Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Fahrzeug und Infotainment ŠKODA KODIAQ...
Seite 2  565012705AA...
Seite 3 Vorwort Sie haben sich für einen ŠKODA entschieden, herzlichen Dank für das Ver- trauen. Die Beschreibung der Fahrzeugbedienung, wichtige Hinweise zur Sicherheit, Fahrzeugpflege, Wartung und Selbsthilfe, sowie technische Fahrzeugdaten, sind dieser Betriebsanleitung zu entnehmen. Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung aufmerksam, denn die Vorgehens- weise im Einklang mit dieser Anleitung ist Voraussetzung für die richtige Nutzung des Fahrzeugs.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Informationssystem Transport von Ladung Inhaltsverzeichnis Fahrerinformationssystem Gepäckraum und Transport Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Bedienung des Informationssystems Variabler Ladeboden im Gepäckraum Neuwagen Fahrdaten (Multifunktionsanzeige) Transport auf dem Dachgepäckträger MAXI DOT-Display Gedruckte Betriebsanleitung Heizung und Lüftung Service-Intervall-Anzeige Heizung, manuelle Klimaanlage, Climatronic Online-Betriebsanleitung Personalisierung Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung)
Seite 5 Einstellungen des Menüs Telefon Import eigener Ziele Proaktiver Insassenschutz (Crew Protect Assist) Einstellungen des Menüs SmartLink+ Karte Spurhalteassistent (Lane Assist) Zielführung Radio Stauassistent Route Bedienung Assistent für Notsituationen Wegpunktmodus Medien Verkehrszeichenerkennung Verkehrsmeldungen Bedienung Müdigkeitserkennung Fahrzeugsysteme Audioquellen Reifendruck-Überwachung CAR - Fahrzeugeinstellungen Bilder Anhängevorrichtung und Anhänger Fahren...
Seite 6 Pannenset Starthilfe Fahrzeug abschleppen Fernbedienung und herausnehmbare Leuchte - Batterie/Akkus wechseln Notentriegelung/-verriegelung Scheibenwischerblätter auswechseln Sicherungen und Glühlampen Sicherungen Glühlampen Technische Daten Technische Daten Grundlegende Fahrzeugdaten Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung Stichwortverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
Seite 7: Sachmängelhaftung Und Škoda Garantie Für Neuwagen
Weitergehende Ansprüche aus der ŠKODA Garantie bestehen nicht. Insbeson- Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Neuwagen dere entsteht kein Anspruch auf Ersatzlieferung, kein Rücktrittsrecht, kein An- spruch auf Bereitstellung eines Ersatzwagens für die Dauer der Nachbesse- Sachmängelhaftung rung und auf Schadenersatz. Ihr ŠKODA Partner als Verkäufer haftet Ihnen gegenüber für Sachmängel an Falls Ihr ŠKODA Fahrzeug von einem ŠKODA Partner in einem Land des Euro- Ihrem ŠKODA Neuwagen, an ŠKODA Original Teilen und an ŠKODA Original...
Seite 8 Garantieansprüche bestehen ferner nicht, wenn die Beschädigung durch einen Optionale ŠKODA Garantieverlängerung der nachfolgenden Umstände entstanden ist. Falls Sie beim Kauf Ihres Neuwagens eine ŠKODA Garantieverlängerung er- ▶ Unerlaubte Nutzung, unsachgemäße Behandlung (z. B. Einsatz bei motor- worben haben, so verlängert sich damit die zweijährige ŠKODA Garantie hin- sportlichen Wettbewerben oder Überladung), unsachgemäße Pflege und sichtlich der kostenfreien Durchführung sämtlicher Garantiereparaturen, auf Wartung oder unerlaubte Veränderungen Ihres Fahrzeugs.
Seite 9: Gedruckte Betriebsanleitung
Gedruckte Betriebsanleitung In der gedruckten Betriebsanleitung sind die wichtigsten Informationen bezüg- lich der Fahrzeugbedienung enthalten. Die Betriebsanleitung mit weiteren aus- führlichen Informationen steht in der Online-Version auf den ŠKODA-Inter- netseiten zur Verfügung » Abb. 1 auf Seite 8. Diese Betriebsanleitung gilt für alle Karosserievarianten des Fahrzeugs, für al- le zugehörigen Modellvarianten sowie für alle Ausstattungsstufen.
Seite 10: Online-Betriebsanleitung
1. Den QR-Code » Abb. 1 einlesen oder die folgende Adresse in den Web- browser eingeben. http://go.skoda.eu/owners-manuals Die Internetseite mit einer Modellübersicht der Marke ŠKODA wird ge- öffnet. 2. Das gewünschte Modell auswählen - es wird ein Menü mit den Anleitun- gen angezeigt.
Seite 11: Erläuterungen
Hinweis Erläuterungen Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Durchführung von Servicearbei- ten für die Fahrzeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fachbetrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein ŠKODA Servicepartner, als auch ei- ne unabhängige Werkstatt sein.
Seite 12: Aufbau Der Betriebsanleitung Und Weitere Informationen
Aufbau der Betriebsanleitung und weitere Informationen Aufbau der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung ist hierarchisch in die folgenden Bereiche unterteilt. Absatz (z. B. Betriebshinweise) - der Titel des Absatzes ist auf der linken Sei- ■ te unten angegeben Hauptkapitel (z. B. Prüfen und Nachfüllen) - der Titel des Hauptkapitels ist ■...
Seite 13: Verwendete Abkürzungen
Abkürzung Bedeutung Verwendete Abkürzungen ein ausschließlich oder vorwiegend für den Gütertransport Abkürzung Bedeutung konstruierter Kastenwagen 1/min Motorumdrehungen pro Minute Newtonmeter, Maßeinheit für das Motordrehmoment Antiblockiersystem persönliche Identifikationsnummer automatische Distanzregelung Standard für drahtloses Aufladen durch elektrische Indukti- Fahrzeugbatterietyp Dieselmotor mit Turboaufladung und Einspritzsystem Com- Bezeichnung des Zugangspunktes für die Datenverbindung TDI CR mon-Rail...
Seite 14: Fahrsicherheit
Fahrsicherheit Sicherheit Passive Sicherheit Für die Verkehrssicherheit sind die folgenden Hinweise zu beachten. ▶ Sich durch nichts vom Verkehrsgeschehen ablenken lassen (z. B. durch die Mitfahrer, durch Telefongespräche u. Ä.). Allgemeine Hinweise ▶ Niemals fahren, wenn Ihre Fahrtüchtigkeit beeinträchtigt ist (z. B. durch Me- ...
Seite 15 Die Sitzlehne so einstellen, dass das Lenkrad im oberen Punkt mit leicht ACHTUNG  angewinkelten Armen erreicht werden kann. Die Vordersitze und alle Kopfstützen müssen immer der Körpergröße ■ Das Lenkrad so einstellen, dass der Abstand zwischen Lenkrad und Brust- entsprechend eingestellt sowie die Sicherheitsgurte immer richtig angelegt ...
Seite 16: Lenkradposition Einstellen
Lenkradposition einstellen Richtige Sitzposition des Beifahrers  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 13. Für die Sicherheit des Beifahrers und um die Verletzungsgefahr bei einem Un- fall zu verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten. Den Beifahrersitz so weit wie möglich nach hinten stellen. Der Beifahrer ...
Seite 17: Notruf
Die Funktion des Systems wird nach dem Einschalten der Zündung durch Notruf Aufleuchten der Kontrollleuchte angezeigt » Abb. Gilt nur für einige Länder ▶ Bei funktionsfähigem System leuchtet die Kontrollleuchte grün. ▶ Bei einer Systemstörung leuchtet die Kontrollleuchte rot. Abb. 4 ACHTUNG Kontrollleuchte und Notruftaste Für die Systemfunktion ist die Verfügbarkeit eines Mobilfunknetzes un-...
Seite 18: Sicherheitsgurte
ACHTUNG (Fortsetzung) Sicherheitsgurte Die Schlosszunge darf nur in das zum jeweiligen Sitzplatz gehörende ■ Schlossteil gesteckt werden. Das falsche Anlegen des Sicherheitsgurts be- Sicherheitsgurte verwenden einträchtigt seine Schutzwirkung und das Verletzungsrisiko wird erhöht.  Einleitung zum Thema Viele Kleidungsschichten und lose Kleidung (z. B. Mantel über Sakko) be- ■...
Seite 19: Sicherheitsgurte Anlegen Und Ablegen
› Oder: Die Sicherung in Richtung der Pfeile zusammendrücken und den Richtiger Gurtbandverlauf Umlenkbeschlag nach unten in Pfeilrichtung verschieben » Abb. 6 - . › Nach dem Einstellen durch ruckartiges Ziehen am Gurt prüfen, ob der Um- lenkbeschlag sicher eingerastet ist. ACHTUNG Immer auf den richtigen Gurtbandverlauf der Sicherheitsgurte achten.
Seite 20: Gurtaufrollautomaten Und Gurtstraffer
› Eine Zugprobe am Gurt machen, ob die Schlosszungen in den Schlössern ein- gerastet sind. Ablegen - in der dritten Sitzreihe › Die Schlosszunge » Abb. 8 fassen und die rote Taste im Gurtschloss drü- cken, die Schlosszunge springt heraus. ›...
Seite 21: Airbag-System
Die Sicherheitsgurte werden bei einem Aufprall einer bestimmten Unfall- Airbag-System schwere durch die Gurtstraffer gestrafft, sodass eine unerwünschte Körper- bewegung verhindert wird. Beschreibung des Airbag-Systems Bei leichten Kollisionen, bei einem Überschlag sowie bei Unfällen, bei denen  Einleitung zum Thema keine erheblichen Kräfte wirksam werden, erfolgt keine Auslösung der Gurt- straffer.
Seite 22: Airbagauslösung
Frontairbags - beim Eintauchen in die voll aufgeblasenen Airbags wird die Vor- Airbagauslösung wärtsbewegung des Fahrers und Beifahrers gedämpft und das Verletzungsrisi- ko für Kopf und Oberkörper reduziert. Die Frontairbags sind mit dem Schriftzug  auf dem Lenkrad sowie auf der Schalttafel auf der Beifahrerseite gekennzeichnet.
Seite 23: Sicherheitshinweise
Bei heftigen Seitenkollisionen erfolgt die Auslösung der folgenden Airbags ACHTUNG (Fortsetzung) auf der Unfallseite. Wenn eine Störung vorliegt, ist das Airbag-System umgehend von einem ■ ▶ Seitenairbag vorn. Fachbetrieb überprüfen zu lassen. Es besteht sonst die Gefahr, dass die Air- ▶...
Seite 24: Airbags Abschalten
ACHTUNG ACHTUNG Hinweise für den Knieairbag Hinweise für den Umgang mit dem Airbag-System Den Fahrersitz in Längsrichtung so einstellen, dass der Abstand der Beine Alle Arbeiten am Airbag-System sowie der Ein- und Ausbau von System- ■ ■ zur Schalttafel im Bereich des Knieairbags mindestens 10 cm beträgt teilen wegen anderer Reparaturarbeiten (z.
Seite 25: Beifahrer-Frontairbag Abschalten
› Den Schlüssel in den Schlitz im Schlüsselschalter vorsichtig bis zum Anschlag Beifahrer-Frontairbag abschalten einschieben. › Mit dem Schlüssel den Schlitz des Schlüsselschalters vorsichtig in die Positi- on  drehen. › Den Schlüssel aus dem Schlitz im Schlüsselschalter herausziehen » ›...
Seite 26: Sichere Beförderung Von Kindern
ACHTUNG (Fortsetzung) Sichere Beförderung von Kindern Die Sicherheitsgurte müssen auf richtigen Verlauf überprüft werden. Au- ■ ßerdem ist darauf zu achten, dass das Gurtband nicht durch scharfkantige Kindersitz Beschläge beschädigt werden kann.  Einleitung zum Thema Beim Einbau des Kindersitzes auf einem Sitz in der zweiten ggf. dritten ■...
Seite 27: Verwendung Des Kindersitzes Auf Dem Beifahrersitz (Variante 1)
Den Beifahrer-Sicherheitsgurt möglichst weit nach oben einstellen. ▶ Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz (Variante 1) Bei Kindersitzen der Gruppe 2 und 3 ist darauf zu achten, dass sich der an der ▶ Gilt nicht für Taiwan Kindersitzkopfstütze angebrachte Umlenkbeschlag vor oder in gleicher Höhe mit dem Umlenkbeschlag an der B-Säule auf der Beifahrerseite befindet.
Seite 28: Verwendung Des Kindersitzes Auf Dem Beifahrersitz (Variante 3)
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 24. Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz (Variante 3) Das Kind darf sich nicht im Entfaltungsbereich des Seitenairbags aufhalten Gilt für Südkorea » Abb. 16 - . Abb. 15 Zwischen dem Kind und dem Austrittsbereich des Seitenairbags muss ausrei- Aufkleber mit Warnhinweisen chend Platz vorhanden sein, damit der Seitenairbag bestmöglichen Schutz bie- ten kann...
Seite 29: Befestigungssysteme
Beifahrersitz mit einge- Beifahrersitz mit abge- Zweite Sitzreihe - Zweite Sitzreihe - Gruppe Dritte Sitzreihe a) b) schaltetem Frontairbag schaltetem Frontairbag äußere Sitze mittlerer Sitz bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg Es ist verboten, einen Kindersitz mit Stützfuß in der Mitte der zweiten Sitzreihe sowie in der dritten Sitzreihe zu befestigen. Den längsverstellbaren Sitz in der zweiten Sitzreihe möglichst weit nach vorn einstellen.
Seite 30 Hinweis Ein Kindersitz mit dem -System kann in ein Fahrzeug mithilfe des - ■ Systems nur dann eingebaut werden, wenn dieser für diesen Fahrzeugtyp frei- gegeben ist. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem ŠKODA Partner. Kindersitze mit dem -System können aus dem ŠKODA Original Zubehör ■...
Seite 31 Der Sitz ist für die -Kindersitze mit der Zulassung „Semi-Universal“ geeignet. Die Kategorie „Semi-Universal“ bedeutet, dass der Kindersitz mit dem -System für Ihr Fahrzeug zugelassen ist. Die dem Kindersitz beiliegende Fahrzeugliste beachten. Der Sitz ist für die Verwendung der in dieser Gewichtsgruppe zugelassenen vorwärts gerichteten Kindersitze geeignet. Der Sitz ist nicht mit Halteösen für das -System ausgestattet.
Seite 32 Gruppe Hersteller Befestigung Bestellnummer Zulassungsnummer (E1 ...) Britax Römer Kidfix XP BR Isofix 000019906K 04 301198 15-36 kg Britax Römer Kidfix II XP Isofix 000019906L 04 301323 Für den optimalen Schutz insbesondere bei einem Seitenaufprall ist es empfohlen, diesen Kindersitz nebst Rückenteil zu verwenden. Für die dritte Sitzreihe kann nur dieser Kindersitz nebst Rückenteil verwendet werden (die Verwendung eines separaten Kindersitzpolsters ist nicht möglich).
Seite 33 Sichere Beförderung von Kindern...
Seite 34 Abb. 19 Cockpit-Beispiel beim Linkslenker Bedienung...
Seite 35: Bedienung Cockpit
Je nach Ausstattung: Bedienung Zündschloss ▶ ▶ Starterknopf Cockpit Leisten mit Tasten und Kontrollleuchten (je nach Ausstattung):  START-STOPP ▶ Übersicht  Parklenkassistent ▶ Elektrische Fensterheber ▶  Einparkhilfe ▶  Umgebungsansicht (Area View) Elektrische Außenspiegelverstellung ▶ Warnblinkanlage  Türöffnungshebel ▶...
Seite 36: Instrumente Und Kontrollleuchten
Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung wird automatisch in Abhängigkeit Instrumente und Kontrollleuchten der Umgebungsbeleuchtung angepasst. Wenn schlechtere Sichtverhältnisse bestehen und das Abblendlicht nicht leuchtet, verringert sich die Helligkeit der Kombi-Instrument Instrumentenbeleuchtung, um den Fahrer darauf hinzuweisen, das Licht einzu- schalten.  Einleitung zum Thema Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung kann im Infotainment im Menü...
Seite 37: Display In Der Mittelkonsole Hinten
Kaltbereich - der Zeiger steht im Bereich , der Motor hat seine Betriebs- Hinweis temperatur noch nicht erreicht. Hohe Motordrehzahlen und starke Motorbe- Nach dem Volltanken kann es bei dynamischer Fahrt (z. B. zahlreiche Kurven, ■ lastung sind zu vermeiden. Bremsen, Bergab- und Bergauffahrt) dazu kommen, dass die Kraftstoffvorrats- anzeige vorübergehend ca.
Seite 38: Gurtwarnleuchte Vorn
Die Kontrollleuchten befinden sich an den folgenden Stellen im Kombi-Instru- Parken am Hang mit zu starker Neigung ment » Abb. 20 auf Seite 34. Parkbremse: Neigung zu stark. Bordbuch!  leuchtet  ▶ Drehzahlmesser NEIGUNG ZU STARK  ▶ Display ▶...
Seite 39 Weitere Informationen zum ACC-System » Seite 253. Nach dem Zurücklegen einer kurzen Strecke muss die Kontrollleuchte erlö- schen. Servolenkung / Lenkungsverriegelung (System KESSY)   Wenn nach erneutem Motorstart und kurzer Fahrt die Kontrollleuchte nicht erlischt, liegt ein Systemfehler vor. ...
Seite 40 Traktionskontrolle (ASR) deaktiviert Vorglühanlage (Dieselmotor)     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 36. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 36. leuchtet - das ASR-System ist deaktiviert. blinkt - es liegt ein Fehler in der Motorsteuerung vor. Das System ermög- ...
Seite 41 Airbag/ Gurtstraffer deaktiviert. Das Fahrzeug anhalten, die Zündung ausschalten und den Motor wieder an- ▶  lassen. AIRBAG/ GURTSTRAFFER AUS  Wenn die Kontrollleuchte nach dem Anlassen des Motors wieder blinkt,  Proaktiver Insassenschutz liegt ein Systemfehler vor. leuchtet und im Display des Kombi-Instruments wird eine der folgenden ...
Seite 42 Kraftstoffreserve Nebelscheinwerfer     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 36. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 36. leuchtet - der Kraftstoffvorrat im Kraftstoffbehälter hat den Reservebe- leuchtet - die Nebelscheinwerfer sind eingeschaltet.   reich (ungefähr 6 Liter) erreicht. Geschwindigkeitsregelanlage / Geschwindigkeitsbegrenzer ...
Seite 43 VORSICHT leuch- Getriebe überhitzt. Weiterfahrt möglich.    GETRIEBE ÜBERHITZT Sollte während der Fahrt zusätzlich zur Leuchte  noch die Leuchte  auf-  leuchten, nicht weiterfahren - es besteht die Gefahr eines Motorschadens!  Das Getriebe ist überhitzt, die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger Den Motor abstellen und die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen.
Seite 44 VORSICHT ®   AdBlue (Dieselmotor) Ist unter den gegebenen Bedingungen ein Auffüllen von Motoröl nicht möglich,  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 36. nicht weiterfahren - es besteht die Gefahr eines Motorschadens! Den Mo-  tor abstellen und die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. ®...
Seite 45: Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)
Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. ▶ VORSICHT Solange die Kontrollleuchte  leuchtet, muss mit einem erhöhten Kraft- ■  Lampenausfall stoffverbrauch, ggf. einer Leistungsminderung des Motors gerechnet werden. Durch die Verwendung von Dieselkraftstoff mit erhöhtem Schwefelanteil ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 36.
Seite 46: Abstandswarnung (Front Assist)
ACHTUNG  Front Assist Auch bei Außentemperaturen um +4 °C kann Glatteis vorhanden sein! Des-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 36. halb verlassen Sie sich nicht nur auf die Angabe der Außentemperaturanzei- ge, dass auf der Straße kein Glatteis vorhanden ist. leuchtet ...
Seite 47: Informationssystem
 Service Informationssystem  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 36. Fahrerinformationssystem  leuchtet - Hinweis bezüglich eines fälligen Servicetermins » Seite 51, Ser-  Einleitung zum Thema vice-Intervall-Anzeige. Display im Kombi-Instrument Abb. 24 Displaytypen: MAXI DOT / Segmentdisplay Je nach Fahrzeugausstattung vermittelt das Informationssystem über das Dis- play des Kombi-Instruments die folgenden Informationen »...
Seite 48: Uhrzeit Einstellen
› Geschwindigkeitsregelanlage / Geschwindigkeitsbegrenzer Die Taste loslassen, das System wechselt zur Stundeneinstellung. › Gesamt zurückgelegte Fahrstrecke Die Taste wiederholt drücken und die Stunden einstellen. › 4 Sekunden warten, das System wechselt zur Minuteneinstellung. Zurückgelegte Fahrstrecke nach dem Zurückstellen des Speichers (trip) ›...
Seite 49: Bedienung Des Informationssystems
Fahrzeugzustand Bedienung des Informationssystems Bedienung mittels des Bedienungshebels Abb. 27 Fahrzeugzustand Abb. 28 Tasten am Bedienungshebel Bei eingeschalteter Zündung werden im Fahrzeug immer bestimmte Funktio- nen und Zustände einzelner Fahrzeugsysteme geprüft. Liegt eine Systemstö- Bedienung der Multifunktionsanzeige rung vor, wird im Display des Kombi-Instruments die entsprechende Meldung angezeigt.
Seite 50: Angabenübersicht
Zum nächsten Titel/Sender wechseln  Angabenübersicht Zum vorherigen Titel/Sender wechseln  Übersicht der Fahrdatenangaben (je nach Fahrzeugausstattung). Menü der Assistenzsysteme anzeigen  Reichweite - Fahrstrecke in km, die mit der vorhandenen Tankfüllmenge und Drücken - Menü Telefon anzeigen; Gespräch annehmen/beenden; gewähl- ...
Seite 51 Es besteht die Möglichkeit, im Infotainment durch Antippen von →  → Geschwindigkeitslimit bei stehendem Fahrzeug einstellen  › Kombi-Instrument die Darstellung der Menüpunkte der Multifunktionsanzeige im Den Menüpunkt Warnung bei () bzw.  () wählen und bestätigen. › Display des Kombi-Instruments ein-/auszublenden sowie die Fahrdaten zu- Das gewünschte Geschwindigkeitslimit in 5 km/h-Schritten einstellen.
Seite 52: Menüpunkt Audio
Bei einer Unterbrechung der Fahrt von mehr als 2 Stunden wird der Speicher Hauptmenüpunkte (je nach Fahrzeugausstattung) automatisch gelöscht. Fahrdaten » Seite 48 ■ Assistenten » Seite 51 ■ Langzeit () bzw. „2“ () Navigation » Seite 50 ■ Im Speicher werden die Fahrdaten einer beliebigen Anzahl von Einzelfahrten Audio »...
Seite 53: Service-Intervall-Anzeige
Menüpunkt Telefon Fahrstrecke und Tage bis zum nächsten Servicetermin anzeigen Im Menüpunkt Telefon erfolgt die Anzeige der Anrufliste mit den folgenden Abb. 32 Symbolen. Taste im Kombi-Instrument Eingehender Anruf  Abgehender Anruf  Anruf in Abwesenheit  Symbole im Display Ladezustand des Telefonakkus ...
Seite 54: Service-Intervall-Anzeige Zurücksetzen
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 52. Service-Intervall-Anzeige zurücksetzen Nach dem Entriegeln des Fahrzeugs und Öffnen der Fahrertür werden alle per- Wir empfehlen, das Zurücksetzen der Anzeige von einem Fachbetrieb durch- sonalisierten Funktionen entsprechend dem Benutzerkonto eingestellt, dem führen zu lassen.
Seite 55: Übersicht Einiger Personalisierter Funktionen
 - Benutzerkontoverwaltung mit den folgenden Optionen: ■ Übersicht einiger personalisierter Funktionen Benutzerkonto umbenennen - Umbenennung des Benutzerkontos (gilt nicht für ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 52. das Gast-Konto) Einstellungen in anderes Konto kopieren - Kopieren der Einstellungen eines akti- ■...
Seite 56: Entriegeln Und Öffnen
Mit dem Funkschlüssel entriegeln/verriegeln Entriegeln und Öffnen Entriegeln und Verriegeln  Einleitung zum Thema Das Fahrzeug ist mit einem Zentralverriegelungssystem ausgestattet, das es ermöglicht, alle Türen, die Tankklappe und die Gepäckraumklappe gleichzeitig zu entriegeln/verriegeln. Die Türentriegelung kann individuell eingestellt werden »...
Seite 57 VORSICHT Entriegeln/Verriegeln - KESSY Die Funktion der Fernbedienung kann durch Signalüberlagerung von in Fahr- ■ zeugnähe befindlichen Sendern beeinträchtigt werden. Der Wirkungsbereich des Funkschlüssels beträgt ungefähr 30 m. Wenn die ■ Zentralverriegelung auf die Fernbedienung nur aus einer Entfernung von weni- ger als ungefähr 3 m reagiert, muss die Batterie ausgewechselt werden »...
Seite 58: Fahrzeug Mit Der Zentralverriegelungstaste Verriegeln/Entriegeln
Entriegeln erfolgt das viermalige Aufblinken der Blinkleuchten. Wenn innerhalb ACHTUNG von 45 Sekunden keine Tür geöffnet wird, verriegelt sich das Fahrzeug auto- Von innen verriegelte Türen erschweren Helfern im Notfall, in das Fahrzeu- matisch wieder. ginnere zu gelangen - es besteht Lebensgefahr! Wird die Gepäckraumklappe erst nach dem Verriegeln des Fahrzeugs ge- schlossen und bleibt dabei der Schlüssel, mit dem das Fahrzeug verriegelt wur- Safesicherung...
Seite 59: Tür Öffnen/Schließen
ACHTUNG Hinweis Bei verriegelten Fahrzeugen mit eingeschalteter Safesicherung dürfen kei- Die individuelle Einstellung der Zentralverriegelung wird (in Abhängigkeit vom Infotainmenttyp) im aktiven Benutzerkonto der Personalisierung gespeichert ne Personen im Fahrzeug zurückbleiben, da von innen weder die Türen ent- » Seite riegelt noch die Fenster geöffnet werden können.
Seite 60: Türkantenschutz
ACHTUNG Türkantenschutz Bei der Handhabung der Schutzleiste äußerst vorsichtig vorgehen, um das Einklemmen von Fingern oder anderen Körperteilen durch die Tür zu ver- Abb. 39 meiden - es besteht Verletzungsgefahr! Schutzleiste abnehmen VORSICHT Die Fahrzeugtür nicht zu hastig oder schlagartig öffnen. Sollte die Tür zu heftig gegen ein Hindernis geschwenkt werden, so kann die Leiste eine Beschädi- gung nicht verhindern - es besteht die Gefahr einer Beschädigung der Leiste sowie der Tür.
Seite 61: Diebstahlwarnanlage
Funktionsstörungen Abb. 42 Kindersicherung mit elektri-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 54. scher Bedienung Fernbedienung synchronisieren Wenn die Tasten des Funkschlüssels mehrmals außerhalb des Wirkungsbe- reichs der Anlage betätigt wurden oder die Batterie im Funkschlüssel ausge- wechselt wurde und das Fahrzeug sich mit der Fernbedienung nicht entriegeln lässt, muss der Schlüssel synchronisiert werden.
Seite 62: Innenraumüberwachung Und Abschleppschutz
VORSICHT Innenraumüberwachung und Abschleppschutz Um die volle Funktionsfähigkeit der Warnanlage zu gewährleisten, ist vor dem Verlassen des Fahrzeugs zu prüfen, ob alle Türen und Fenster einschließlich Abb. 43 des Schiebe-/Ausstelldachs verschlossen sind. Taste für Innenraumüberwa- chung und Abschleppschutz Hinweis Die Alarmanlage verfügt über eine eigene Stromversorgungsquelle, deren Le- bensdauer 5 Jahre beträgt.
Seite 63: Gepäckraumklappe Mit Manueller Bedienung
Gepäckraumklappe mit manueller Bedienung Verzögerte Verriegelung der Gepäckraumklappe einstellen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 61.  Einleitung zum Thema Wird die Gepäckraumklappe mit der Taste  auf dem Schlüssel entriegelt, ACHTUNG dann wird die Klappe nach dem Schließen automatisch wieder verriegelt. Nie mit geöffneter oder angelehnter Gepäckraumklappe fahren, da Abga- ■...
Seite 64: Bedienungsbeschreibung
VORSICHT Bedienungsbeschreibung Nicht versuchen, die Klappe während des elektrischen Schließvorgangs ma- ■ nuell zu schließen - es besteht die Gefahr einer Beschädigung des Systems der elektrischen Klappenbedienung. Bei der Fahrzeugwäsche in einer Waschanlage empfehlen wir, das Fahrzeug ■ zu verriegeln (bzw. mit der Zentralverriegelungstaste). In einigen Waschanlage könnte sich die Gepäckraumklappe infolge der Druckeinwirkung der Wasch- bürsten selbsttätig öffnen –...
Seite 65: Oberste Position Der Klappe Einstellen
Durch kurzes Drücken der Klappe nach unten. ▶ Hinweis Falls die Klappe beim Schließen auf ein Hindernis trifft, hält diese an, wird an- ▶ Die oberste Position, die beim automatischen Öffnen der Klappe erreicht wird, gehoben und ein akustisches Signal ertönt. ist immer kleiner als die maximale oberste Position, die mit der manuellen Öff- nung der Klappe zu erreichen ist.
Seite 66: Fensterbedienung
Hinweis Gepäckraumklappe berührungslos bedienen Bei starkem Regen oder verschmutztem hinteren Stoßfänger kann es unter Umständen zur Beeinträchtigung ggf. zur automatischen Deaktivierung der Abb. 46 Funktion der berührungslosen Öffnung der Gepäckraumklappe kommen. Gepäckraumklappe öffnen Fensterbedienung  Einleitung zum Thema Die Fenster in den Türen können mittels der in den jeweiligen Türen befindli- chen Tasten bedient werden.
Seite 67: Fenster Öffnen/Schließen
Deaktivierung/Aktivierung der Taste in der Hintertür links (Bestandteil der Fenster öffnen/schließen Kindersicherung mit elektrischer Bedienung) Deaktivierung/Aktivierung der Taste in der Hintertür rechts (Bestandteil der Kindersicherung mit elektrischer Bedienung) Fenster öffnen/schließen › Zum Öffnen die entsprechende Taste leicht drücken und so lange halten, bis das Fenster die gewünschte Position erreicht hat.
Seite 68: Fenster-Komfortbedienung
Wenn versucht wird, das Fenster innerhalb von 10 Sekunden nach dem zwei- Hinweis ten Zurückfahren des Fensters erneut zu schließen, obwohl das Hindernis noch Die Einstellung der Fenster-Komfortbedienung wird (in Abhängigkeit vom In- nicht beseitigt wurde, wird der Schließvorgang nur gestoppt. In dieser Zeit ist fotainmenttyp) im aktiven Benutzerkonto der Personalisierung gespeichert es nicht möglich, die Fenster automatisch zu schließen.
Seite 69: Bedienung
VORSICHT Kraftbegrenzung Während der Winterzeit müssen vor dem Öffnen gegebenenfalls Eis und ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 66. Schnee im Bereich des Schiebe-/Ausstelldachs entfernt werden, um einer Be- schädigung des Öffnungsmechanismus vorzubeugen. Das Schiebe-/Ausstelldach ist mit einer Kraftbegrenzung ausgestattet. Das Schiebe-/Ausstelldach ist stets vor dem Abklemmen der Batterie zu ■...
Seite 70: Sonnenschutzrollo Mit Elektrischer Bedienung
Sonnenschutzrollo mit elektrischer Bedienung Licht und Sicht Licht Abb. 51 Taste für die Bedienung des  Einleitung zum Thema Sonnenschutzrollos Das Licht arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung, sofern es nicht anders an- gegeben ist. ACHTUNG Die automatische Fahrlichtsteuerung  dient lediglich zur Unterstützung und entbindet den Fahrer nicht von seiner Pflicht, das Licht zu prüfen und ...
Seite 71: Tagfahrlicht (Day Light)
Leuchtweitenregulierung der Halogen-Scheinwerfer Tagfahrlicht (DAY LIGHT) › Die Leuchtweite kann im Infotainment im Menü →  → Licht → Leuchtwei-   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 68. tenregulierung (ggf. Light Assist - je nach Infotainmenttyp) eingestellt werden. Je nach Beladungszustand des Fahrzeugs kann im Display die Leuchtweite der Das Tagfahrlicht sorgt für die Beleuchtung des vorderen ggf.
Seite 72: Automatische Fahrlichtsteuerung
 Das Fernlicht kann nur bei eingeschaltetem Abblendlicht eingeschaltet wer- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 68. den. Befindet sich der Lichtschalter in der Stellung  » Abb. 54, dann erfolgt aus- Die Lichthupe kann auch bei ausgeschalteter Zündung eingeschaltet werden. stattungsabhängig das automatische Ein-/Ausschalten des Lichts entspre- chend den gegebenen Licht- bzw.
Seite 73: Fernlichtassistent (Light Assist)
Das System arbeitet automatisch in den folgenden Modi: innerorts, außerorts, Die Fahrgeschwindigkeit liegt über 60 km/h (für einige Länder über 40  Autobahn und Nebel. Für die Fahrbahnausleuchtung im Kurvenbereich sorgt km/h). das statische Kurvenlicht des Frontscheinwerfers. Die Frontscheibe ist im Sensorbereich sauber. ...
Seite 74: Lichtschalter - Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte Ein- Schalten
Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte Nebelscheinwerfer mit der Funktion CORNER  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 68. Abb. 56 Lichtschalter - Nebelscheinwer- Die Funktion CORNER schaltet den Nebelscheinwerfer auf der jeweiligen fer/Nebelschlussleuchte ein- Fahrzeugseite automatisch ein (bspw. beim Abbiegen), wenn die folgenden Be- schalten dingungen erfüllt sind.
Seite 75: Parklicht
Einseitiges Parklicht  einschalten Hinweis › Die Zündung ausschalten. Die Einstellung der beiden Funktionen wird (in Abhängigkeit vom Infotain- › Den Bedienungshebel bis zum Anschlag in Stellung  oder  drücken menttyp) im aktiven Benutzerkonto der Personalisierung gespeichert » Sei- »...
Seite 76: Innenleuchten
Die Einstellung der Frontscheinwerfer mit LED-Leuchtmitteln kann durch das Die Leuchte wird ausgeschaltet, wenn eines der folgenden Ereignisse vorliegt. Einschalten des Reisemodus im Infotainment im Menü →  → Licht durch- Das Fahrzeug wird verriegelt. ▶  geführt werden. In diesem Modus erfolgt keine automatische Lichtkegelanpas- ▶...
Seite 77: Ambiente-Beleuchtung
Variante 2 - Bedienung (durch Bewegung der Streuscheibe » Abb. 60 Beschreibung der Funktionsflächen » Abb. 61 Einschalten Ein-/Ausschalten der Ambientebeleuchtung  Ausschalten Aktivierung der Helligkeitseinstellung für alle Bereiche gleichzeitig  Automatische Bedienung Aktivierung der Helligkeitseinstellung für den Türbereich  Aktivierung der Helligkeitseinstellung für den Fußraumbereich nur in wei- Variante 3 - Ein-/Ausschalten (durch Drücken des jeweiligen Schalters) ßer Farbe...
Seite 78: Front- Und Heckscheibenbeheizung
Front- und Heckscheibenbeheizung Sonnenblenden vorn Abb. 62 Tasten für die Front- und Heckscheibenbeheizung: Climatro- Abb. 63 Blende herunterklappen / Blende hochklappen / Make-up-Spie- nic / Manuelle Klimaanlage gel mit Leuchte und Parkzettelhalter   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 75. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 75.
Seite 79: Sonnenschutzrollo In Den Hinteren Türen
VORSICHT Sonnenschutzrollo in den hinteren Türen Wenn sich die Scheibenwischer in der Ruhestellung befinden, lassen sie sich ■ nicht von der Frontscheibe abklappen. Vor dem Abklappen der Scheibenwi- scher von der Scheibe sind die Wischer in die Servicestellung einzustellen » Seite 317.
Seite 80: Frontscheibenwischer Und -Wascher
ACHTUNG Frontscheibenwischer und -wascher Das automatische Wischen bei Regen dient lediglich zur Unterstützung. Der Fahrer wird nicht von der Pflicht entbunden, die Funktion der Schei- Abb. 65 benwischer je nach Sichtbedingungen manuell einzustellen. Bedienung der Scheibenwisch- und Waschanlage vorn Hinweis Wenn das Wischen ohne Unterbrechung erfolgt, variiert die Wischgeschwin- ■...
Seite 81: Innenspiegelverdunkelung
Hinweis Innenspiegelverdunkelung Nach dem Einlegen des Rückwärtsgangs wird bei eingeschalteten Front- ■ scheibenwischern die Heckscheibe automatisch gewischt. Die Einstellung (Aktivierung/Deaktivierung) des automatischen Heckschei- ■ benwischens bei Regen wird (in Abhängigkeit vom Infotainmenttyp) im aktiven Benutzerkonto der Personalisierung gespeichert » Seite Scheinwerferreinigungsanlage ...
Seite 82: Außenspiegel
Manuell anklappbare Spiegel Außenspiegel Der Spiegel kann manuell in Richtung Seitenfenster angeklappt werden. Um die Ausgangsstellung wiederherzustellen, ist dieser vom Seitenfenster bis zum Abb. 68 deutlichen Einrasten zurückzuklappen. Außenspiegelbedienung Automatisches Anklappen/Zurückklappen beider Spiegel Die Außenspiegel werden nach dem Verriegeln des Fahrzeugs in die Parkstel- lung angeklappt.
Seite 83: Sitze Und Kopfstützen
ACHTUNG Sitze und Kopfstützen Die Außenspiegelflächen nicht berühren, wenn die Außenspiegelbeheizung eingeschaltet ist - es besteht Verbrennungsgefahr. Vordersitze  Einleitung zum Thema VORSICHT Die elektrisch anklappbaren Außenspiegel niemals manuell von Hand an-/zu- ■ ACHTUNG rückklappen - es besteht die Gefahr einer Beschädigung der Spiegel! Wird der Spiegel durch äußere Einflüsse (z.
Seite 84: Elektrische Einstellung
Hinweis Elektrische Einstellung Ist der Neigungswinkel der Sitzlehne gegenüber der Sitzfläche größer als un- ■ gefähr 110°, dann ist es aus Sicherheitsgründen nicht möglich, diese Einstel- lung im Speicher des elektrisch verstellbaren Sitzes sowie des Funkschlüssels zu speichern. Bei Fahrzeugen mit Personalisierung wird die Fahrersitzeinstellung im aktiven ■...
Seite 85: Klappbare Beifahrersitzlehne
› › Den Rückwärtsgang herausnehmen. Die eingestellte Position des Außenspie- Den Rückwärtsgang herausnehmen. Die eingestellte Position des Außenspie- gels wird gespeichert. gels wird im Speicher dieses Funkschlüssels gespeichert. Gespeicherte Einstellung abrufen Laufende Einstellung stoppen › › Bei ausgeschalteter Zündung und geöffneter Fahrer- bzw. Beifahrertür die Eine beliebige Taste am Fahrersitz oder die Taste ...
Seite 86: Zweite Sitzreihe Einstellen
ACHTUNG (Fortsetzung) Zweite Sitzreihe einstellen Beim Umgang mit der Sitzlehne dürfen sich keine Gliedmaßen zwischen ■ der Sitzfläche und der Sitzlehne befinden - es besteht Verletzungsgefahr! Abb. 74 Auf der vorgeklappten Sitzlehne niemals die folgenden Gegenstände ■ Zweite Sitzreihe einstellen transportieren.
Seite 87: Easy Entry-Funktion
Vor dem Vorklappen der Sitzlehnen die Stellung der Vordersitze so anpassen, Easy Entry-Funktion dass diese von den Sitzlehnen nicht beschädigt werden. Ggf. die hinteren Kopfstützen herausnehmen » Seite Vom Fahrgastraum aus vorklappen › An der Öse in Pfeilrichtung im seitlichen Sitzbereich ziehen und die Sitz- lehne in Pfeilrichtung vorklappen »...
Seite 88: Sitzlehnen Der Dritten Sitzreihe Hochklappen/Herunterklappen
ACHTUNG Dritte Sitzreihe hochklappen/herunterklappen Die Sitzlehnen bei besetzten Rücksitzen müssen richtig eingerastet sein. ■ Beim Transport von Gegenständen im vergrößerten Gepäckraum, der ■ durch das Vorklappen der Sitzlehne entsteht, ist unbedingt auf die Gewähr- leistung der Sicherheit der auf dem restlichen hinteren Sitz beförderten Person zu achten.
Seite 89: Kopfstützen
Kopfstützen Abb. 84 Seitenwangen der Kopfstützen  Einleitung zum Thema vorklappen Hinweis Bei den Sportsitzen sind die Kopfstützen in die Sitzlehnen integriert und kön- nen weder in der Höhe eingestellt noch herausgenommen werden. Höhe der Kopfstützen vorn einstellen Höhe einstellen ›...
Seite 90: Höhe Der Kopfstützen Der Dritten Sitzreihe Einstellen
Tasten für die Sitzheizung und -belüftung » Abb. 87 Höhe der Kopfstützen der dritten Sitzreihe einstellen Sitzheizung links  Sitzheizung rechts  Sitzheizung und -belüftung links  Sitzheizung und -belüftung rechts  Die Sitzheizung/-belüftung arbeitet nur bei laufendem Motor. Beim Ausschalten der Zündung erfolgt das Ausschalten der Sitzheizung/-belüf- tung.
Seite 91 Vorder- und Rücksitze mit Sitzheizung Vordersitze mit Sitzheizung und -belüftung Abb. 88 Sitzheizung mit maximaler Heizleistung eingeschaltet: Vorder- Abb. 89 Heizung eingeschaltet / Kühlung eingeschaltet / Heizung und sitze / Rücksitze Kühlung gleichzeitig eingeschaltet  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 88.
Seite 92: Lenkradheizung
› War die Sitzheizung vor dem Ausschalten der Zündung eingeschaltet, so wird Zum Ein-/Ausschalten der Lenkradheizung die Taste für die Fahrersitzhei- die Sitzheizung durch Drücken der Taste  bzw.  mit maximaler Heizleistung zung drücken. eingeschaltet » Abb. 89 - . Heizleistung der Lenkradheizung einstellen ›...
Seite 93: Praktische Ausstattungen
Zettelhalter Praktische Ausstattungen Innenraumausstattung Abb. 92 Zettelhalter  Einleitung zum Thema ACHTUNG Nichts auf die Schalttafel legen. Abgelegte Gegenstände könnten wäh- ■ rend der Fahrt verrutschen und Sie vom Verkehrsgeschehen ablenken - es besteht Unfallgefahr! Sicherstellen, dass während der Fahrt keine Gegenstände in den Fahrer- ■...
Seite 94: Ablagefächer In Den Türen
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 91. Ablagefächer in den Türen › Zum Öffnen auf die Deckelkante in Pfeilrichtung drücken » Abb. 95 - . › Zum Schließen an der Deckelkante entgegen der Pfeilrichtung ziehen. Bestimmte Modellausführungen verfügen über keinen Deckel des Ablagefachs »...
Seite 95: Usb- Und Aux-Eingänge
VORSICHT USB- und AUX-Eingänge Metallische Gegenstände zwischen der Auflage und dem zu ladenden Tele- ■ fon können durch die Einwirkung des Induktionsfeldes heiß werden - es be- steht die Gefahr der Telefonbeschädigung. Bei einigen Telefonen kann es durch die Erwärmung zur Unterbrechung des ■...
Seite 96 VORSICHT Getränkehalter Keine offenen Getränkebehälter während der Fahrt in den Getränkehaltern stehen lassen. Diese können z. B. beim Bremsen verschüttet werden und dabei Schäden an der elektrischen Anlage oder der Sitzpolsterung verursachen. Hinweis Hinter dem Getränkehalter befindet sich ein Staufach für das Mobiltelefon. Abfallbehälter Abb.
Seite 97: Ablagenetz An Der Mittelkonsole Vorn
›  Den Abfallbehälter im hinteren Bereich in Pfeilrichtung eindrücken Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 91. » Abb. 101. › › Zum Öffnen des Ablagefachs die Armlehne in Pfeilrichtung anheben Den Abfallbehälter je nach Bedarf in Pfeilrichtung verschieben. »...
Seite 98: Ablagefach Auf Der Beifahrerseite
Brillenfach Ablagefach auf der Beifahrerseite Abb. 105 Brillenfach öffnen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 91. Abb. 106 Ablagefach unten öffnen / Ablagefach unten schließen und Luftzufuhr bedienen › Zum Öffnen die Taste drücken. Das Fach klappt in Pfeilrichtung »...
Seite 99: Ablagefach Unter Dem Vordersitz
› Zum Schließen den Deckel entgegen der Pfeilrichtung schwenken, bis dieser Ablagefächer für den Regenschirm hörbar einrastet. Luftzufuhr Abb. 109 › Zum Öffnen den Drehschalter bis zum Anschlag in die Position  drehen Ablagefach für den Regen- » Abb. 106. schirm - Darstellungsbeispiel in ›...
Seite 100: Klapptisch An Der Vordersitzlehne
Die maximal zulässige Belastung der jeweiligen Haken beträgt 2 kg. Klapptisch an der Vordersitzlehne ACHTUNG In den Taschen aufgehängter Kleidungsstücke keine schweren und ■ scharfkantigen Gegenstände belassen - es besteht Verletzungsgefahr. Zum Aufhängen der Kleidung keine Kleiderbügel verwenden - es besteht ■...
Seite 101: Ablagefach In Der Mittelkonsole Hinten
› Die Skier sowie die Stöcke mit den Spitzen nach hinten, in den Durchlade- Ablagefach in der Mittelkonsole hinten sack einschieben und den Sack verschließen. Der Durchladesack kann mittels eines innerhalb des Sacks angebrachten Bands im Verhältnis zur Skilänge Abb. 113 verkürzt werden.
Seite 102: Elektrische Steckdosen
Elektrische Steckdosen 12-Volt-Steckdose in der Mittelkonsole vorn  Einleitung zum Thema ACHTUNG Nichts auf die Schalttafel legen. Abgelegte Gegenstände könnten wäh- ■ rend der Fahrt verrutschen und Sie vom Verkehrsgeschehen ablenken - es besteht Unfallgefahr! Sicherstellen, dass während der Fahrt keine Gegenstände in den Fahrer- ■...
Seite 103: Volt-Steckdose Im Gepäckraum
Die Steckdose funktioniert bei laufendem Motor (im STOPP-Betrieb bei Fahr- 12-Volt-Steckdose im Gepäckraum zeugen mit dem START-STOPP-System) und noch ungefähr 10 Minuten nach dem Abstellen des Motors, solange ein Verbraucher noch vor dem Abstellen Abb. 117 des Motors an der Steckdose angeschlossen war (die Kontrollleuchte blinkt Abdeckung der 12-Volt-Steck- grün).
Seite 104: Aschenbecher Und Zigarettenanzünder
An die Steckdose keine Leuchtmittel mit Neonröhren anschließen - es be- Zerlegen/zusammenbauen ■ › steht die Gefahr einer Beschädigung des Leuchtmittels. Zum Zerlegen den gesamten Deckel in Pfeilrichtung bis zum Anschlag Bei Verbrauchern mit eigenständiger Netzquelle (z. B. Notebooks) zuerst die drehen und in Pfeilrichtung abnehmen.
Seite 105: Tablethalter
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 103. Tablethalter › Zum Einsetzen den geöffneten Adapter an die Führungsstangen der Kopf-  Einleitung zum Thema stütze vorn ansetzen und in Pfeilrichtung einclipsen » Abb. 121 » › Den Halter in Pfeilrichtung in den Adapter einclipsen.
Seite 106: Transport Von Ladung
Transport von Ladung Abb. 124 Haltergröße anpassen Gepäckraum und Transport  Einleitung zum Thema Beim Transport schwerer Gegenstände verändern sich die Fahreigenschaften durch die Schwerpunktverlagerung. Die Geschwindigkeit und Fahrweise müs- sen deshalb darauf abgestimmt werden.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 103.
Seite 107 ACHTUNG (Fortsetzung) Abb. 126 Eine lose Ladung kann auf einen auslösenden Airbag treffen und die Insas- ■ Befestigungselemente: Variante sen verletzen - es besteht Lebensgefahr! Beim Transport von Ladung im vergrößerten Gepäckraum, der durch das ■ Vorklappen der Rücksitzlehne entsteht, ist unbedingt auf die Gewährleis- tung der Sicherheit der auf dem restlichen hinteren Sitz beförderten Person zu achten.
Seite 108: Befestigungsleiste Mit Verschiebbaren Haken
Befestigungsleiste mit verschiebbaren Haken Abb. 128 Befestigungsbeispiele für Netze: Siebensitzer-Variante Abb. 129 Haken auf der Befestigungsleiste verschieben / Haken abneh-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 104. Befestigungsbeispiele für Netze » Abb. 127 » Abb. 128  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 104.
Seite 109: Klappbare Haken
Klappbare Haken Beidseitiger Bodenbelag  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 104. Abb. 130 Haken herunterklappen Im Gepäckraum kann ein beidseitiger Bodenbelag untergebracht werden. Eine Seite ist aus Stoff ausgeführt, die andere Seite ist abwaschbar (zum Transport von nassen oder schmutzigen Gegenständen geeignet). VORSICHT Der beidseitige Bodenbelag kann nur bei der Fünfsitzer-Variante sowie bei Fahrzeugen ohne den variablen Ladeboden verwendet werden.
Seite 110: Aufrollen
› Den variablen Ladeboden in Pfeilrichtung anheben und in die seitlichen Vertiefungen einschieben » Abb. 133. › Die Seitenfächer an den beiden Gepäckraumseiten in Richtung der Pfeile öffnen. › Die aufrollbare Abdeckung in geneigter Stellung in die Vertiefung der rech- ten Seitenverkleidung in Pfeilrichtung einschieben und in Pfeilrichtung verstauen.
Seite 111: Seitenablagen Und -Fächer
Netztrennwand hinter den Rücksitzen (hinter der zweiten Sitzreihe) Seitenfach - Siebensitzer-Variante › ein-/ausbauen Zum Öffnen an der Schlaufe in Pfeilrichtung ziehen » Abb. 135. › Zum Einbau die Querstange in die Aufnahme erst auf der einen Seite ein- Das Schließen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. setzen und nach vorn drücken.
Seite 112: Herausnehmbare Leuchte
› › Nach dem Gebrauch die Cargo-Elemente an der ursprünglichen Stelle ver- Zum Herausnehmen die Leuchte im Bereich fassen und in Pfeilrichtung stauen. herausschwenken » Abb. 138. › Zum Einschalten der herausgenommenen Leuchte die Taste drücken Herausnehmbare Leuchte » Abb. 137.
Seite 113: Variabler Ladeboden Im Gepäckraum
› Zum Einstellen in die untere Position den variablen Ladeboden in Pfeilrich- Variabler Ladeboden im Gepäckraum tung verschieben. Nachdem sich dieser von der Kante gelöst hat, den  vorderen Bereich der Platte auf den Bodenbelag des Gepäckraums legen. Einleitung zum Thema ›...
Seite 114: Gepäckraum Unterteilen
› Die maximal zulässige Belastung beider Platten gleichzeitig in der oberen Posi- Zum Herunterklappen die Platte nach oben verschieben, sodass sich diese tion bei der Fünfsitzer-Variante » Abb. 140 -  beträgt 75 kg. Zum Transport aus den Nuten löst. Die Platte dann nach unten legen. von schwereren Lasten sind die Platten in die untere Position einzustellen.
Seite 115: Transport Auf Dem Dachgepäckträger
Transport auf dem Dachgepäckträger Heizung und Lüftung Dachlast Heizung, manuelle Klimaanlage, Climatronic Das maximal zulässige Gewicht der Ladung inkl. der Träger beträgt 75 kg.  Einleitung zum Thema ACHTUNG Für die Verkehrssicherheit beim Transport von Ladung auf dem Dachge- Die Heizung erwärmt und belüftet den Fahrzeuginnenraum. Die Klimaanlage päckträger sind folgende Hinweise zu beachten.
Seite 116 Informationen zur Kühlanlage Hinweis Nach dem Drücken der Taste  leuchtet die Kontrollleuchte unterhalb der Damit die Heiz- und Kühlanlage einwandfrei funktionieren kann, muss der ■ Taste auf, auch wenn nicht alle Bedingungen für die Kühlanlage erfüllt sind. Die Lufteinlass vor der Frontscheibe frei von z. B. Eis, Schnee, Blättern sein. Kühlanlage wird eingeschaltet, sobald folgende Bedingungen erfüllt sind »...
Seite 117 Umluftbetrieb ein-/ausschalten » Seite 117  Abb. 147 Intensiven Luftstrom auf die Frontscheibe ein-/ausschalten (beim Ein-  Bedienungselemente hinten schalten wird auch der Luftstrom auf die Scheiben  und  eingeschal- tet) Heckscheibenbeheizung ein-/ausschalten » Seite 76  Frontscheibenbeheizung ein-/ausschalten »...
Seite 118: Climatronic Im Infotainment Bedienen
Hinweis Ein-/Ausschalten und Einstellen der Gebläsedrehzahl, Kühlanlage, Luftverteilung sowie des Umluftbetriebs Um einen ausreichenden Wärmekomfort zu gewährleisten, kann es während ■ des Betriebs der Climatronic unter Umständen zu einer Erhöhung der Motor- Einstellung der gewünschten Temperatur hinten leerlaufdrehzahl kommen. Farbliche Darstellung des Luftstroms aus den Luftaustrittsdüsen ...
Seite 119: Betriebsarten
Bei langem Drücken der Taste  wird  automatisch eingeschaltet. Das automatische Ein-/Ausschalten des Umluftbetriebs kann durch Drücken der Taste  auf der Climatronic und durch anschließendes Antippen der Betriebsarten Funktionsflächen  → Umluft automatisch im Infotainmentbildschirm eingestellt Der Automatikbetrieb arbeitet in drei Betriebsarten - mäßig, mittel, intensiv. werden.
Seite 120: Zusatzheizung (Standheizung Und -Lüftung)
VORSICHT Die Luftaustrittsdüsen nicht abdecken - die Luftverteilung könnte beeinträch- tigt werden. Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung)  Einleitung zum Thema Die Standheizung erwärmt den Fahrzeuginnenraum sowie den Motor. Für die Erwärmung wird Kraftstoff aus dem Kraftstoffbehälter verbraucht. Abb. 151 Luftaustrittsdüsen hinten Die Standlüftung ermöglicht es, bei ausgeschaltetem Motor Frischluft in den ...
Seite 121 Des Weiteren den Anweisungen im Infotainmentbildschirm folgen. Ein-/Ausschalten Bei aktiviertem automatischem Einschalten leuchtet nach dem Ausschalten der Zündung für 10 Sekunden die Kontrollleuchte in der Taste  auf » Abb. 152. Bedienung im Infotainment Abb. 152 Taste für das Ein-/Ausschalten (Climatronic / manuelle Klima- anlage) ...
Seite 122: Funk-Fernbedienung
Es kann immer nur eine eingestellte Vorwahlzeit aktiviert sein. Die aktivierte Anzeige Kontrollleuchte Bedeutung Vorwahlzeit wird nach dem automatischen Start wieder deaktiviert. Für den Die Standheizung wurde eingeschal- nächsten Start ist eine der Vorwahlzeiten zu aktivieren. Leuchtet 2 Sekunden grün. tet.
Seite 123: Online-Dienste Škoda Connect
Diese können durch das Einlesen des QR-Codes » Abb. 156 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser geöffnet werden. http://go.skoda.eu/skoda-connect VORSICHT Abb. 155 Etikett bei einem Fahrzeug mit den Care Connect-Diensten In einigen Ländern können möglicherweise nicht alle ŠKODA Connect-Funk- ■...
Seite 124: Aktivierung Der Online-Dienste
Aktivierung der Online-Dienste Info- / Pannen- / Notruf Gilt nur für einige Länder. Aktivierungsbedingungen Die Zündung ist eingeschaltet.  Abb. 157 Das Infotainment ist über eine Datenverbindung mit dem Internet verbun-  Kontrollleuchte und Info- / Pan- » Seite 178. nen- / Notruftasten Das GPS-Signal ist verfügbar.
Seite 125: Infotainment Online-Dienste
Die Funktion des Systems wird nach dem Einschalten der Zündung durch Zur Anzeige des Hauptmenüs die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  Aufleuchten der Kontrollleuchte angezeigt » Abb. 157.  antippen. ▶ Bei funktionsfähigem System leuchtet die Kontrollleuchte grün. Hauptmenü »...
Seite 126: Infotainment Einleitende Informationen
» Abb. 159 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser. ACHTUNG http://go.skoda.eu/compatibility Verwenden Sie das Infotainment nur so, dass Sie in jeder Verkehrssituati- ■ on das Fahrzeug voll unter Kontrolle haben (z. B. während der Fahrt keine...
Seite 127: Infotainmentübersicht
Aufgrund der Vielzahl von Anwendungen sowie deren laufenden Weiterent- - Menü Telefon » Seite 163  wicklung, können die verfügbaren Anwendungen möglicherweise nicht in allen - Sprachbedienung » Seite 131  externen Geräten funktionsfähig sein. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann für - Menü...
Seite 128: Beschreibung - Infotainment Bolero
Beschreibung - Infotainment Bolero Beschreibung - Infotainment Swing Abb. 162 Infotainment Bolero Abb. 163 Infotainment Swing Drehregler für das Ein-/Ausschalten des Infotainments, Einstellen der Drehregler für das Ein-/Ausschalten des Infotainments, Einstellen der   Lautstärke Lautstärke Drehregler für Aufrufe und Bestätigungen Drehregler für Aufrufe und Bestätigungen ...
Seite 129 Die Helligkeitsstufe des Bildschirms kann eingestellt werden » Seite 135. Externes Modul VORSICHT Der Bildschirm kann durch Fingerberührung mit angezogenem Handschuh ■ bzw. durch die Berührung mit dem Fingernagel nicht betätigt werden. Zum Schutz des Bildschirms kann eine geeignete Schutzfolie für Berührungs- ■...
Seite 130: Infotainmentbedienung
Menü/Menüpunkt/Funktion auswählen Infotainmentbedienung Durch Fingerbewegung über den Bildschirm in gewünschter Richtung (gilt ▶ für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero). Infotainmentbedienung ▶ Durch Drehen des Reglers . Bedienungsprinzipien und Bildschirmbereiche Menü/Menüpunkt/Funktion bestätigen Durch Antippen der Funktionsfläche. ▶ Durch Drücken des Reglers . ▶...
Seite 131: Alphanumerische Tastatur
Bedienung der Menüs » Abb. 167 Verschieben des Cursors innerhalb der Eingabezeile nach rechts     Vergrößerung/Verkleinerung des Menüfensters Bestätigung der eingegebenen Zeichen  Durchblättern der Menü-, Listeneinträge    Suche Öffnen/Schließen des Menüfensters    Während der Zeicheneingabe erfolgt die Suche nach entsprechenden Einträ- Schließen des Menüfensters gen.
Seite 132: Zeit Und Datum Im Standby-Modus Anzeigen
Zeit und Datum im Standby-Modus anzeigen Elektronische Sprachverstärkung für Fahrer und Beifahrer Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero. Bei eingeschalteter Zündung und ausgeschaltetem Infotainment (Standby-Mo- dus) besteht die Möglichkeit, die Zeit sowie das Datum im Infotainmentbild- Die elektronische Sprachverstärkung ermöglicht die Übertragung der Fahrer- schirm anzuzeigen.
Seite 133: Sprachbedienung
Menü Telefon » Seite 163 Kopplung und Verbindung eines Telefons mit dem Infotainment   Menü Media Command » Seite 161 (gilt für das Infotainment Amundsen) Heimatadresse (gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen)   Menü SmartLink » Seite 179 Online-Dienste ...
Seite 134: Sprachbedienung Ein-/Ausschalten
Funktionsbedingungen der Sprachbedienung Sprachbedienung ein-/ausschalten Das Infotainment ist eingeschaltet.  Es erfolgt kein Telefongespräch mittels eines mit dem Infotainment ver-  Abb. 171 bundenen Telefons. Sprachbedienung: Hauptmenü Die Einparkhilfe ist nicht aktiv.  Hinweise für die optimale Verständlichkeit der Sprachbefehle ▶...
Seite 135 Kontextabhängig: Wiederherstellen Der Vorgang für die Sprachbefehleingabe kann auf eine der folgenden Arten  ▶ Das System wartet auf einen Sprachbefehl wiederhergestellt werden. ▶ Durch Antippen der Funktionsfläche .  ▶ Das System erkennt einen Sprachbefehl ▶ Durch Drücken der Taste am Infotainment.
Seite 136: Aktualisierung Der Infotainment-Software
» Abb. 173 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den chen werden. Webbrowser. http://go.skoda.eu/updateportal Navigation - gilt für das Infotainment Amundsen Für die Zieleingabe ist es erforderlich, zuerst „Adresse eingeben“ auszuspre- Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero chen und anschließend den Anweisungen des Infotainments zu folgen.
Seite 137: Infotainment-Einstellungen - Columbus, Amundsen, Bolero
CANTON Surround - Einstellung des Raumklangniveaus („-9“ Stereo / „+9“ voller ■ Infotainment-Einstellungen - Columbus, Amundsen, Surround) Bolero Subwoofer - Einstellung der Basstönerlautstärke ■ Sound-Fokus - Einstellung der Raumoptimierung des Klangs ■ Infotainment-Systemeinstellungen Alle - für den gesamten Fahrzeuginnenraum optimierte Einstellung ■...
Seite 138 Datum: - Datumseinstellungen ■ Einstellung der Datenübertragung Datumsformat: - Einstellung des Datumsformats ■ Die eingeschaltete Datenübertragung ermöglicht die Datenübertragung zwi- schen dem Infotainment und einem externen Gerät (bspw. die Anwendung Einstellung der Infotainmentsprache ŠKODA One App) oder die Bedienung einiger Infotainmentfunktionen mittels ›...
Seite 139: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Mobiler Hotspot - Einstellung des Infotainment-Hotspots (in der Funktionsflä- ■ Auf Werkseinstellungen zurücksetzen che wird das Symbol  mit der Anzahl der verbundenen externen Geräte an- › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → Werkseinstellungen antip- gezeigt)  pen. Mobiler Hotspot - Ein-/Ausschalten des Infotainment-Hotspots ■...
Seite 140: Einstellungen Des Menüs Radio
ŠKODA Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu ent- Daten (durch Antippen der Funktionsfläche Zurücksetzen werden die Datenin- nehmen. formationen gelöscht) http://go.skoda.eu/updateportal Datenverbindung: - Einstellungen der Datendienste der im externen Modul ein- ■ gesteckten SIM-Karte Aus - die Datendienste werden ausgeschaltet ■...
Seite 141: Einstellungen Des Menüs Medien
Radio-Daten-System (RDS) - Ein-/Ausschalten der RDS-Funktion (Empfang von L-Band ■ zusätzlichen Informationen des Senders) Für den Radioempfang DAB werden in verschiedenen Ländern unterschiedli- RDS Regional: - Ein-/Ausschalten der automatischen Verfolgung von regional che Rundfunkbereiche verwendet. In einigen Ländern ist der Radioempfang ■...
Seite 142: Einstellungen Des Menüs Telefon
Abhängig von der eingelegten DVD werden einige der folgenden Menüpunkte Gerätekontakte auswählen - Öffnen des Menüs gekoppelter Telefone (gilt für ■ angezeigt. das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen Mo- dul - sofern die SIM-Karte im externen Modul eingesteckt ist) Format: - Einstellung des Seitenverhältnisses der Bildschirmdarstellung ■...
Seite 143: Einstellungen Des Menüs Smartlink
SMS-Einstellungen - Einstellung der Textmitteilungen der im externen Modul PIN-Einstellungen - Einstellung des PIN-Codes der im externen Modul einge- ■ ■ eingesteckten SIM-Karte (gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM- steckten SIM-Karte (gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kar- Kartenschacht im externen Modul) tenschacht im externen Modul) Standard-Account - Einstellung für die Verwendung der Textmitteilungen der...
Seite 144: Speicher Verwalten
3 Alternativrouten vorschlagen - Ein-/Ausschalten des Menüs für Alternativrouten Sonderziele anzeigen - Ein-/Ausschalten der Anzeige von Sonderzielen ■ ■ (wirtschaftlich, schnell, kurz) Kategorien für Sonderziele auswählen - Auswahl der Kategorien angezeigter Son- ■ Route: - Einstellung der bevorzugten Route derziele ■...
Seite 145 Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Navigationsansagen während eines Telefongesprächs Hinweis: „Meine Sonderziele“ - Ein-/Ausschalten eines akustischen Hinweises auf ■ http://go.skoda.eu/updateportal ein annäherndes eigenes Ziel (falls dies vom importierten eigenen Ziel unter- stützt wird) (gilt für das Infotainment Columbus) Erweiterte Einstellungen ›...
Seite 146: Infotainment-Einstellungen - Swing
Zeit- und Datumseinstellungen Infotainment-Einstellungen - Swing › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche Zeit und Datum antippen.  Infotainment-Systemeinstellungen Zeit: - Zeiteinstellungen ■ Klangeinstellungen ■ Zeitformat: - Einstellung des Zeitformats Sommerzeit - Ein-/Ausschalten der Sommerzeit › ■ Die Taste oder drücken, dann die Funktionsfläche Klang antippen.
Seite 147: Einstellungen Des Menüs Radio
Funktionsfläche Sicher entfernen antippen und  ŠKODA Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu ent- das zu entnehmende externe Gerät auswählen. nehmen. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen http://go.skoda.eu/infotainment › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche Werkseinstellungen antippen.  Einstellungen des Menüs Radio In diesem Menü...
Seite 148: Einstellungen Des Menüs Medien
Während der Sender über den FM-Bereich empfangen wird, wird () hinter Erweiterte Einstellungen (FM) dem Sendernamen angezeigt. Wenn der korrespondierende DAB-Sender wie- › Im Hauptmenü Radio den FM-Bereich auswählen und die Funktionsfläche  der empfangbar ist, wird automatisch von FM zu DAB gewechselt. →...
Seite 149: Einstellungen Des Menüs Smartlink
Erinnerung: Mobiltelefon nicht vergessen - Ein-/Ausschalten der Warnung vor dem ■ Radio Vergessen des Telefons im Fahrzeug (sofern das Telefon mit dem Infotain- ment verbunden war) Bedienung Parallele Gespr. - Ein-/Ausschalten der Option, zwei gleichzeitig laufende Tele- ■ fongespräche zu bedienen Einleitung zum Thema Das Infotainment ermöglicht den analogen Radioempfang der FM- und AM- Einstellungen des Menüs SmartLink+...
Seite 150 › Radiotextanzeige / Bilderpräsentation (DAB) (gilt nicht für das Infotain- Zur Einstellung des gewünschten Frequenzwertes den Schieberegler oder  ment Swing) die Funktionsflächen   im unteren Bildschirmbereich verwenden, ggf. den Regler  drehen. Einstellungen des Menüs Radio  Die Frequenzwahl wird beendet, indem der Regler  gedrückt wird. Informationssymbole in der Statuszeile Sender nacheinander anspielen (Scan) Symbol...
Seite 151 › Zur Filterung der Sender nach dem Programmtyp (bspw. Kultur, Musik, Sport Stationstasten für bevorzugte Sender u. Ä.) in der FM - und DAB -Senderliste die Funktionsfläche » Abb. 175 In jedem Rundfunkbereich stehen zum Speichern der bevorzugten Sender antippen. Stationstasten zur Verfügung, die jeweils in Gruppen unterteilt sind Informationssymbole...
Seite 152: Medien
Senderlogos - Swing Medien Die Stationstaste eines bevorzugten Senders kann neben der Bezeichnung Bedienung auch das Senderlogo enthalten. Hauptmenü Senderlogo zuordnen › Im Hauptmenü Radio die Funktionsfläche  → Senderlogos antippen. › Eine belegte Stationstaste antippen und den Datenträger (SD-Karte, USB) auswählen.
Seite 153: Audioquelle Auswählen
Hinweis Funktion Handlung Die Informationen zum wiedergegebenen Titel werden im Bildschirm ange- ■ Antippen von  innerhalb von 3 s zeigt, wenn diese als sog. ID3-Tag auf der Audioquelle gespeichert sind. Steht nach dem Start der Titelwiedergabe kein ID3-Tag zur Verfügung, wird nur der Titelname angezeigt. Fingerbewegung nach rechts im Bild- Wiedergabe des vorherigen Titels Bei Titeln mit variabler Bitrate (VBR) muss die angezeigte restliche Wieder-...
Seite 154 Ordner-/Titelliste » Abb. 178 Funktion Handlung Ausgewählte Audioquelle / Ordner der Audioquelle (die Bewegung inner- Wiedergabe des aktuellen Titels von Antippen von  nach 3 s ab dem halb der Ordner erfolgt durch Antippen der Funktionsfläche für den Ord- dessen Anfang an Start der Titelwiedergabe ner) Schneller Rücklauf innerhalb des Titels...
Seite 155: Audioquellen
Multimedia-Datenbank » Abb. 179 CD/DVD Ausgewählte Audioquelle / Ausgewählte Kategorie / Ordner der Audio- Gilt für das Infotainment Columbus. quelle Sortierungskategorien Anzeige der Ordner-/Titelliste (nur im Quellenverzeichnis verfügbar) Auswahl der Audioquelle  Audioquellen Einleitung zum Thema › Zur Wiedergabe die gewünschte Audioquelle anschließen oder einschieben. Startet die Wiedergabe nicht automatisch, dann die Audioquelle wählen Abb.
Seite 156 VORSICHT Abb. 182 Unbedingt die zuvor eingelegte CD/DVD herausnehmen, bevor versucht ■ Infotainment Swing: SD-Karte wird, eine neue CD/DVD einzuschieben. Ansonsten kann das Laufwerk im Info- einschieben tainment beschädigt werden. In das CD/DVD-Laufwerk nur Original-Audio-CDs/Video-DVDs oder stan- ■ dardmäßige CD-R/RWs bzw. DVD±R/RWs einschieben. Die CD/DVDs nicht bekleben! ■...
Seite 157: Aux-Eingang
® Der Ladewirkungsgrad kann im Vergleich zum Ladevorgang über das übliche Mit dem Infotainment können mehrere Geräte mittels Bluetooth gekoppelt, ® Stromnetz unterschiedlich sein. doch nur eines davon kann als Bluetooth -Player verwendet werden. Abhängig vom Typ des angeschlossenen externen Geräts und von der Häufig- Anschließen/trennen ›...
Seite 158 Füllstand des Infotainmentspeichers anzeigen Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Columbus, › Im Hauptmenü Medien die Funktionsfläche  → Jukebox verwalten antippen. Amundsen, Bolero Es werden Informationen zum besetzten und freien Speicherplatz des Infotain- mentspeichers sowie die Anzahl der Dateien angezeigt, die noch importiert Unterstützte Audioquellen werden können.
Seite 159 Unterstützte Audiodateiformate Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Swing Codec-Typ Dateisuf- Max. Bit- Max. Ab- Multika- Playlisten (Dateiformate) rate tastrate näle Unterstützte Audioquellen Windows Media Schnitt- Dateisys- Quelle Spezifikation Audio 384 kbit/s stelle 9 und 10 Standard- SD-Karte SD-Leser SD; SDHC; SDXC Durch das größe 96 kHz...
Seite 160: Bilder
Durchsehen steuern Bilder Funktion Handlung Bildbetrachter Fingerbewegung über den Bildschirm nach Hauptmenü links (bei Ausgangsdarstellung) Anzeige des nächsten Bilds Antippen von  Gilt nicht für das Infotainment Swing. Fingerbewegung über den Bildschirm nach Abb. 183 rechts (bei Ausgangsdarstellung) Anzeige des vorherigen Bilds Bilder: Hauptmenü...
Seite 161: Video-Dvd
Unterstützte Bildquellen und Dateiformate Video-DVD Videoplayer Unterstützte Bildquellen Quelle Spezifikation Dateisystem Hauptmenü SD-Karte Standardgröße SD; SDHC; SDXC Gilt für das Infotainment Columbus. FAT16 USB 1.x; 2.x und VFAT USB-Stick; 3.x oder höher FAT32 Abb. 184 USB-Geräte HDD (ohne spezi- mit der Unter- exFAT Video-DVD: Hauptmenü...
Seite 162: Spezifikation
Funktionsflächen auf der Bedienfläche Wiedergabe steuern Symbol Funktion Funktion Handlung  /  Verschieben der Bedienfläche nach links/rechts Wiedergabe/Pause Antippen von /  /  Ein-/Ausblenden der Vollbilddarstellung der Be- Antippen von  innerhalb von 3 s dienfläche Wiedergabe des vorherigen Videos nach dem Start der Wiedergabe Schließen der Bedienfläche ...
Seite 163: Media Command
Unterstützte Videodateiformate Media Command Codec-Typ Max. Aufnahmen Dateisuffix Max. Auflösung Bedienung (Dateiformate) pro Sekunde MPEG-1 352 x 288 Einleitung zum Thema .mpeg MPEG-2 Gilt für das Infotainment Amundsen. MPEG-4 .mp4 Die Funktion Media Command ermöglicht es, die Wiedergabe von Audiodatei- QuickTime .mov 720 x 576...
Seite 164 Hauptmenü » Abb. 186 Auswahl der Wiedergabequelle  Informationen zum wiedergegebenen Titel WLAN-Einstellungen  Wiedergabe-Zeitachse mit einem Schieberegler Einleitung der Tablet-Bedienung  Tabletname Rückkehr zum Hauptmenü  Wiedergabesteuerung Quelle auswählen und Wiedergabe steuern Erhöhung/Verringerung der Tablet-Lautstärke    Auswahl der Wiedergabequelle ...
Seite 165: Telefon
Funktion Handlung Telefon Antippen von  Einleitende Informationen Wiedergabe des vorherigen Titels innerhalb von 3 s nach dem Start der Titelwiedergabe Einleitung zum Thema Wiedergabe des nächsten Titels Antippen von  Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero Die Bewegung innerhalb des Titels ist durch Fingerberührung der Zeitachse Dieses Kapitel behandelt die Bedienung eines mit dem Infotainment über Blue- »...
Seite 166: Mögliche Verbindungstypen
Für abgehende Anrufe besteht in Abhängigkeit vom Typ des verbundenen Te- ACHTUNG lefons die Möglichkeit, nur die primäre SIM-Karte zu verwenden oder eine der Es sind immer die allgemein verbindlichen landesspezifischen gesetzlichen SIM-Karten des Telefons auszuwählen. Bestimmungen für das Betreiben von Mobiltelefonen im Fahrzeug zu be- achten.
Seite 167 Gilt für das Infotainment Amundsen, Bolero Wird ein anderes, zuletzt geöffnetes Menü angezeigt, dann zur Anzeige des Hauptmenüs Telefon erneut die Taste drücken.  Erstes Gerät (Haupttelefon) Zweites Gerät (Zusatztelefon) Hauptmenü - Informationen und Funktionsflächen » Abb. 189 HFP (eingehende/abgehende Anrufe), Name des Telefondienstanbieters (bei aktivem Roaming erscheint vor SMS, HFP (eingehende Anrufe),...
Seite 168: Kopplung Und Verbindung
Ladezustand des Telefonakkus Wahl der Notrufnummer bzw. Funktionsfläche des bevorzugten Kon-   1)2) takts » Seite 173 Anruf in Abwesenheit  Eingabe der Telefonnummer Laufendes Gespräch   Anzeige der Telefonkontaktliste » Seite 172 Eingehende SMS   Anzeige der Anrufliste (bei Anrufen in Abwesenheit wird neben der ...
Seite 169: Bedingungen Für Die Kopplung
Fahrzeug durchführen - es besteht Unfallgefahr! ® der Telefone sowie verfügbare Aktualisierungen für das Bluetooth des Info- tainments angezeigt werden. Bedingungen für die Kopplung http://go.skoda.eu/compatibility Abb. 191 Kopplungs- und Verbindungsvorgang QR-Code mit dem Verweis auf die ŠKODA-Internetseiten Telefon mit dem Infotainment koppeln ›...
Seite 170 Symbol- Verwaltung gekoppelter externer Geräte Symbol Funktion farbe ® Externes Gerät kann als Bluetooth -Player verbunden grau werden  ® weiß Externes Gerät ist als Bluetooth -Player verbunden Gilt für das Infotainment Columbus mit der im externen Modul eingesteck- ten SIM-Karte Symbol- Symbol Funktion...
Seite 171: Verbindungstrennung
Verbindungstrennung Die im externen Modul eingesteckte SIM-Karte kann für Telefon- und Daten- Das gewünschte externe Gerät in der Liste der gekoppelten externen Geräte dienste verwendet werden. ▶ auswählen. Die Verwendung der SIM-Karte setzt die eingeschaltete Telefonfunktion des ® ▶ Das gewünschte Profil in der Liste verfügbarer Bluetooth -Profile auswählen externen Moduls voraus.
Seite 172: Rsap
› Möchte man den eingegebenen PIN-Code im Infotainmentspeicher spei- rSAP chern, dann die Funktionsfläche  antippen, der PIN-Code wird gespeichert Gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen und gleichzeitig bestätigt. Modul. Datenverbindung mittels der SIM-Karte aufbauen ® Das Bluetooth -Profil rSAP (Fernübertragung der SIM-Daten) ermöglicht im Nach der Eingabe des PIN-Codes erfolgt vom Infotainment eine Aufforderung...
Seite 173: Telefonfunktionen
Pannenruf im Pannenfall  Telefonfunktionen Inforuf (Informationen bezüglich der Produkte und Dienstleistungen der  Telefonnummer eingeben und wählen Marke ŠKODA) Wahl der Mailbox-Nummer (für das Infotainment Swing wird die Funkti-  on nicht unterstützt) Löschen der zuletzt eingegebenen Nummer  Anzeige der Funktionsflächen ...
Seite 174: Liste Der Telefonkontakte
Funktionsflächen Liste der Telefonkontakte Kontaktsuche Wahl einer Nummer in der Telefonkontaktliste (enthält ein Telefonkontakt mehrere Telefonnummern, dann wird nach der Auswahl des Kontakts ein Menü mit den zu diesem Kontakt zugeordneten Telefonnummern ange- zeigt) Anzeige des Kontaktdetails  Wahl der Nummer im Kontaktdetail Bearbeitung der Telefonnummer des Kontakts vor der Wahl ...
Seite 175: Anrufliste
Favorit löschen Verwaltung bevorzugter Kontakte (Favoriten) › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → Benutzerprofil → Favori-  ten verwalten antippen. Abb. 200 › Die gewünschte Funktionsfläche des bevorzugten Kontakts antippen und Infotainment Columbus, den Löschvorgang bestätigen. Amundsen, Bolero: Bevorzugte Alle bevorzugten Kontakte können durch Antippen der Funktionsfläche ...
Seite 176: Funktionsflächen
Funktionsflächen Konferenz Einstellung der Anzeige in Abhängigkeit der Anrufart Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero. ▶ Alle - Liste aller Anrufe In Abwesenheit / In Abw. - Liste der Anrufe in Abwesenheit ▶ Gewählte Nrn. / Gewählt. - Liste der gewählten Nummern ▶...
Seite 177: Textmitteilungen (Sms)
Es wird eine Liste der anderen Konferenzteilnehmer angezeigt. In Abhängigkeit Anzeige der Auswahl der Quelle der Textmitteilungen einstellen (gilt für das vom Telefontyp können die folgenden Funktionen gewählt werden » Abb. 204 Infotainment Columbus) - . Befindet sich im externen Modul eine SIM-Karte mit Telefondiensten und ist gleichzeitig ein Telefon mit dem Infotainment verbunden, dann kann einge- Teilnehmerdetails anzeigen ...
Seite 178: Empfängerliste
› Eine Mitteilung schreiben und die Funktionsfläche  » Abb. 206 -  antip- Anzeige der Kontaktliste mit der Möglichkeit, weitere Empfänger der Mit-  pen, es wird eine Ansicht der Textmitteilung angezeigt » Abb. 206 - . teilung hinzuzufügen/zu entnehmen (zur Rückkehr zur Empfängerliste ›...
Seite 179: Hotspot (Wlan) Und Datenverbindung
SSID: ... - Name des Infotainment-Hotspots ■ Hotspot (WLAN) und Datenverbindung Netzname (SSID) nicht senden - Ein-/Ausschalten der Sichtbarkeit des Infotain- ■ ment-Hotspots Hotspot (WLAN) Die Funktionsfläche Speichern antippen, um die eingestellten Parameter des ▶ Einleitung zum Thema Infotainment-Hotspots zu speichern. Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen.
Seite 180: Datenverbindung
› Zum Ein-/Ausschalten des WLAN des Infotainments die Taste drücken, Die Funktionsfläche Verbinden antippen. ▶  dann die Funktionsfläche →  → WLAN → WLAN → WLAN antippen. Wenn die Parameter für die Suche korrekt eingestellt sind und der Hotspot ▶...
Seite 181: Smartlink
System SmartLink geöffnet. Möchte man den eingegebenen PIN-Code im Infotainmentspeicher spei- chern, dann die Funktionsfläche  antippen, der PIN-Code wird gespeichert http://go.skoda.eu/connectivity-smartlink und gleichzeitig bestätigt. SmartLink bietet die Möglichkeit an, zertifizierte Anwendungen eines externen Die Anzeige der Signalstärke, des Verbindungstyps und einer evtl. Datenüber- mittels USB angeschlossenen Geräts im Infotainmentbildschirm anzuzeigen...
Seite 182: Hauptmenü
Die Sprachbedienung des angeschlossenen externen Geräts kann durch Halten Verbindungstrennung  der Taste bzw. oder Halten der Taste  am Multifunktionslenkrad Einstellungen des Menüs SmartLink » Seite 141 bzw. » Seite 147    aktiviert werden. Verbindungsaufbau Das externe Gerät über ein Anschlusskabel am USB-Eingang anschließen VORSICHT ▶...
Seite 183: Apple Carplay
Das anzuschließende externe Gerät baut automatisch eine neue Telefonverbin- Erscheint neben der Funktionsfläche im Bereich das Symbol , dann wird ® dung mittels Bluetooth als Haupttelefon auf. Der Anschluss eines Zusatztele- durch erneutes Antippen dieser Funktionsfläche eine Liste weiterer Anwen- fons und die Verwendung von Telefondiensten der im externen Modul einge- dungen angezeigt.
Seite 184: Mirrorlink
Adresse in den Webbrowser, wird die Internetseite mit Informationen lers ) ® zu den unterstützten MirrorLink -Anwendungen geöffnet. Je nachdem, wie lange die Funktionsfläche betätigt wird:  http://go.skoda.eu/connectivity ▶ Antippen - Rückkehr zum Hauptmenü Apple CarPlay ▶ Halten - Einschalten der Sprachbedienung Hauptmenü Start der Anwendung Im Hauptmenü...
Seite 185 Weitere Seiten mit Anwendungen (durch Fingerbewegung seitwärts über Anzeige der laufenden Anwendung ® den Bildschirm erfolgt die Anzeige weiterer Seiten mit Anwendungen) Im Hauptmenü der MirrorLink -Verbindung die Funktionsfläche  » Abb. 214 ▶ auf Seite 182 antippen, die zuletzt angezeigte Anwendung wird angezeigt. Anwendung ist für die Bedienung während der Fahrt nicht zertifiziert ...
Seite 186: Anwendung Škoda One App
177. zur Anwendung ŠKODA One App geöffnet. › Im Mobiltelefon die Anwendung ŠKODA One App starten. http://go.skoda.eu/skodaoneapp Verbindung trennen Für die vollständige Funktionsfähigkeit der Anwendung ŠKODA One App muss Die Verbindung kann auf eine der folgenden Arten getrennt werden. die Datenübertragung externer Geräte eingeschaltet sein.
Seite 187: Navigation
Informationen zur Aktualisierung der Navigationsdaten sind bei einem ŠKODA GPS-Satellitensignal Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Das Infotainment verwendet zur Zielführung das GPS-Satellitensignal (Global http://go.skoda.eu/updateportal Positioning System). Navigationsdaten online aktualisieren Außerhalb der Reichweite des GPS-Satellitensignals (z. B. im dichten Bewuchs, Bei aktivierten Online-Diensten Infotainment Online »...
Seite 188: Navigationsdaten Und Sonderzielkategorien Online Importieren/Aktualisieren
Eine Online-Aktualisierung der Navigationsdaten ist auch manuell wie folgt Alle - Import aller verfügbaren Navigationsdaten ■ durchführbar. Favoriten - Import der Navigationsdaten bevorzugter Länder/Regionen (gilt für ■ das Infotainment Columbus) Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Versionsinformationen →  ▶...
Seite 189 Ziel eingeben - Suche/Eingabe eines neuen Ziels / Zwischenziels » Sei- Zielposition Heimatadresse ▶  te 188 Favoritenposition  ▶ Zielführung stoppen - Beendigung der Zielführung » Seite 201 Informationen in der Statuszeile Das folgende Menü wird angezeigt:  Straßenname / Straßennummer der aktuellen Fahrzeugposition ...
Seite 190: Ziel Suchen Und Eingeben
Hinweis Ziel suchen und eingeben ™ In der Google Earth -Anzeige ist keine Einblendung der Symbole der Son- ■ Ziel / Sonderziel suchen derzielkategorien möglich. Beim Durchfahren eines Tunnels wechselt die 3D-Darstellung der Google ■ ™ Earth -Karte automatisch in die 2D-Darstellung. ™...
Seite 191: Ziel Über Die Adresse Eingeben
› Wird kein Menü zur Zielsuche, sondern eines zur Zieleingabe über die Adres- Alphanumerische Tastatur se oder zur Zieleingabe in der Karte angezeigt, dann die Funktionsfläche  → Signalstärke der Datendienste und laufende Datenübertragung Suchen antippen. Liste der aufgesuchten Ziele Ziel in den Navigationsdaten suchen In der Liste der aufgesuchten Ziele werden maximal 6 Ziele, mit einem Buch- ›...
Seite 192: Ziel In Der Karte Und Mithilfe Von Gps-Koordinaten Eingeben
› Liste der aufgesuchten Orte Es erfolgt eine Zielführung - im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche Es besteht die Möglichkeit, dass während der Eingabe eines Ortsnamens auto-  → Ziel eingeben antippen. › matisch eine Karte mit einer Liste gleichnamiger Orte angezeigt wird Anschließend die Funktionsfläche ...
Seite 193: Letzte Ziele
Anzeige der Liste der in den Navigationsdaten aufgesuchten Ziele.  Anzeige der Liste der online aufgesuchten Ziele.  Hinweis Bei eingeschalteter Funktion  → Tankoptionen → Bevorzugte Tankstelle auswählen werden die bevorzugten Tankstellen bei der Tankstellensuche auf den ersten drei Positionen angezeigt. Letzte Ziele Abb.
Seite 194 Die Funktionsfläche Speichern antippen. ▶ Zielspeicher Das Ziel ggf. umbenennen und die Speicherung bestätigen. ▶ „Fähnchenziel“ (aktuelle Fahrzeugposition) speichern ▶ Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Position speichern antippen. ▶ Durch anschließendes Antippen der Funktionsfläche Umbenennen kann das Fähnchenziel umbenannt und als Ziel im Zielspeicher gespeichert werden. Durch die Speicherung des nächsten Fähnchenziels wird das zuletzt gespei- cherte Fähnchenziel überschrieben.
Seite 195: Import Eigener Ziele
› Die Heimatadresse bearbeiten bzw. mittels der aktuellen Fahrzeugposition http://go.skoda.eu/my-destination oder durch die Adresseingabe definieren. Der Zugriff auf das ŠKODA Connect Portal ist den Internetseiten ŠKODA Connect zu entnehmen. Diese können durch das Einlesen des QR-Codes Heimatadresse löschen › » Abb. 231 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser Im Hauptmenü...
Seite 196: Im Benutzerprofil Im "Škoda Connect Portal" Erstellte Sonderzielkategorien
Sonderzielkategorie in der Karte anzeigen Sonderzielkategorie in der Karte anzeigen › › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Karte → Kategorien für Son- Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Karte → Kategorien für Son- derziele auswählen → Meine Sonderziele (Personal POI) antippen. derziele auswählen →...
Seite 197 Online-Ziele löschen Karte › Zum Löschen aller Online-Ziele im Hauptmenü Navigation die Funktionsflä- che  → Speicher verwalten → Benutzerdaten löschen → Online-Ziele antippen. Kartenpunkt antippen › Zum Löschen eines Online-Ziels im Hauptmenü Navigation die Funktionsflä- che  → Ziele →  →  →  → Bearbeiten → Löschen antippen. Abb.
Seite 198: Optionen Der Kartendarstellung
Optionen der Kartendarstellung Kartenmaßstab Abb. 234 Abb. 235 Optionen der Kartendarstellung Funktionsflächen für die Karten- maßstabsänderung › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  antippen. Es besteht die Möglichkeit, den Kartenmaßstab manuell zu ändern oder die au- tomatische Maßstabsänderung einzuschalten. Es werden die folgenden Funktionsflächen angezeigt »...
Seite 199: Kartenzentrierung
Ausschalten der automatischen Maßstabsänderung Bei einem größeren Kartenmaßstab als 10 km wird die Karte automatisch in Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  →  antippen. Richtung Norden ausgerichtet. ▶ › Die Funktionsfläche  wird weiß hervorgehoben. Zur Änderung der Kartenausrichtung im Hauptmenü Navigation die Funkti- onsfläche ...
Seite 200: Optionen Der Kartendarstellung Im Zusatzfenster
Es besteht die Möglichkeit, für einige Fahrzeuge eine Warnung beim Über- Optionen der Kartendarstellung im Zusatzfenster schreiten der zulässigen, durch ein Verkehrszeichen begrenzten Geschwin- Gilt für das Infotainment Columbus. digkeit, einzustellen. › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → Fahrerassistenz → Ge- ...
Seite 201 Zielbearbeitung (das Ziel kann gelöscht, umbenannt oder als Favorit gespei- ▶ Zieldetails chert werden). ▶ Wahl der Sonderziel-Rufnummer (wenn mit dem Infotainment ein Telefon verbunden ist » Seite 166, Kopplung und Verbindung). Routenberechnung und Start der Zielführung Abb. 240 Alternativrouten Abb.
Seite 202: Grafische Fahrempfehlungen
Es besteht die Möglichkeit, eine bereits berechnete Alternativroute auszuwäh- Grafische Fahrempfehlungen len, bevor die Berechnung der restlichen Routen beendet ist. Durch die Auswahl des Routentyps wird die Zielführung gestartet. Erfolgt innerhalb von 30 s nach der Berechnung aller Routen keine Routenaus- wahl, dann wird die Zielführung entsprechend dem eingestellten bevorzugten Routentyp automatisch gestartet.
Seite 203 Die Navigationsansagen werden vom Infotainment generiert. Es kann nicht im- Beendigung der Zielführung mer die einwandfreie Verständlichkeit der Ansage (z. B. Straßen- oder Stadtna- Die Zielführung kann auf eine der folgenden Arten beendet werden. men) gewährleistet werden. › Die letzte Navigationsansage kann durch Drücken des Reglers  wiederholt Das endgültige Reiseziel wird erreicht.
Seite 204: Routenänderung In Der Karte
Ein Routenziel Jedes weitere Ziel wird in die Liste als erstes nachfolgendes Routenziel einge- Im Routenplan werden am Ziel folgende Informationen angezeigt » Abb. 242 fügt. . Ziele untereinander auswechseln Bereich mit Funktionsflächen ▶ Die jeweilige Funktionsfläche  halten und das Ziel auf die gewünschte Posi- tion verschieben.
Seite 205 › Durchfahrtspunkt einfügen Die Funktionsfläche Starten antippen, um eine Zielführung zu starten. › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Route in Karte ändern antip- Routenimport pen. Eine im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA Connect Portal erstellte › Den Bildschirm im Routenbereich berühren und den Kreuzpunkt auf die ge- Route kann in den Infotainmentspeicher importiert werden.
Seite 206: Wegpunktmodus
Beschreibung der Funktionsflächen » Abb. 244 Wegpunktmodus Kontextabhängig:  Einleitung zum Thema ▶ Es erfolgt keine Zielführung - Aufzeichnung einer Wegpunkttour star- ten / Verwaltung gespeicherter Wegpunkttouren anzeigen / Menü Gilt für das Infotainment Columbus. Wegpunktmodus verlassen Es erfolgt die Aufzeichnung einer Wegpunkttour - Aufzeichnung einer ▶...
Seite 207: Gespeicherte Wegpunkttour Abfahren
Automatisch gesetzte Wegpunkte Tour umkehren - die Reihenfolge der Wegpunkte umkehren (für das Abfahren ■ einer Wegpunkttour in umgekehrter Richtung geeignet) Manuell gesetzte Wegpunkte Nächst. Wegpkt. - zum nächsten Wegpunkt überspringen ■ Zusatzfenster Wegpunkte mit der Anzahl bereits gesetzter Wegpunkte / Starten - Zielführung starten ■...
Seite 208: Verkehrsmeldungen
Wegpunkttourspeicher verwalten Verkehrsmeldungen Liste der Verkehrsmeldungen Abb. 247 Verwaltung des Wegpunkttour- speichers › Zur Anzeige einer Liste mit gespeicherten und importierten Wegpunkt- touren im Hauptmenü Wegpunktmodus die Funktionsfläche  → Wegpunkt- Abb. 248 Liste der Verkehrsmeldungen: TMC-Quelle / Online-Quelle speicher antippen. In der Funktionsfläche für die Wegpunkttour erscheint der Name der Weg- Das Infotainment ermöglicht den Empfang von Verkehrsmeldungen, welche punkttour, das Datum und der Zeitpunkt der Abspeicherung sowie die Anzahl...
Seite 209 Anzeigeoptionen Detail der Verkehrsmeldung Es erfolgt keine Zielführung - es werden alle Verkehrsmeldungen angezeigt. ▶ ▶ Es erfolgt eine Zielführung - nach Antippen der Funktionsfläche » Abb. 248 sind im angezeigten Menü durch Antippen der Funktionsfläche Alle alle Verkehrsmeldungen, oder durch Antippen der Funktionsfläche Route, nur die auf der Route vorhandenen Verkehrsmeldungen auswählbar.
Seite 210: Fahrzeugsysteme
Die Funktion der dynamischen Route ist eingeschaltet.  Fahrzeugsysteme Die in der Verkehrsmeldung enthaltene Verkehrsbehinderung befindet  sich auf der Route. CAR - Fahrzeugeinstellungen Die Verkehrsbehinderung wird vom Infotainment als von hoher Wichtig-  Einleitung zum Thema keit ausgewertet. › Zum Ein-/Ausschalten im Hauptmenü...
Seite 211 Abhängig von der Fahrzeugausstattung mit manueller Klimaanlage: Ein-  stellung der Standheizung und -lüftung / Bedienung der Frontscheibenbe- heizung Einstellungen der Fahrzeugsysteme  Fahrzeugsysteme...
Seite 212: Fahren
Hinweis Fahren Den Motor nicht im Stand warmlaufen lassen. Wenn möglich, dann sofort nach dem Anlassen des Motors losfahren. Dadurch erreicht der Motor schneller sei- Anfahren und Fahren ne Betriebstemperatur. Motor anlassen und abstellen Elektronische Wegfahrsperre und Lenkschloss  Einleitung zum Thema ...
Seite 213: Zündung Ein-/Ausschalten
ACHTUNG Motor anlassen/abstellen Das Fahrzeug niemals mit verriegeltem Lenkschloss rollen lassen - es be-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 210. steht Unfallgefahr! Vor dem Anlassen des Motors › Zündung ein-/ausschalten Die Parkbremse einschalten. › Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den Schalthebel in Leerlaufstellung brin- gen, das Kupplungspedal durchtreten und halten, bis der Motor angesprun- gen ist.
Seite 214: Start-Stopp-System
› Den Knopf gedrückt halten » Abb. 251 auf Seite 211 -  oder zweimal inner- VORSICHT halb von 1 Sekunde drücken. Der Schlüssel kann vom System möglicherweise nicht erkannt werden, wenn die Batterie im Schlüssel nahezu entladen ist oder das Signal gestört (starkes Nach der Notabschaltung des Motors bleibt das Lenkschloss entriegelt.
Seite 215: Systemzustand
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe Weitere Informationen über den aktuellen Systemzustand können im Infotain- Der Motor wird automatisch abgeschaltet, sobald das Fahrzeug zum Stillstand mentbildschirm im Menü →  → Fahrzeugstatus angezeigt werden.  kommt, der Schalthebel in die Leerlaufstellung gebracht und das Kupplungspe- Liegt eine Systemstörung vor, wird im Display des Kombi-Instruments eine dal losgelassen wird.
Seite 216: Bremsen Und Parken
ACHTUNG Bremsen und Parken Man muss beim abgestellten Motor mehr Kraft zum Bremsen aufwenden ■  Einleitung zum Thema - es besteht Unfallgefahr! Während des Bremsvorgangs mit einem Fahrzeug mit Schaltgetriebe, ein- ■ gelegtem Gang sowie im niedrigen Drehzahlbereich, ist das Kupplungspe- Der Verschleiß...
Seite 217 Das Symbol in der Taste und die Kontrollleuchte im Kombi-Instrument   erlöschen. Notbremsfunktion Sollte während der Fahrt eine Störung in der Bremsanlage auftreten, dann kann die Parkbremse als Notbremse verwendet werden » › An der Taste  in Pfeilrichtung ziehen »...
Seite 218: Auto Hold Funktion
In diesem Fall erlischt die Kontrollleuchte im Kombi-Instrument und die  Auto Hold Funktion Kontrollleuchte leuchtet auf.  Abb. 257 Aktivierung/Deaktivierung Taste der Auto Hold Funktion Die Aktivierung/Deaktivierung des Systems erfolgt mittels der Taste  » Abb. 257. Bei aktiviertem System leuchtet in der Taste das Symbol . Nach dem Aus- und Einschalten der Zündung bleibt das System, abhängig von der letzten Einstellung, aktiviert/deaktiviert.
Seite 219: Manuelles Schalten Und Pedale
›  Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den 1. Gang oder den Rückwärtsgang R Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 217. einlegen. › Auf dem Schalthebel ist das Schaltschema für die einzelnen Gangstellungen Das Bremspedal loslassen. dargestellt » Abb. 258. Wenn die Parkbremse am Hang mit zu starker Neigung eingeschaltet wird, Beim Schalten ist die Gangempfehlung zu beachten »...
Seite 220: Automatisches Getriebe
Automatisches Getriebe Wählhebelstellung wählen  Einleitung zum Thema Abb. 259 Wählhebelstellungen / Display- Das automatische Getriebe führt einen automatischen Gangwechsel durch, anzeige abhängig von der Motorbelastung, der Betätigung des Gaspedals, der Fahrge- schwindigkeit sowie von gewähltem Fahrmodus. Die Modi des automatischen Getriebes werden mittels des Wählhebels einge- stellt.
Seite 221 Die Vorwärtsgänge werden im Modus E bei niedrigeren Motordrehzahlen als Hinweis im Modus D automatisch hoch- oder heruntergeschaltet. Zum Verstellen des Wählhebels aus dem Modus P in den Modus D/S oder um- gekehrt, ist der Wählhebel zügig zu bewegen. Dadurch wird verhindert, dass Wählhebelsperre versehentlich der Modus R bzw.
Seite 222: Motor-Einfahren Und Wirtschaftliches
› Der aktuell eingelegte Gang wird im Display » Abb. 259 auf Seite 218 ange- START-STOPP deaktivieren » Seite 213, System manuell deaktivieren/akti- zeigt. vieren. › Das Bremspedal mit dem linken Fuß durchtreten und durchgetreten halten. Beim Schalten ist die Gangempfehlung zu beachten »...
Seite 223: Tipps Für Wirtschaftliches Fahren
Im Bereich von 1 000 bis 1 500 km kann die Motorbelastung bis auf die DriveGreen kann im Infotainmentbildschirm im Menü →  → DriveGreen an-  höchstzulässige Motordrehzahl gesteigert werden. gezeigt werden. Fahrflüssigkeitsanzeige Tipps für wirtschaftliches Fahren Bei flüssiger Fahrweise befindet sich die Anzeige in der Mitte (in der Nähe des grünen Punktes).
Seite 224: Schäden Am Fahrzeug Vermeiden
Die Fahrt erfolgt nicht flüssig, es ist unnötiges Beschleunigen und Bremsen VORSICHT  zu vermeiden Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs beachten! Gegenstände, die größer als die ■ Gangempfehlung Bodenfreiheit sind, können beim Überfahren das Fahrzeug beschädigen.  Unter dem Fahrzeugboden eingeklemmte Gegenstände sind so bald wie ■...
Seite 225: Assistenzsysteme
Der Sensor ist Bestandteil der Systeme ACC » Seite 253 und Front Assist Assistenzsysteme » Seite 258. Allgemeine Hinweise Die Funktion des Sensors kann bei einem der folgenden Ereignisse beeinträch- tigt oder nicht verfügbar sein.  Einleitung zum Thema Die Sensorabdeckung ist (z. B. durch Schlamm, Schnee u. Ä.) verschmutzt. ▶...
Seite 226: Antiblockiersystem (Abs)
Deaktivierung ACHTUNG › Die Taste  » Abb. 265 drücken. Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsysteme › oder: Am Infotainment die Taste drücken → die Funktionsfläche  →  sind zu beachten » Seite 223, in Abschnitt Einleitung zum Thema. ESC-System: →...
Seite 227 Deaktivierung Durch einen Bremseingriff auf das entlastete Rad wird ein Durchdrehen durch › Die Taste  » Abb. 265 auf Seite 224 drücken. die XDS verhindert. Das wirkt sich positiv auf die Fahrstabilität und Lenkfähig- › oder: Am Infotainment die Taste drücken →...
Seite 228: Off Road-Modus
Multikollisionsbremse (MCB) OFF ROAD-Modus  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 224.  Einleitung zum Thema Die MCB hilft, nach einem Aufprall durch automatische Bremseingriffe das Der OFF ROAD-Modus umfasst Funktionen, die helfen, schwierig befahrbare Fahrzeug zu verzögern und zu stabilisieren. Dadurch wird das Risiko eines Fol- Strecken bei einer Fahrt außerhalb befestigter Straßen zu überwinden.
Seite 229 Das Symbol in der Taste leuchtet auf und im Display des Kombi-Instruments Funktions- Farbe Bedeutung wird die Kontrollleuchte des OFF ROAD-Modus  sowie die des Bergabfah- fläche rassistenten  angezeigt. der Assistent ist nicht aktiviert (der OFF ROAD- grau › Zur Deaktivierung die Taste ...
Seite 230: Einparkhilfe (Parkpilot)
ASR OFF ROAD OFF ROAD im Infotainment anzeigen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 226. Abb. 267 OFF ROAD - Infotainmentanzei- Das ASR OFF ROAD erleichtert das Anfahren und Fahren auf einem unbefes- tigten Untergrund, indem es die Räder teilweise durchdrehen lässt. Hinweis Bei deaktivierter ASR »...
Seite 231: Einstellungen Im Infotainment
Tonhöhe vorne - Einstellung der Tonhöhe der Signaltöne für die Hinderniser- ACHTUNG ■ kennung vorn Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ Lautstärke hinten - Einstellung der Lautstärke der Signaltöne für die Hinder- ■ me sind zu beachten »...
Seite 232: Anzeige Im Infotainmentbildschirm
Anhängerbetrieb Abb. 269 Im Anhängerbetrieb bzw. bei einem anderen an der Anhängersteckdose ange- Abgetastete Bereiche und schlossenen Zubehör sind nur die Bereiche » Abb. 269 des Systems Reichweite der Sensoren aktiv. Hinweis Werden bei Fahrzeugen mit der Variante 3 nach der Systemaktivierung nicht ■...
Seite 233: Automatische Systemaktivierung Bei Vorwärtsfahrt
Fehleranzeige Ein Hindernis befindet sich im Fahrweg (der Abstand zum Hindernis  Fahrzeuge mit der Variante 1 ist größer als 30 cm). ▶ Nach der Systemaktivierung ertönt für ungefähr 3 Sekunden ein akustisches Ein Hindernis befindet sich außerhalb des Fahrwegs (der Abstand ...
Seite 234: Automatische Notbremsung
Ausparkassistent Hinweis Der Ausparkassistent (nachstehend nur System) warnt beim Ausparken aus ei- Die Einstellung (Aktivierung/Deaktivierung) der automatischen Anzeige wird ner Querparklücke vor aus seitlichen Richtungen heranfahrenden Fahrzeugen. (in Abhängigkeit vom Infotainmenttyp) im aktiven Benutzerkonto der Persona- lisierung gespeichert » Seite Falls erforderlich, versucht das System, durch eine automatische Bremsung die Kollision zu vermeiden bzw.
Seite 235: Ausparkassistent - Funktionsweise
Automatische Notbremsung VORSICHT Wenn der Fahrer nicht auf die Warnung reagiert und das System eine drohen- Sollte ein Anhänger oder ein anderes Zubehör an der Anhängersteckdose an- ■ de Kollision erkennt, dann kann dieses bei einer Fahrgeschwindigkeit bis geschlossen sein, dann sind die beiden Systeme nicht verfügbar. 10 km/h eine automatische Bremsung auslösen.
Seite 236 Je größer der Gechwindigkeitsunterschied zwischen den beiden Fahrzeugen Assistent zur „Totwinkel“-Überwachung - Fahrsituationen und ist, desto früher erfolgt mittels der Kontrollleuchte die Warnung bezüglich des Warnungen Fahrzeugs, von dem Sie überholt werden. Zwei Warnungsebenen leuchtet - ein Fahrzeug ist im „toten Winkel“ erkannt. ...
Seite 237: Systemstörung
ACHTUNG Funktionsstörungen Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 232. me sind zu beachten » Seite 223, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Das System erkennt keine Hindernisse. Die Anzeige der Hilfsboxen und - ■...
Seite 238: Taste Für Die Aktivierung/Deaktivierung
Funktionsweise Aktivierung/Deaktivierung Abb. 278 Taste für die Aktivierung/Deak- tivierung  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 235. Abb. 277 Verbauort der Kamera / Abgetasteter Bereich hinter dem Fahrzeug Aktivierung Das System wird beim Einlegen des Rückwärtsgangs oder durch das Drücken ...
Seite 239: Orientierungslinien Und Fahrbahn
Funktionsflächen Orientierungslinien und Fahrbahn Abb. 279 Abb. 280 Funktionsflächen Orientierungs- und Fahrbahnlini-   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 235. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 235. Es besteht die Möglichkeit, mittels Funktionsflächen den Park- und Rangier- In den Modi für das Quer- und Längsparken werden im Bildschirm Orientie- modus zu wechseln und einige Einstellungen vorzunehmen.
Seite 240 Modus - Querparken Modus - Längsparken Abb. 281 Bildschirmanzeige Abb. 282 Bildschirmanzeige   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 235. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 235. Dieser Modus unterstützt den Fahrer beim Rückwärtsfahren in eine quer zur Dieser Modus unterstützt den Fahrer beim Rückwärtsfahren in eine parallel zur Fahrbahn stehende Parklücke.
Seite 241: Umgebungsansicht (Area View)
› In diesem Fall das Lenkrad so einstellen, dass die gelben Linien die rote Li- Bildschirmanzeige » Abb. 283 überblenden. Kugelkopf der Anhängevorrichtung › Vorsichtig rückwärtsfahren, bis im Bildschirm erscheint oder die grüne Li-  Linien für die Abstandseinschätzung (in einem Abstand von ungefähr mit der seitlichen Begrenzung der Parklücke (z.
Seite 242 ACHTUNG Funktionsweise Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ me sind zu beachten » Seite 223, Allgemeine Hinweise. Das System erkennt keine Hindernisse. Die Hilfsboxen und -linien werden ■ vom System unabhängig von der Fahrzeugumgebung eingeblendet. Der Fahrer muss selbst einschätzen, ob das Fahrzeug in die ausgewählte Parklü- cke sicher einparken kann.
Seite 243 Aktivierung/Deaktivierung Ansichten und Funktionsflächen Abb. 285 Taste für die Aktivierung/Deak- tivierung  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 240. Abb. 286 Gesamtansicht / Ansicht der Kamera hinten mit Miniaturan- zeige Aktivierung Das System wird durch das Drücken der Taste  »...
Seite 244: Ansicht Der Kamera Hinten
VORSICHT Ansicht der seitlichen Kameras Die Gesamtansicht dient nur zur Orientierung » Abb. 286. Zur besseren Über- sicht über die Fahrzeugumgebung dienen weitere Ansichten der einzelnen Ka- Abb. 288 meras. Bildschirmanzeige Ansicht der Kamera hinten  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 240.
Seite 245 ACHTUNG Funktionsweise Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ me sind zu beachten » Seite 223, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Abb. 289 Während des Einparkvorgangs führt das System automatisch schnelle ■ Systemtaste Lenkbewegungen aus. Dabei nicht zwischen die Lenkradspeichen greifen - es besteht Verletzungsgefahr! Während des Einparkvorgangs auf unbefestigtem oder rutschigem Un- ■...
Seite 246: Parkmodus Wechseln
Es erfolgt kein Eingriff der ASR.  Parkmodus wechseln An der Anhängersteckdose ist kein Anhänger oder kein anderes Zubehör  angeschlossen. Aktivierung/Deaktivierung Das System kann durch das Drücken der Taste  aktiviert/deaktiviert werden » Abb. 289. Bei aktiviertem System leuchtet in der Taste das Symbol . Parklücke suchen ...
Seite 247: Einparken
› Weiter vorfahren, bis im Display die Anzeige -  erscheint. Einparken › Anhalten und sicherstellen, dass sich das Fahrzeug bis zum Start des Einpark- vorgangs nicht mehr vorwäts bewegt. › Den Rückwärtsgang einlegen bzw. den Wählhebel in Stellung R stellen. ›...
Seite 248: Vorwärts Einparken
Der weitere Vorgang erfolgt analog dem beim Rückwärtseinparken. Vorwärts einparken › Den im Display angezeigten Systemanweisungen folgen. Abb. 293 Sobald der Einparkvorgang beendet ist, ertönt ein akustisches Signal und im In eine Querparklücke vorwärts einparken: Display- Display wird die entsprechende Meldung angezeigt. anzeige Wenn die Parklücke zu klein ist, dann ist ein Ausparkvorgang mittels des Sys- tems nicht möglich.
Seite 249: Anhängerrangierassistent (Trailer Assist)
Systemstörung Hinweis Bei einer Systemstörung erscheint eine Fehlermeldung. Die Hilfe eines Fach- Wir empfehlen, den Einparkvorgang bei einer Geschwindigkeit bis 5 km/h ■ betriebs in Anspruch nehmen. durchzuführen. Der Einparkvorgang kann jederzeit durch das Drücken der Taste  ■ » Abb. 294 auf Seite 247 oder durch einen Lenkeingriff beendet werden.
Seite 250: Anhänger Rangieren
Das Rangierwinkelausmaß wird im Display angezeigt » Abb. 295 Im Display wird die Silhouette des Fahrzeughecks mit dem Anhänger in der Seite 248. Draufsicht dargestellt » Abb. 295 - . Die Istposition des Anhängers wird durch die Silhouette dargestellt. Aktivierung/Deaktivierung Die Zielposition des Anhängers wird durch die Kontrur dargestellt.
Seite 251: Geschwindigkeitsregelanlage
Geschwindigkeitsregelanlage  Einleitung zum Thema Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) hält die eingestellte Geschwindigkeit, ohne dass das Gaspedal betätigt werden muss. Der Zustand, wo die GRA die Geschwindigkeit hält, wird nachstehend als Regelung bezeichnet. ACHTUNG Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■...
Seite 252: Bedienungselemente Der Geschwindigkeitsregelanlage
Hinweis Bedienungsbeschreibung Während der Regelung kann die Geschwindigkeit durch das Betätigen des ■ Gaspedals erhöht werden. Nach dem Loslassen des Gaspedals sinkt die Ge- Abb. 298 schwindigkeit auf den zuvor gespeicherten Wert. Bedienungselemente der Ge- Durch das Drücken der Taste »...
Seite 253: Bedienungsbeschreibung - Variante Ohne Gra
Bedienungsbeschreibung - Variante ohne GRA Abb. 301 Bedienungselemente des Ge- schwindigkeitsbegrenzers (Vari- ante ohne GRA) Abb. 300 Segmentdisplay: Beispiele für Zustandsanzeigen des Ge- schwindigkeitsbegrenzers  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 250.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 250. Übersicht der Bedienungselemente des Geschwindigkeitsbegrenzers »...
Seite 254: Bedienungsbeschreibung - Variante Mit Gra
Bedienungsbeschreibung - Variante mit GRA Bedienungsbeschreibung - Variante mit ACC Abb. 302 Bedienungselemente des Ge- schwindigkeitsbegrenzers (Vari- ante mit GRA)  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 250. Abb. 303 Bedienungselemente des Geschwindigkeitsbegrenzers (Vari- ante mit ACC) Übersicht der Bedienungselemente des Geschwindigkeitsbegrenzers ...
Seite 255: Automatische Distanzregelung (Acc)
Hinweis Automatische Distanzregelung (ACC) Die ACC ist vor allem für den Gebrauch auf Autobahnen vorgesehen. ■  Einleitung zum Thema Die ACC verringert die Geschwindigkeit mittels einer automatischen Gas- ■ wegnahme bzw. eines Bremseingriffs. Wenn gerade eine automatische Ge- schwindigkeitsverringerung mittels der Bremse erfolgt, dann leuchtet das Die automatische Distanzregelung (nachstehend nur ACC) hält die eingestellte Bremslicht.
Seite 256: Automatisches Anhalten Und Anfahren
ACC-Anzeigen » Abb. 304 Funktionsweise Fahrzeug erkannt (Regelung aktiv) Linie, welche die Verschiebung des Abstands beim Einstellen kennzeichnet » Seite 256, Abstandsstufe einstellen Eingestellter Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug Fahrzeug erkannt (Regelung inaktiv) Zustandsanzeigen der ACC » Abb. 305 Regelung inaktiv (im farbigen Display sind die Ziffern der Geschwindig- ...
Seite 257: Bedienungsübersicht
Verzögern bis zum Stillstand   Abstandsstufe einstellen Wenn ein vorausfahrendes Fahrzeug bis zum Stillstand verzögert, verzögert Regelung starten / Geschwindigkeit in Sprüngen von 1 km/h  die ACC auch das eigene Fahrzeug bis zum Stillstand. verringern Anfahren nach einer Haltephase Wird der Hebel von der Stellung ...
Seite 258: Abstandsstufe Einstellen
Hinweis Regelung unterbrechen / wieder aufnehmen Wird während der Regelung die Geschwindigkeit durch das Betätigen des ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 253. Gaspedals erhöht, dann wird die Regelung vorübergehend unterbrochen. Nach dem Loslassen des Gaspedals wird die Regelung automatisch wieder aufge- Regelung unterbrechen nommen.
Seite 259 Fahrspurwechsel anderer Fahrzeuge Besondere Fahrsituationen Fahrzeuge, die in geringem Abstand auf die Fahrspur wechseln » Abb. 308 - , müssen von der ACC nicht rechtzeitig erkannt werden. Stehende Fahrzeuge Die ACC erkennt keine stehenden Objekte! Wenn ein von der ACC erfasstes Fahrzeug abbiegt oder ausschert und sich vor diesem Fahrzeug ein stehendes Fahrzeug befindet »...
Seite 260: Front Assist
ACHTUNG Funktionsstörungen Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 253. me sind zu beachten » Seite 223, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Das System reagiert nicht auf querende oder entgegenkommende Fahr- ■...
Seite 261: Abstandswarnung
Das System kann nur dann arbeiten, wenn die folgenden Grundbedingungen Warnung und automatische Bremsung erfüllt sind. Das System ist aktiviert.  Abb. 310 Die ASR ist aktiviert » Seite 224.  Display des Kombi-Instruments: Vorwarnung bzw. Das Fahrzeug fährt mit einer Geschwindigkeit von mehr als 5 km/h vor- ...
Seite 262: Fußgängererkennung
Bei automatischen Bremseingriffen steigt der Druck in der Bremsanlage und Deaktivierung/Aktivierung das Bremspedal kann nicht über den gewöhnlichen Pedalweg betätigt werden. Die automatischen Bremseingriffe können durch Betätigung des Gaspedals oder durch Lenkeingriff abgebrochen werden. Bremsunterstützung Wenn der Fahrer bei einer drohenden Kollision nur unzureichend bremst, er- höht das System automatisch die Bremskraft.
Seite 263: Adaptive Fahrwerksregelung (Dcc)
War die Funktion Abstandswarnung vor dem Ausschalten der Zündung deakti- Es stehen die folgenden Modi Eco, Comfort, Normal, Sport, Individual und Snow zur viert, bleibt diese nach dem Einschalten der Zündung weiterhin deaktiviert. Verfügung. Der Modus Comfort ist nur bei Fahrzeugen mit der adaptiven Fahrwerksrege- ACHTUNG lung (DCC) verfügbar.
Seite 264 Automatische Distanzregelung (ACC) Lenkung Die Fahrzeugbeschleunigung erfolgt bei der Distanzregelung gelassener als im Die Lenkkraftunterstützung wird etwas reduziert, d. h., zum Lenken ist ein er- Modus Normal » Seite 253. höhter Kraftaufwand notwendig. Frontscheinwerfer mit LED-Leuchtmitteln Antrieb Das System befindet sich im Sparmodus »...
Seite 265: Modusauswahl Und Infotainmentanzeige
Hinweis Modusauswahl und Infotainmentanzeige Der aktuell ausgewählte Fahrmodus wird im Infotainment in der Statuszeile ■ der Hauptmenüs neben dem Symbol  angezeigt. Der ausgewählte Fahrmodus bzw. die Einstellung des Modus Individual wird im ■ aktiven Benutzerkonto der Personalisierung gespeichert » Seite Wird das Fahrmodusmenü...
Seite 266: Spurhalteassistent (Lane Assist)
Fahrzeuge mit dem System Front Assist Hinweis Bei Fahrzeugen mit dem System Front Assist kann ein Systemeingriff auch Die Lebensdauer der Systemkomponenten wird elektronisch überwacht. ■ dann erfolgen, wenn die Gefahr einer Kollision mit einem vor dem Fahrzeug Weitere Informationen »...
Seite 267 ACHTUNG Funktionsweise Das System kann die Begrenzungslinie bspw. in den folgenden Situationen möglicherweise gar nicht oder fehlerhaft erkennen. Schlechte Sichtverhältnisse (z. B. Nebel, Platzregen, dichter Schneefall). ■ Bei der Fahrt in „scharfen“ Kurven. ■ Der Sensor wird durch die Sonne oder den Gegenverkehr geblendet. ■...
Seite 268 Das System kann unter Erfüllung der folgenden Grundbedingungen eingrei- Aktivierung/Deaktivierung fen.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 264. Das System ist aktiviert.  Die Fahrgeschwindigkeit ist höher als ungefähr 65 km/h  Die Aktivierung/Deaktivierung des Systems kann auf eine der folgenden Arten Es wird die Begrenzungslinie mindestens auf einer Seite der Fahrspur er- ...
Seite 269: Stauassistent
Aufforderung zur Lenkungsübernahme Funktionsbedingungen Hat das System erkannt, dass keine Hände am Lenkrad liegen, dann kann die-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 267. ses nicht korrekt arbeiten. Es erscheint eine Aufforderung zur Lenkungsüber- nahme. Die Hände an das Lenkrad legen. Die Systemaktivierung erfolgt automatisch unter Erfüllung der folgenden Grundbedingungen.
Seite 270: Systemeingriff
Aus diesem Grund sind auch die Kapitel bezüglich der Systeme Lane Assist ACHTUNG und ACC sorgfältig zu lesen und die darin aufgeführten Sicherheitshinweise Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ sind zu beachten. me sind zu beachten » Seite 223, in Abschnitt Einleitung zum Thema.
Seite 271: Sensor Für Die Verkehrszeichenerkennung
 Verkehrszeichenerkennung - Einstellung des Verkehrszeichenerkennungsas- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 268. ■ sistenten Beschreibung der Anzeigen und angezeigte Verkehrszeichen Im Kombi-Instrument einblenden - Aktivierung/Deaktivierung der zusätzlichen ■ Displayanzeige » Abb. 317 Verkehrszeichenanzeige im Display des Kombi-Instruments Geschwind.warnung: »...
Seite 272: Müdigkeitserkennung
Werden gleichzeitig mehrere Verkehrszeichen erkannt, wird im farbigen Dis- Müdigkeitserkennung play auch das nächste Verkehrszeichen teilweise angezeigt » Abb. 317 auf Sei- Die Müdigkeitserkennung (nachstehend nur System) empfiehlt dem Fahrer, ei- te 269 - . ne Fahrpause einzulegen, wenn aufgrund des Lenkverhaltens beim Fahrer Mü- Alle erkannten Verkehrszeichen können mittels der Multifunktionsanzeige im digkeitserscheinungen erkannt werden.
Seite 273: Abspeicherung Der Reifendruckwerte Und Infotainmentanzeige
Hinweis VORSICHT In einigen Fahrsituationen kann das System das Lenkverhalten falsch auswer- Um die korrekte Systemfunktion zu gewährleisten, sind die Reifendruckwerte ■ ten und dadurch fälschlicherweise eine Pausenempfehlung ausgeben (z. B. bei alle 10 000 km oder 1x jährlich abzuspeichern. sportlicher Fahrweise, unter ungünstigen Witterungsverhältnissen oder bei schlechtem Fahrbahnzustand).
Seite 274: Kugelstange Heraus- Und Einschwenken
Kugelstange heraus- und einschwenken Anhängevorrichtung und Anhänger Anhängevorrichtung  Einleitung zum Thema Die maximale Anhängestützlast bei Anhängerbetrieb ist entsprechend der Mo- torisierung sowie der Fahrzeugvariante in der folgenden Tabelle angegeben. Sonstige Angaben (bspw. auf dem Typschild der Anhängevorrichtung ange- führt) geben lediglich über die Prüfwerte der Vorrichtung Auskunft. Fünfsitzer- Siebensitzer- Motor...
Seite 275: Stützlast Mit Montiertem Zubehör
Kugelstange einschwenken Stützlast mit montiertem Zubehör An der Kugelstange darf kein Anhänger bzw. kein anderes Zubehör angekup- pelt sein. In der 13-poligen Steckdose darf kein Stecker oder Adapter einge- Abb. 321 steckt sein. Darstellung der Maximallänge › An der Sicherungslasche in Pfeilrichtung ziehen »...
Seite 276: Anhängevorrichtung Verwenden
Stromversorgung des Anhänger-/Zubehörstromnetzes Anhängevorrichtung verwenden Bei der elektrischen Verbindung zwischen Fahrzeug und Anhänger (Zubehör) wird der Anhänger (das Zubehör) vom Fahrzeug mit Strom versorgt (bei ein- Anhänger (Zubehör) an- und abkuppeln sowie ausgeschalteter Zündung). Bei abgestelltem Motor wird die Fahrzeugbatterie durch eingeschaltete Ver- Abb.
Seite 277 Bei leerem Fahrzeug und beladenem Anhänger ist die Gewichtsverteilung sehr ACHTUNG ungünstig. Falls Sie dennoch in dieser Kombination fahren müssen, fahren Sie Eine unbefestigte Ladung kann die Fahrstabilität und die Fahrsicherheit er- besonders vorsichtig. heblich beeinträchtigen - es besteht Unfallgefahr! Anhängelast Die zulässige Anhängelast darf auf keinen Fall überschritten werden.
Seite 278 Bedingungen für die Einbindung eines Anhängers (Zubehörs) in die Warnan- ACHTUNG lage. Die maximale Stützlast sowie die zulässige Anhängelast nicht überschreiten Das Fahrzeug ist werkseitig mit einer Warnanlage und einer Anhängevor- - es besteht Unfallgefahr!  richtung ausgestattet. Der Anhänger (das Zubehör) ist über die Anhängersteckdose mit dem Zug- ...
Seite 279: Betriebshinweise
Gesetzliche Prüfungen Betriebshinweise  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 277. Pflege und Wartung In vielen Ländern bestehen gesetzliche Auflagen, die Betriebs- und Verkehrssi- Servicearbeiten, Anpassungen und technische Änderungen cherheit ggf. Abgasbeschaffenheit des Fahrzeugs in regelmäßigen Abständen prüfen zu lassen. Diese Prüfungen können Werkstätten oder Prüfstationen ...
Seite 280: Das Škoda Original Zubehör
Die ŠKODA Servicepartner haften für etwaige Mängel der ŠKODA Original ACHTUNG (Fortsetzung) Teile bei deren Verkauf 2 Jahre nach der gesetzlichen Sachmängelhaftung, so Eventuelle Reparaturen, der Austausch, das Hinzufügen oder Entfernen ■ lange nicht im Kaufvertrag etwas anderes vereinbart wurde. von Spoilern, sind mit dem ŠKODA Servicepartner zu konsultieren.
Seite 281: Rücknahme Und Verwertung Von Altfahrzeugen
Bei erschwerten Betriebsbedingungen ist es notwendig, einige Service-Arbei- ACHTUNG (Fortsetzung) ten bereits vor der Fälligkeit des nächsten Service oder zwischen den angege- Nicht an einzelnen Teilen des Airbag-Systems manipulieren - es könnte ■ benen Service-Intervallen ausführen zu lassen. Das betrifft hauptsächlich die zur Auslösung von Airbags kommen.
Seite 282: Übersicht Der Service-Intervalle
Übersicht der Service-Intervalle Feste Service-Intervalle QI1 - QI4 Alle 5 000 km oder 1 Jahr Alle 7 500 km oder 1 Jahr Ölwechsel-Ser- vice Alle 10 000 km oder 1 Jahr Alle 15 000 km oder 1 Jahr Inspektion Erste nach 30 000 km oder 2 Jahren , dann Variante 1 weiter alle 30 000 km oder 1 Jahr...
Seite 283: Reinigung Und Pflege
Ölwechsel-Ser- Nach Service-Intervall-Anzeige (spätestens nach 30 000 Reinigung und Pflege vice km oder 2 Jahren  Einleitung zum Thema Inspektion Erste nach 30 000 km oder 2 Jahren , dann weiter alle 30 Variante 1 000 km oder 1 Jahr Regelmäßige und gründliche Pflege dient der Werterhaltung Ihres Fahrzeugs.
Seite 284 Waschen von Hand VORSICHT Das Fahrzeug von oben nach unten, mit einem weichen Schwamm oder Fahrzeug mit Hochdruckreiniger waschen Waschhandschuh und reichlich Wasser ggf. mit dafür vorgesehenen Reini- Die Folien dürfen mit keinem Hochdruckreiniger gewaschen werden - es be- ■ gungsmitteln waschen.
Seite 285 Lebensdauer der Folien Fahrzeugkompo- Sachverhalt Abhilfe Umwelteinflüsse (bspw. Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Luftverschmut- nente zung, Steinschlag) wirken sich auf die Lebensdauer der Folien aus. Die Folien weicher Schwamm und milde Seifenlö- Folien Verschmutzung altern und werden spröde, das ist völlig normal, es handelt sich um keinen Feh- sung ler.
Seite 286: Türschließzylinder
 Fensterscheiben und Außenspiegelgläser Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 281. ■ Die Innenseite der Scheiben nicht mit scharfkantigen Gegenständen reini- ■ Zum Entfernen von Schnee und Eis von den Scheiben und Spiegeln einen gen - es besteht die Gefahr einer Beschädigung der Heizfäden oder Schei- Kunststoffeiskratzer verwenden.
Seite 287 ACHTUNG Innenraum pflegen Die Sicherheitsgurte nie chemisch reinigen, da chemische Reinigungsmit- ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 281. tel das Gewebe zerstören können. Bei hohen Innenraumtemperaturen können im Innenraum angebrachte ■ Fahrzeugkompo- Duftstoffe und Lufterfrischer gesundheitsschädlich werden. Sachverhalt Abhilfe nente...
Seite 288: Prüfen Und Nachfüllen
Bezüge der elektrisch beheizten Sitze ■ Prüfen und Nachfüllen Weder mit Wasser noch mit anderen Flüssigkeiten reinigen - es besteht die ■ Gefahr einer Beschädigung des Heizungssystems. Kraftstoff Nicht durch das Einschalten der Heizung trocknen. ■ Sicherheitsgurte ■  Einleitung zum Thema Nach dem Reinigen die Gurte vor dem Aufrollen trocknen lassen.
Seite 289: Benzin Und Diesel Tanken
› Die Zapfpistole in den Kraftstoffeinfüllstutzen bis zum Anschlag stecken und Benzin und Diesel tanken betanken. Sobald die Zapfpistole erstmalig abschaltet, ist der Kraftstoffbehälter voll. Das Betanken nicht fortsetzen. › Die Zapfpistole aus dem Kraftstoffeinfüllstutzen herausnehmen und wieder in die Zapfsäule stecken. ›...
Seite 290 Vorgeschriebenes Benzin min. 95 RON/ROZ VORSICHT Das Benzin mind. 95 ROZ verwenden. Benzinzusätze (Additive) Das bleifreie Benzin gemäß der Norm EN 228 erfüllt sämtliche Bedingungen ■ Im Notfall kann das Benzin 91, 92 bzw. 93 ROZ verwendet werden (geringer für einen problemlosen Motorlauf. Deshalb empfehlen wir, dem Benzin keine Leistungsverlust, geringfügig erhöhter Kraftstoffverbrauch) »...
Seite 291: Dieselkraftstoffzusätze (Additive)
Betrieb unter abweichenden Witterungsverhältnissen ACHTUNG Nur einen Dieselkraftstoff entsprechend den derzeitigen oder den zu erwar- ® AdBlue kann Haut, Augen und Atmungsorgane reizen. Bei Augenkontakt tenden Witterungsverhältnissen verwenden. Es ist beim Tankstellenpersonal ® mit AdBlue die betroffene Stelle sofort mindestens einige Minuten lang zu erfragen, ob der angebotene Dieselkraftstoff diesen Verhältnissen ent- mit viel Wasser abwaschen ggf.
Seite 292: Adblue ® Nachfüllen
® ® ® Die Fahrstrecke, die noch mit der vorhandenen AdBlue -Tankfüllmenge gefah- Der AdBlue -Tank ist voll, wenn kein AdBlue mehr aus der Nachfüllflasche ren werden kann, kann mittels der Fahrdaten angezeigt werden » Seite fließt bzw. sobald die vorschriftsmäßig bediente Zapfpistole erstmalig abschal- ®...
Seite 293: Motorraumklappe Öffnen Und Schließen
ACHTUNG Motorraumklappe öffnen und schließen Hinweise für die Arbeiten im Motorraum Alle Personen vom Motorraum fernhalten. ■ Keine heißen Motorteile berühren - es besteht Verbrennungsgefahr! ■ Niemals in den Kühlerlüfter fassen. Der Kühlerlüfter kann sich noch unge- ■ fähr 10 Minuten nach dem Ausschalten der Zündung plötzlich einschalten! In der Motornähe nicht rauchen und auf den Umgang mit offenem Feuer ■...
Seite 294: Motorraumübersicht
Der Inhalt des Behälters beträgt 3 Liter, bei Fahrzeugen mit der Scheinwerfer- Motorraumübersicht reinigungsanlage 5 Liter. Entsprechend den derzeitigen oder den zu erwartenden Witterungsverhältnis- sen ein geeignetes Scheibenwaschwasser verwenden. Wir empfehlen, das Scheibenwaschwasser aus dem ŠKODA Original Zubehör zu verwenden. VORSICHT Ist das Fahrzeug mit einer Scheinwerferreinigungsanlage ausgerüstet, dann ■...
Seite 295 Hinweis Prüfen und Nachfüllen Wir empfehlen, Öle aus den ŠKODA Original Teilen zu verwenden. Spezifikation  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 292. Die nachstehend angegebenen Spezifikationen (VW-Normen) können einzeln oder gemeinsam mit anderen Spezifikationen auf dem Behälter stehen. Fahrzeuge mit variablen Service-Intervallen Benzinmotoren Spezifikation...
Seite 296: Prüfen Und Nachfüllen
VORSICHT VORSICHT Der Ölstand darf keinesfalls außerhalb des Bereichs liegen » Abb. 332 - es Den Kühler nicht abdecken und keine Teile (bspw. Zusatzscheinwerfer) vor ■ besteht die Gefahr der Beschädigung des Motors sowie der Abgasanlage. den Lufteinlässen montieren - es besteht die Gefahr einer Motorüberhitzung. Ist ein Auffüllen von Motoröl nicht möglich oder liegt der Ölstand oberhalb ■...
Seite 297: Bremsflüssigkeit
Die Bremsflüssigkeit unter folgenden Bedingungen prüfen. VORSICHT Das Fahrzeug steht auf einer waagerechten Fläche. Bei leerem Ausgleichsbehälter kein Kühlmittel nachfüllen. Das System könn-  ■ te sich belüften - es besteht die Gefahr eines Motorschadens! Nicht weiter- Der Motor ist abgestellt. ...
Seite 298: Zustand Prüfen
Warnsymbole auf der Fahrzeugbatterie ACHTUNG (Fortsetzung) Symbol Bedeutung Niemals eine beschädigte Fahrzeugbatterie verwenden. ■ Die Batteriepole nicht miteinander verbinden, durch Überbrücken der bei- ■  Immer Schutzbrille tragen! den Pole entsteht ein Kurzschluss. Die Batteriesäure ist stark ätzend. Immer Schutzhandschuhe so- ...
Seite 299: Batterieentladung
Luftblasen können die Farbe der Anzeige beeinflussen. Deshalb vor der Prü- ACHTUNG fung vorsichtig auf die Anzeige klopfen » Abb. 335 - . Beim Laden der Fahrzeugbatterie wird Wasserstoff freigesetzt - es be- ■ steht Explosionsgefahr. Eine Explosion kann auch durch Funken bspw. beim Schwarze Färbung - Säurestand ist in Ordnung.
Seite 300: Räder
Hinweis Räder Nach dem Ab- und erneuten Anklemmen der Fahrzeugbatterie empfehlen wir, das Fahrzeug von einem Fachbetrieb überprüfen zu lassen, damit die volle Felgen und Reifen Funktionsfähigkeit des Fahrzeugs gewährleistet ist.  Einleitung zum Thema Hinweise für die Radverwendung Neue Reifen haben während der ersten 500 km noch nicht bestmögliche Haftfähigkeit, es ist deshalb entsprechend vorsichtig zu fahren.
Seite 301 Laufrichtungsgebundene Reifen Reifenfülldruck Einige Reifen können laufrichtungsgebunden sein. Die Laufrichtung ist durch Pfeile auf der Reifenflanke gekennzeichnet. Die so angegebene Laufrichtung muss unbedingt eingehalten werden, ande- renfalls können die folgenden Reifeneigenschaften beeinträchtigt werden. ▶ Fahrstabilität. ▶ Bodenhaftung. ▶ Reifengeräusche sowie Reifenverschleiß. Reifen mit erhöhter Beständigkeit gegen Luftverlust beim Durchstich Einige Fahrzeuge können werkseitig mit Reifen mit erhöhter Beständigkeit ge- gen Luftverlust beim Durchstich (sog.
Seite 302 Zur gleichmäßigen Abnutzung der Reifen empfehlen wir, die Räder alle ACHTUNG 10 000 km entsprechend dem Schema zu tauschen » Abb. 337 - . Nicht mit unkorrektem Reifenfülldruck fahren - es besteht Unfallgefahr. ■ Bei sehr schnellem Reifenfülldruckverlust (z. B. bei einem Reifenschaden) ■...
Seite 303: Betrieb Bei Winterlichen
Sollte das Notrad verwendet werden, dann ist Folgendes zu beachten. Geschwindigkeitssymbol - gibt die höchstzulässige Fahrzeuggeschwindig- Das Warnschild nicht abdecken. keit mit montierten Reifen der jeweiligen Kategorie an ▶ ▶ Während der Fahrt besonders aufmerksam sein. Geschwindigkeits- ▶ Das Notrad mit dem maximalen Fülldruck für das Fahrzeug aufpumpen »...
Seite 304 Verfügt das Fahrzeug über Ganzjahres- oder „Winter“-Reifen einer niedrigeren Geschwindigkeitskategorie, als die angegebene Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs beträgt (bezieht sich nicht auf werkseitig gelieferte Reifen), muss im Fahrzeuginnenraum und an einer stets sichtbaren Stelle im Fahrersichtfeld ein Warnschild mit dem Maximalwert der für die montierten Reifen vorgese- henen Geschwindigkeitskategorie angebracht werden.
Seite 305: Notausstattung Und Selbsthilfe
ACHTUNG Selbsthilfe Den Verbandskasten und das Warndreieck immer sicher befestigen - ande- renfalls könnte es bei einem plötzlichen Bremsmanöver oder einem Fahr- Notausstattung und Selbsthilfe zeugaufprall zur Verletzung der Insassen kommen. Notausstattung Platzierung der Reflexweste  Einleitung zum Thema Abb. 339 Platzierung des Verbandskastens und des Warndreiecks Staufach für die Reflexweste in der Vordertür...
Seite 306: Bordwerkzeug
Die Bedienungsanleitung ist am Feuerlöscher angebracht. Abziehklammer für die Abdeckkappen der Radschrauben Pannenset Auf das Verfallsdatum des Feuerlöschers achten. Nach Ablauf dieses Datums ist die richtige Funktion des Geräts nicht gewährleistet. ACHTUNG ACHTUNG Der werkseitig gelieferte Wagenheber ist nur für Ihren Fahrzeugtyp vor- ■...
Seite 307: Radwechsel
› Den Reifenfülldruck an dem montierten Rad prüfen ggf. anpassen, und bei Rad wechseln Fahrzeugen mit Reifendruck-Überwachung die Reifendruckwerte im System › Das Not- bzw. Reserverad herausnehmen » Seite 305. speichern » Seite 271. › › Die Radvollblende » Seite 306 bzw.
Seite 308: Rad Bei Fahrzeugen Mit Soundsystem Herausnehmen/Verstauen
› Die Sicherungsmutter in Pfeilrichtung herausschrauben » Abb. 342 und das Rad herausnehmen › Rad herausnehmen. Die Sitzlehnen der dritten Sitzreihe vorklappen (gilt für die Siebensitzer-Vari- ante) » Rad verstauen › Den Bodenbelag anheben bzw. den variablen Ladeboden herausnehmen und ›...
Seite 309: Anti-Diebstahl-Radschraube Und Aufsatzstück
› Blende einbauen Zum Einbauen die Kappe bis zum Anschlag auf die Radschraube stecken. › Die Blende am vorgesehenen Ventilausschnitt an die Felge ansetzen. › Die Blende so in die Felge drücken, bis diese am gesamten Umfang richtig Anti-Diebstahl-Radschrauben einrastet. Abb.
Seite 310: Fahrzeug Anheben
Radschrauben lösen/festziehen Abb. 346 Radschrauben lösen Abb. 348 Wagenheber ansetzen › Den Radschlüssel bis zum Anschlag auf die Radschraube stecken. Für die An- Bevor das Fahrzeug angehoben wird, sind die Sicherheitshinweise zu beachten ti-Diebstahl-Radschrauben das zugehörige Aufsatzstück verwenden » » Abb. 345 auf Seite 307.
Seite 311: Pannensetbeschreibung
ACHTUNG (Fortsetzung) Pannensetbeschreibung Wenn das Fahrzeug angehoben ist, niemals Körperteile (z. B. Arme oder ■ Beine) unter das Fahrzeug führen. Bei angehobenem Fahrzeug niemals den Motor anlassen. ■ VORSICHT Es ist darauf zu achten, dass der Wagenheber korrekt am Steg des Unterholms angesetzt wird - es besteht die Gefahr der Fahrzeugbeschädigung.
Seite 312: Vorarbeiten Zur Benutzung Des Pannensets
Aufpumpen Vorarbeiten zur Benutzung des Pannensets › Den Reifenfüllschlauch » Abb. 349 auf Seite 309 fest auf das Reifenventil  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 309. schrauben. › Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den Schalthebel in die Leerlaufstellung Sicherheitshalber sind vor einer Radreparatur im Straßenverkehr die einstellen.
Seite 313: Starthilfe Mit Der Batterie Eines Anderen Fahrzeugs
Hinweise für das Fahren mit repariertem Reifen Starthilfe mit der Batterie eines anderen Fahrzeugs  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 309. Der Fülldruck im reparierten Reifen ist nach 10 Minuten Fahrt zu prüfen. Ist der Reifenfülldruck 1,3 bar und geringer ›...
Seite 314: Fahrzeug Abschleppen
› Die Starthilfekabel genau in umgekehrter Reihenfolge zum Anklemmen ab- Bedingungen für den Abschleppvorgang. nehmen. Fahrzeuge mit Automatikgetriebe dürfen nicht mit angehobener Hin-  terachse abgeschleppt werden - es besteht die Gefahr eines Getriebe- ACHTUNG schadens! Das Starthilfekabel niemals an den Minuspol der entladenen Batterie an- ■...
Seite 315 › Zum Ausbauen die Abschleppöse entgegen der Pfeilrichtung heraus- VORSICHT schrauben. Den Motor nicht durch Anschleppen anlassen - es besteht die Gefahr eines ■ Motorschadens. Als Starthilfe kann die Batterie eines anderen Fahrzeugs ge- ACHTUNG nutzt werden » Seite 311, Starthilfe. Die Abschleppöse muss immer fest angezogen werden, anderenfalls kann Bei Schleppmanövern abseits befestigter Straßen besteht für die beiden ■...
Seite 316: Fernbedienung Und Herausnehmbare Leuchte - Batterie/Akkus Wechseln
› Die Batterieabdeckung in Pfeilrichtung aufklappen. ACHTUNG › Die entladene Batterie in Pfeilrichtung herausnehmen und eine neue Bat- Die Abschleppöse muss immer fest angezogen werden, anderenfalls kann terie einsetzen. die Abschleppöse beim Ab- oder Anschleppen reißen. › Die Batterieabdeckung einsetzen und darauf drücken, bis diese hörbar einrastet.
Seite 317: Notentriegelung/-Verriegelung
› Den Schraubendreher in Pfeilrichtung bis zum Lösen der Batterieabde- Herausnehmbare Leuchte ckung drehen. › Die Batterieabdeckung in Pfeilrichtung aufschieben. Abb. 358 › Die entladene Batterie in Pfeilrichtung herausnehmen und eine neue Bat- Arretierungsclip an der Akkuab- terie einsetzen. deckung ›...
Seite 318: Fahrertür Ent-/Verriegeln
› Bei Fahrzeugen mit dem System KESSY den Notschlüssel mit dem Griff Fahrertür ent-/verriegeln nach unten gerichtet » Abb. 360 -  in den Schließzylinder stecken und das Fahrzeug ent-/verriegeln. › Am Türgriff ziehen und diesen gezogen halten. › Die Abdeckung wieder einsetzen. VORSICHT Darauf achten, dass bei der Notentriegelung/-verriegelung keine Lackschäden entstehen.
Seite 319: Scheibenwischerblätter Auswechseln
Die Gepäckraumklappe kann manuell von innen entriegelt werden. Scheibenwischerblätter auswechseln › In die Öffnung in der Klappenverkleidung » Abb. 362 einen Schraubendreher  Einleitung zum Thema oder ein ähnliches Werkzeug bis zum Anschlag einführen. › Durch Bewegen in Pfeilrichtung die Klappe entriegeln. ACHTUNG Wählhebel-Notentriegelung Aus Sicherheitsgründen sind die Scheibenwischerblätter jährlich ein- bis...
Seite 320 › › Innerhalb von 10 Sekunden den Bedienungshebel in Pfeilrichtung drücken Das Wischerblatt in Pfeilrichtung abnehmen. » Abb. 364 und für ungefähr 2 Sekunden halten. Scheibenwischerblatt befestigen › Scheibenwischerblatt abnehmen Das Scheibenwischerblatt entgegen der Pfeilrichtung bis zum Einrasten › Den Scheibenwischerarm von der Scheibe in Pfeilrichtung anheben schieben.
Seite 321: Sicherungen In Der Schalttafel - Linkslenker
Sicherungen in der Schalttafel - Linkslenker Sicherungen und Glühlampen Sicherungen  Einleitung zum Thema Abb. 367 Durchgebrannte Sicherung Abb. 368 Ablagefach auf der Fahrerseite  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 319. Bei Linkslenkern befindet sich der Sicherungskasten auf der Fahrerseite hinter Die einzelnen Stromkreise sind durch Schmelzsicherungen abgesichert.
Seite 322: Sicherungen In Der Schalttafel - Rechtslenker
Sicherungen in der Schalttafel - Rechtslenker Sicherungsbelegung in der Schalttafel Abb. 370 Sicherungen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 319. Abb. 369 Ablagefach auf der Beifahrerseite  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 319. Verbraucher Nicht belegt Bei Rechtslenkern befindet sich der Sicherungskasten auf der Beifahrerseite Nicht belegt hinter dem Ablagefach.
Seite 323: Volt-Steckdose
Verbraucher Verbraucher KESSY Anhängevorrichtung - elektrische Steckdose Elektrische Bedienung des Fahrersitzes Allradantrieb 230-Volt-Steckdose Anhängevorrichtung Heckscheibenwischer Panorama-Schiebe-/Ausstelldach „Totwinkel“-Erkennung Licht - rechts Motorstart, Kupplungspedalschalter Zentralverriegelung - Vorder- und Hintertür links, Fensterheber - Öffnen der Gepäckraumklappe links, Außenspiegel links - Heizung, Anklappfunktion, Einstellung Beheizung der Rücksitze der Spiegelfläche Vordersitzheizung...
Seite 324: Glühlampen
› Mit der Klammer die defekte Sicherung herausziehen, dann eine neue Siche- Verbraucher rung einstecken. Kraftstoffpumpe › Die Klammer an der ursprünglichen Stelle wieder verstauen. › Elektrische Zusatzheizung, Frontscheibenbeheizung Die Abdeckung aufsetzen, die Verriegelungstasten der Abdeckung hineindrü- cken und verriegeln. Elektrische Zusatzheizung Automatisches Getriebe VORSICHT...
Seite 325: Glühlampenanordnung In Den Frontscheinwerfern
Vor dem Glühlampenwechsel die Zündung und das Licht ausschalten. ▶ Glühlampenanordnung in den Frontscheinwerfern Defekte Glühlampen dürfen nur durch Glühlampen gleicher Ausführung er- ▶ setzt werden. Die Bezeichnung steht auf dem Lampensockel oder auf dem Abb. 373 Glaskolben. Linker Frontscheinwerfer Wir empfehlen, nach dem Auswechseln einer Glühlampe im Abblend-, Fern- licht oder im Nebelscheinwerfer die Scheinwerfereinstellung von einem Fach- betrieb prüfen zu lassen.
Seite 326 › Den Stecker mit der Glühlampe in Pfeilrichtung herausziehen. Glühlampe für Fern- und Standlicht wechseln (Halogen- › Die Glühlampe aus dem Stecker in Pfeilrichtung herausnehmen. Scheinwerfer) › Eine neue Glühlampe so in den Stecker einstecken, dass die Nase am Ste- cker in die Aussparung an der Glühlampe einrastet.
Seite 327: Glühlampe Für Nebelscheinwerfer Wechseln (Halogen-Scheinwerfer)
› Die Schutzkappe » Abb. 373 auf Seite 323 einsetzen. Abdeckung abnehmen › Die Vorderräder so einstellen, dass die jeweilige Abdeckung im vorderen Glühlampe für Standlicht herausnehmen/einsetzen Radhaus zugänglich ist » Abb. 378. › Die Schutzkappe » Abb. 373 auf Seite 323 abnehmen. ›...
Seite 328: Rückleuchte Aus-/Einbauen
› Das Gitter im unteren Bereich in die zugehörige Öffnung einsetzen und Rückleuchte aus-/einbauen entgegen der Pfeilrichtung eindrücken. VORSICHT Darauf achten, dass bei erneutem Einbau der Leuchte der Leitungsstrang ■ zwischen der Karosserie und der Leuchte nicht eingeklemmt und die Dichtung »...
Seite 329 › Den Sockel mit der neuen Glühlampe wieder in das Leuchtengehäuse einset- zen und bis zum Anschlag entgegen der Pfeilrichtung drehen. Sicherungen und Glühlampen...
Seite 330: Technische Daten Technische Daten
Technische Daten Abb. 383 Typschild Technische Daten Grundlegende Fahrzeugdaten  Einleitung zum Thema Die Angaben in der technischen Fahrzeugdokumentation haben stets Vorrang vor den Angaben dieser Betriebsanleitung. Fahrzeugdatenträger Die aufgeführten Fahrleistungswerte wurden ohne fahrleistungsmindernde Der Fahrzeugdatenträger » Abb. 382 ist in der Betriebsanleitung sowie unter Ausstattungen (z.
Seite 331: Betriebsgewicht
Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Betriebsgewicht Die VIN-Nummer (Karosserienummer) ist im Motorraum auf dem rechten Fe- Betriebsgewicht (kg) derbeindom eingeprägt. Diese Nummer befindet sich auch auf einem Schild in Motor Getriebe Fünfsitzer-Vari- Siebensitzer-Va- der unteren linken Ecke unter der Frontscheibe (zusammen mit einem VIN- ante riante Strichcode) sowie auf dem Typschild.
Seite 332 Die Angaben über den Kraftstoffverbrauch und die CO -Emissionen sind den ŠKODA-Webseiten oder der vertrieblichen und technischen Fahrzeugdoku- mentation zu entnehmen. Die Messung des Zyklus innerorts beginnt mit einem Kaltstart des Motors. An- schließend wird Stadtfahrbetrieb simuliert. Beim Zyklus außerorts wird dem Fahralltag entsprechend das Fahrzeug in allen Gängen mehrfach beschleunigt und abgebremst.
Seite 333: Abmessungen
Abmessungen Abb. 384 Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 384 Angabe Fünfsitzer-Variante Siebensitzer-Variante Höhe 1655 Spurweite vorn 1586 Breite 1882 Spurweite hinten 1576 Breite einschließlich Außenspiegel 2087 Bodenfreiheit Radstand 2791 Länge 4697 Technische Daten...
Seite 334: Überhangwinkel
Überhangwinkel Abb. 385 Überhangwinkel Winkel » Abb. 385 Überhangwinkel vorn Überhangwinkel hinten Die Überhangwinkel-Werte geben die maximale Neigung einer Böschung an, bis zu der das Fahrzeug mit langsamer Geschwindigkeit diese Böschung befah- ren kann, ohne mit dem Stoßfänger oder dem Unterboden aufzusetzen. Die aufgeführten Werte entsprechen der höchstmöglichen Achslast vorn bzw.
Seite 335: Fahrzeugspezifische Angaben Je Nach Motorisierung
Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung  Einleitung zum Thema Die angegebenen Werte wurden gemäß Regeln und unter Bedingungen festgestellt, die durch Rechtsvorschriften oder technische Vorschriften für die Bestim- mung von betrieblichen und technischen Daten der Kraftfahrzeuge festgelegt sind. Die Abgasnorm ist in der technischen Fahrzeugdokumentation sowie in der Konformitätserklärung (im sog. COC-Dokument) aufgeführt, das bei einem ŠKODA Partner eingeholt werden kann Gilt nur für einige Länder und einige Modellvarianten.
Seite 336 1,4 l/110 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 110/5000-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 250/1500-3500 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1395 Fahrzeugvariante Fünfsitzer-Variante Siebensitzer-Variante Getriebe DSG 4x4 DSG 4x4 Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 9,67 9,88 2,0 l/132 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 132/3900-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Seite 337 2,0 l/140 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 140/3500-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 400/1750-3250 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1968 Fahrzeugvariante Fünfsitzer-Variante Siebensitzer-Variante Getriebe DSG 4x4 DSG 4x4 Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 8,61 8,78 Technische Daten...
Seite 338 Airbag Anhängevorrichtung 272, 274 Stichwortverzeichnis abschalten Hinweismeldung Anpassungen und Beeinträchtigungen am Air- Stützlast bag-System Umgang A2DP/AVRCP Auslösung Zubehör Abblendlicht Kontrollleuchte Anpassungen und technische Änderungen Abbruch der Zielführung Airbag-System Anrufe löschen Abfallbehälter Aktive Lenkungsunterstützung (DSR) Anrufe umleiten Aktivierung der Online-Dienste Abgaskontrollsystem Anrufliste Ablagefach Aktualisierung der Navigationsdaten...
Seite 339 Ausschalten Wählhebel-Notentriegelung Berganfahrassistent (HHC) Alarm Wählhebel lösen Berührungsbildschirm Wählhebelsperre Ausschalten des Infotainments Betriebsgewicht Automatische Verbraucherabschaltung Auswechseln Bevorzugte Kontakte Scheibenwischerblätter 317, 318 93, 155 Bildbetrachter Sicherungen einstellen Bilder Auto-Check-Control Anzeige Fahrzeugzustand Bedienung Auto-Computer Basstöner Bildquelle auswählen siehe Multifunktionsanzeige Dateiformate Batterie Auto Hold 40, 216 einstellen Akkus der herausnehmbaren Leuchte wechseln 315...
Seite 340 Bolero Climatronic SIM-Karte externes Modul Automatikbetrieb Verbindungsaufbau Infotainmentbeschreibung Bedienungselemente WLAN im Infotainment bedienen Bordcomputer Datum 135, 144 Umluftbetrieb siehe Multifunktionsanzeige DAY LIGHT Cockpit Bordwerkzeug siehe Tagfahrlicht Leuchten Bremsassistent (HBA) 44, 261 Columbus Bremsbeläge Decke externes Modul Kontrollleuchte Demo-Modus 143, 200 Infotainmentbeschreibung Diebstahlwarnanlage COMING HOME...
Seite 341 DVD-Video Uhrzeit Speicher verwalten einstellen Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) Sprachbedienung Hauptmenü Surround Einstellungen Menü Systeminformationen 134, 138, 145 auf Werkseinstellungen zurücksetzen 137, 145, 208 unterstützte Dateiformate ŠKODA Connect 138, 145 unterstützte Quellen Tankoptionen Basstöner Videoquelle auswählen Telefon 140, 146 Benutzerprofil wiedergeben Textmitteilungen Bilder...
Seite 342 Fahrzeug anheben Fernbedienung ESC Sport Batterie wechseln Fahrzeugbatterie Funktionsweise entriegeln/verriegeln ab- bzw. anklemmen Synchronisierungsvorgang Externe Geräte Abdeckung Disclaimer automatische Verbraucherabschaltung Fernlicht Kontrollleuchte Fernlichtassistent Externes Modul laden Kontrollleuchte CD/DVD Sicherheitshinweise SD-Karte Fernlichtassistent 43, 71 wechseln SIM-Karte Fernübertragung der SIM-Daten Winterbetrieb Video-DVD Feuerlöscher Zustand prüfen 147, 148...
Seite 343 Gepäckraum Google Earth™ 187, 196 Heimatadresse 142, 192 aufrollbare Abdeckung Heizung 113, 114 Befestigungselemente Lenkrad Grafische Fahrempfehlungen Befestigungsnetze Sitze Gurtaufrollautomaten beidseitiger Bodenbelag Umluftbetrieb Gurte Beleuchtung Herausnehmbare Leuchte Gurtstraffer Bodenbelag befestigen Akkus wechseln reversible Cargo-Elemente Herausnehmbarer Durchladesack Fahrzeuge der Klasse N1 Gepäckraumklappe entriegeln Hinweise für den Abschleppvorgang Haken...
Seite 344: Kraftstofffilter
Infotainmentbeschreibung Sonderzielanzeige Kopfstützen vorn Amundsen Sonderziele anzeigen Höhe einstellen Bolero Spurempfehlung Kopplungsvorgang Columbus Verkehrszeichen Kraftbegrenzung Swing Verkehrszeichenanzeige elektrische Gepäckraumklappe Infotainmentbildschirm 135, 144 KESSY Fenster Bedienung entriegeln/verriegeln Schiebe-/Ausstelldach Bereiche Motor anlassen/abstellen Kraftstoff Tastatur Zündung ein-/ausschalten bleifreies Benzin Wartung Kindersicherung Diesel wichtige Hinweise Kindersitz Kontrollleuchte Infotainmentmenüs...
Seite 345 richtige Haltung Multimedia-Datenbank Tasten SD-Karte Make-up-Spiegel Sprachbedienung Lenkschloss entriegeln Manöver unterstützte Quellen Lenkschloss verriegeln grafische Fahrempfehlungen 93, 154 Lenkungsverriegelung (System KESSY) Navigationsansagen Voraussetzungen und Einschränkungen Letzte Ziele Manuelle Klimaanlage Wiedergabebedienung Leuchten Bedienungselemente WLAN Innenleuchten Umluftbetrieb Meereshöhe Kontrollleuchten Manuelles Schalten Memory-Funktion für den Sitz Licht siehe Schalten Menü...
Seite 346 Scheibenwaschwasser Favoriten Zieldarstellung Übersicht Zieldarstellung im Zusatzfenster grafische Fahrempfehlungen Zieldetails Motorraumklappe häufigste Routen Zielführung Motorschleppmomentregelung (MSR) Hauptmenü Zielimport Heimatadresse Ziel in Karte Müdigkeitserkennung Höchstgeschwindigkeiten Zielspeicher Multifunktionsanzeige importierte Ziele Ziel suchen Angabenübersicht Karte Zusatzfenster Funktionen Kartenausrichtung Zwischenziel Speicher Kartendarstellung im Zusatzfenster Navigationsansagen 143, 200 Multifunktionslenkrad...
Seite 347 Notfall Tankstelle aufsuchen Passive Sicherheit Fahrzeug abschleppen Zieldetails Fahrsicherheit Fahrzeug mittels der Anhängevorrichtung ab- Zielimport 192, 194 vor jeder Fahrt schleppen Ziel suchen Pedale Motor per Knopfdruck anlassen/abstellen 211, 212 Online-Betriebsanleitung Fußmatten Radwechsel Online-Dienste Personalisierung Reifenreparatur Einleitung zum Thema einstellen Starthilfe Funktionsweise Online-Dienste ŠKODA Connect...
Seite 348 Motoröl Radwechsel Routenberechnung Ölstand Anhängerbetrieb Reflexweste Prüfung Routeninformationen Registrierung der Online-Dienste ŠKODA Con- gesetzliche Prüfungen nect 138, 145 Routenliste Regulierung Routenoptionen Leuchtweite Routenplan Räder Reifen rSAP Geschwindigkeitssymbol Erläuterung der Beschriftung Datenverbindung Lastindex Rückfahrkamera laufrichtungsgebundene Reifen Reifenfülldruck Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeu- Reifenalter Schäden Reifenfülldruck...
Seite 349 Kontrollleuchte für Scheibenwaschwasser- Kindersicherheit Sitze elektrisch einstellen stand Kindersitze Sitze manuell einstellen Scheibenwischerblätter auswechseln 317, 318 Kopfstützen SmartLink+ Servicestellung der Scheibenwischerarme richtige Sitzposition Android Auto TOP TETHER Schiebe-/Ausstelldach Anwendung ŠKODA One App bedienen Sicherheitsgurte Apple CarPlay Bedienung aktivieren anlegen und ablegen Einleitung zum Thema Bedienung des Sonnenschutzrollos aktivieren Gurtaufrollautomaten...
Seite 350 Spurempfehlung Surround Kompatibilität Konferenzgespräch Spurhalteassistent Swing Kontakte importieren 140, 146 Aktivierung/Deaktivierung Infotainmentbeschreibung koppeln Einstellungen im Infotainment Systeminformationen 134, 138, 145 Kopplungsvorgang Funktionsstörungen mit dem Infotainment verbinden Funktionsweise Notruf SSID Tablethalter Pannenruf Stabilisierungskontrolle (ESC) 37, 224 Tagfahrlicht Premium Stabilisierungssysteme Tanken rSAP 164, 170 Standby Kraftstoff...
Seite 351 Traffic Umluftbetrieb Verwaltung gespeicherter Routen Detail der Verkehrsmeldung Unterstützte Quellen Verzögerte Verriegelung der Gepäckraumklap- dynamische Route Bilder Liste der Verkehrsmeldungen Medien siehe Gepäckraumklappe Träger Video-DVD Videoplayer Trailer Assist 93, 154 sichere Entnahme Traktionskontrolle (ASR) 37, 224 Fahrzeug-Identifizierungsnummer Transport Virtuelles Pedal Anhängevorrichtung und Anhänger Vordersitze Dachgepäckträger...
Seite 352 Wegpunkt manuell setzen Zentralverriegelung Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) Wegpunkttourspeicher 205, 206 Probleme einstellen Funk-Fernbedienung Wegpunkttourspeicher 205, 206 Zentralverriegelungstaste im Infotainment bedienen Werkseinstellungen 137, 145, 208 Zettelhalter Zusätzliche Tastatursprachen 136, 144 Werkzeug Ziel Zweite Sitzreihe Bild mit GPS Weste Easy Entry eigenes Ziel Wiedergabe einstellen...
Seite 353 Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch aus- Änderungen vorbehalten. zugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von ŠKODA AUTO a.s. nicht ge- Herausgegeben von: ŠKODA AUTO a.s. stattet. © ŠKODA AUTO a.s. 2016 Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA AUTO a.s. aus- drücklich vorbehalten.
Seite 356 Návod k obsluze Kodiaq německy 10.2016 565012705AA  565012705AA...

Skoda Kodiaq Betriebsanleitung

Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Neuwagen

Gedruckte Betriebsanleitung

Online-Betriebsanleitung

Erläuterungen

Aufbau der Betriebsanleitung und Weitere Informationen

Verwendete Abkürzungen

Sicherheit Passive Sicherheit

Sicherheitsgurte

Airbag-System

Sichere Beförderung von Kindern

Bedienung Cockpit

Instrumente und Kontrollleuchten

Informationssystem

Entriegeln und Öffnen

Licht und Sicht

Sitze und Kopfstützen

Praktische Ausstattungen

Transport von Ladung

Heizung und Lüftung

Online-Dienste ŠKODA Connect

Infotainment Einleitende Informationen

Infotainmentbedienung

Infotainment-Einstellungen - Columbus, Amundsen, Bolero

Infotainment-Einstellungen - Swing

Radio

Medien

Bilder

Video-DVD

Media Command

Telefon

Hotspot (WLAN) und Datenverbindung

Smartlink

Navigation

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Skoda Kodiaq

Inhaltszusammenfassung für Skoda Kodiaq