seite 79 Stauräume und Innenraumausstattung › Notausstattung Stauräume und Befestigungselemente im Gepäckraum Innenraumausstattung Übersicht Notausstattung Befestigungsele- mente zur Befesti- Übersicht der Notausstattung gung der Befesti- gungsnetze Notausstattung im Gepäckraum Verzurröse zur Be- Das Warndreieck, das Bordwerkzeug und der Ver- festigung der La- bandskasten befinden sich unter dem Bodenbelag im dung Gepäckraum.
  • Seite 80 Stauräume und Innenraumausstattung › Variabler Ladeboden im Gepäckraum › Übersicht der Fahrgastraumausstattung Die angehobene Abde- ckung festhalten und Übersicht der praktischen Ausstattungen vorn auf den beiden Seiten auf die Unterseite der Abdeckung drücken. › Die Abdeckung heraus- nehmen. Einsetzen › Die Aufnahme genüber der Halterung an beiden Gepäck-...
  • Seite 81 Stauräume und Innenraumausstattung › Getränkehalter Übersicht der praktischen Ausstattungen Getränkehalter hinten hinten VORSICHT Verbrühungsgefahr! Niemals heiße Getränkebehälter in den Getränke- ▶ halter stellen. HINWEIS Gefahr von Schäden an der elektrischen Anlage so- wie an den Verkleidungen durch verschüttete Ge- tränke. Multimediahalter Kleiderhaken Übersicht...
  • Seite 82 80 Stauräume und Innenraumausstattung › Aschenbecher und Zigarettenanzünder › Aschenbecher und Zigarettenanzünder Zur Einstellung des oberen Arms in die Was soll beachtet werden Ausgangsstellung die Taste drücken. VORSICHT › Zur Einstellung der un- Verbrennungs- oder Brandgefahr! teren Arme in die Aus- Den Aschenbecher nicht zur Aufbewahrung von ▶...
  • Seite 83 Stauräume und Innenraumausstattung › 12-Volt-Steckdose › Dachgepäckträger Die Entriegelungstaste drücken und den Übersicht Adapter abnehmen. Das maximale Gewicht der Ladung inkl. der Dachge- päckträger beträgt 50 kg. HINWEIS Gefahr einer Beschädigung der elektrischen Anlage des Fahrzeugs. In die Öffnung für den Adapter darf keine Flüssig- ▶...
  • Seite 84 82 Pflegen und Reinigen › Service-Ereignisse Pflegen und Reinigen Wir empfehlen, für das Fahrzeug nur ausdrücklich freigegebenes ŠKODA Original Zubehör und ŠKODA Service-Ereignisse Original Teile zu verwenden. Bei diesen sind die Zu- verlässigkeit, Sicherheit und Eignung für Ihr Fahrzeug Service-Intervalle garantiert.
  • Seite 85 Pflegen und Reinigen › Innenraum Spoiler Einige Bekleidungsstoffe, z. B. dunkler Jeansstoff, ▶ besitzen teilweise keine ausreichende Farbecht- WARNUNG heit. Dadurch können auf den Sitzbezügen deutlich Unfallgefahr! sichtbare Verfärbungen entstehen. Es handelt sich Den Original-Spoiler am vorderen Stoßfänger aus- ▶ nicht um einen Mangel am Bezugsstoff.
  • Seite 86 84 Pflegen und Reinigen › Außenseite gungshandschuh entfernen. Knollen auf Stoffen Vor dem Durchfahren einer Waschanlage › mit einer Bürste entfernen. Die üblichen Vorgaben der Waschanlage beachten, z. B. alle Fenster schließen, die Außenspiegel an- Kunststoffteile klappen, den Antennenstab abschrauben, u. Ä. ›...
  • Seite 87 Pflegen und Reinigen › Außenseite Wasser ggf. mit zusätzlichen geeigneten Reini- Räder › gungsmitteln waschen. Die Räder nach dem Waschen mit einem geeigne- › ten Mittel konservieren. Für Folien und Scheinwerfer eine milde Seifenlö- sung verwenden, die zwei Esslöffel weiße Neutra- HINWEIS lseife auf 1 Liter lauwarmes Wasser enthält.
  • Seite 88 86 Technische Daten und Vorschriften › Vorschriften zu den technischen Daten Technische Daten und Vorschriften Maximal zulässige Gewichte Die maximal zulässigen Gewichte sind auf dem Typ- Vorschriften zu den technischen Daten schild aufgeführt. In der technischen Fahrzeugdokumentation sowie in Das Typschild befindet sich unten an der mittleren der Konformitätserklärung, im sog.
  • Seite 89 Technische Daten und Vorschriften › Fahrzeugabmessungen Betriebsgewicht Motortyp Betriebsgewicht (kg) 61 kW Elektromotor 1235 Das genaue Fahrzeuggewicht in einem Fachbetrieb erfragen. Fahrzeugabmessungen Abmessungen Angabe Wert (in mm) Fahrzeughöhe 1481 Fahrzeugbreite mit angeklappten Spiegeln 1645 Fahrzeugbreite mit abgeklappten Spiegeln 1910 Bodenfreiheit des Fahrzeugs Fahrzeuglänge 3597 Motorspezifikationen...
  • Seite 90 Den QR-Code einlesen oder die folgende Adres- folgungsbehörden können jedoch mittels bestimm- se in den Webbrowser eingeben. ter Ressourcen EDR-Inhalte mit anderen Datenquel- http://go.skoda.eu/owners-manuals len verbinden und bei der Untersuchung der Unfall- 2. Auf „Choose your manual“ klicken. ursachen auf diese Weise die Identifikation einiger 3.
  • Seite 91 Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien nenseite zur Außenseite von der ŠKODA Garantie menhang mit einem der nachfolgenden Umstände erfasst. entstanden ist. Kostenlose Reparatur der Hochvoltbatterie, wenn Die Servicearbeiten wurden nicht rechtzeitig und ▶ ▶ diese im Fahrzeug verbaut ist und wenn der Scha- fachgerecht nach den Vorschriften der Gesell- den innerhalb von 8 Jahren oder vor dem Erreichen...
  • Seite 92 90 Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien Servicepartner, technische Hilfe am Telefon bzw. In- Die ŠKODA Garantieverlängerung bezieht sich nicht betriebnahme vor Ort. auf Außen- und Innenfolien. Sollte die Reparatur Ihres Fahrzeugs nicht am selben Die Informationen über die detaillierten Bedingungen Tag erfolgen, dann kann der ŠKODA Servicepartner der ŠKODA Garantieverlängerung stellt Ihnen Ihr...
  • Seite 93 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Dachgepäckträger Dachlast sicheres Fahren Abblendlicht Träger befestigen Abblendlicht automatisch einschalten Display des Kombi-Instruments 39, 40 Abfallbehälter Driving Mode Ablagen siehe Fahrmodus des Fahrzeugs Abschleppöse Abschleppseil Airbag e-Max Airbags abschalten eBKV Auslösung Beifahrer-Frontairbag abschalten siehe Fahrmodus des Fahrzeugs Sicherheit ECO+ Störung siehe Fahrmodus des Fahrzeugs...
  • Seite 94 92 Stichwortverzeichnis Beheizung Ambientebeleuchtung mechanische Bedienung Innenspiegel Fernlicht ISOFIX Frontscheinwerfer Halteösen Leuchtweitenregulierung Verwendung von Kindersitzen Ganzjahresreifen Kick-down Garantie Kindersicherung Garantie für Neuwagen Kindersitz Mobilitätsgarantie auf dem Beifahrersitz optionale Garantieverlängerung Befestigung Rechte aus mangelhafter Erfüllung Befestigung mit einem Gurt Gepäckraum empfohlene Kindersitze Befestigungselemente Gruppeneinteilung Befestigungsnetze...
  • Seite 95 Stichwortverzeichnis Problemlösung 12-Volt-Steckdose 78, 81 Standlicht Ablagefächer 78, 79 Warnblinkanlage Aschenbecher Lichtschalter Brillenfach Liste der Radiosender Getränkehalter siehe elektronische Version der Anleitung Kleiderhaken Make-up-Spiegel Multimediahalter Zettelhalter Massepunkt Zigarettenanzünder Medien siehe elektronische Version der Anleitung Medien - Infotainment Swing 44, 45 Mittelkonsole Räder Modi des automatischen Getriebes...
  • Seite 96 94 Stichwortverzeichnis Angaben zurücksetzen siehe Lane Assist Intervall Standklimatisierung Nachweis Standlicht Termin anzeigen siehe Parklicht Servicearbeiten Starthilfe Servicestellung der Scheibenwischerarme Starthilfekabel Servolenkung Steckdosen Sicheres Fahren 12-Volt-Steckdose Sicherheit Sicherheit Airbag Assistenzsysteme Beförderung von Kindern Tagfahrlicht Betriebsflüssigkeiten Technische Daten Dachgepäckträger Abmessungen Fahrzeug verlassen Telefon - Infotainment Swing 46–48 Fahrzeuganpassungen...
  • Seite 97 Stichwortverzeichnis Zentralverriegelung 18, 19 Zentralverriegelungstaste Zigarettenanzünder Zündschloss...