Verwandte Anleitungen für ALMATEC CXM Serie
Inhaltszusammenfassung für ALMATEC CXM Serie
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Druckluft- Membranpumpen in leitfähigem Polyethylen Baureihe Baugrößen 10/20/50/130 (NPT) Baugrößen 25/55/135 (BSP) Originalbetriebsanleitung Vor Pumpeninstallation unbedingt lesen...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS Seite Vorbemerkungen ..................Allgemeine Beschreibung der Maschine, bestimmungsgemäßer Einsatz und Restgefahren ………………………………………………………………………………….. Lagerung und Dauereinsatz ..................Codesystem ..................Betrieb in Ex-Bereichen ..................Besondere Betriebsbedingungen ..................Technische Daten ..................Abmaße ..................Leistungsbereiche ..................Installation ..................Empfohlene Installationskonfiguration ................Inbetriebnahme ..................Anzugsmomente ..................
- Seite 3 VORBEMERKUNGEN ALMATEC Druckluft-Membranpumpen sind nach dem Stand der Technik gebaut und betriebssicher. Bei Fehlbedienung oder Missbrauch drohen jedoch Gefahren, die eine Personen- und/oder Sachschädigung zur Folge haben können. Die Pumpen sind nur für den bestimmungsgemäßen Einsatz sowie in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand zu verwenden.
- Seite 4 Bestimmungen der Maschinen-Richtlinie, den harmonisierten Normen, Europanormen und den entsprechenden nationalen Normen entsprechen. Der Betreiber muss also prüfen, ob die aufgrund der Bestellung ordnungsgemäß produzierte und gelieferte ALMATEC Druckluft-Membranpumpe für den vorgesehenen Einsatzfall diesen Kriterien Rechnung trägt.
- Seite 5 6 mm aufweisen. Alle übrigen Gehäuseteile sind leitend miteinander verbunden. ALMATEC Druckluft-Membranpumpen aus elektrisch leitfähigem PE/PTFE sind für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Kategorie 2 und 3 („Zone 1“ bzw. „Zone 2“), Atmosphäre G/D, die dem Geltungsbereich der EU-Richtlinie 2014/34/EU unterliegen, geeignet. Leitfähige Membranen (Werkstoffcode 68, 70, 72) sind ohne Einschränkung zur Förderung von Flüssigkeiten in allen...
- Seite 6 Aufstellort: Kategorie G Innerhalb der Pumpe: Kategorie G Leitfähige ALMATEC-Druckluftmembranpumpen dürfen am Aufstellort (explosionsgefährdeter Bereich außerhalb der Pumpe) generell in der Explosionsgruppe IIC eingesetzt werden, da die massiven Gehäuse aus ableitfähigen Werkstoffen gefertigt sind und die gesamte Pumpe geerdet ist.
- Seite 7 TECHNISCHE DATEN NPT-Anschlüsse CXM 10 CXM 20 CXM 50 CXM 130 Maße (mm): Länge Breite Höhe Anschluss-Nennweite (NPT) 3/8" 1/2" 3/4" 1 1/4" Luftanschluss (BSP) R 1/4“ R 1/4“ R 1/4“ R 1/4“ Gewicht (kg) Maximale Feststoff-Korngröße (mm) für Pumpen mit Kugelventilen Saughöhe, trocken (mWS): für Zylinderventile für EPDM-Kugelventile...
- Seite 8 ABMAßE CXM 10 NPT 3/8” BSP 1/4” CXM 20 NPT 1/2” BSP 1/4” CXM 25 BSP 1/2” BSP 1/4” CXM 50 201,5 NPT 3/4” BSP 1/4” CXM 55 201,5 BSP 1” BSP 1/4” CXM 130 NPT 1 1/4” BSP 1/4” CXM 135 BSP 1 1/2”...
- Seite 9 LEISTUNGSBEREICHE Die Daten beziehen sich auf Wasser bei 20°C, unter Verwendung eines Kompressors Atlas Copco VSG30 und kalibrierter Messmittel. ALMATEC garantiert die angegebenen Leistungsdaten in Anlehnung an DIN EN ISO 9906.
- Seite 12 Zur Vermeidung von Schwingungen und temperaturbedingten Dimensionsänderungen in Leitungssystemen empfehlen sich Pulsationsdämpfer und Kompensatoren. Vor Beginn der Anschlussarbeiten die Schutzkappen aus den Anschlüssen entfernen. ALMATEC CXM-Pumpen besitzen leicht konische Anschlussgewinde. Dichtungsband nur sehr sparsam verwenden. Anschlusspositionen CXM-Pumpen mit NPT-Produktanschlüssen (Baugrößen 10/20/50/130) Standardmäßig ist die Stellung der Produktanschlüsse wie folgt:...
- Seite 13 Leistungsbereich ist eine Regelung mittels Nadelventil zu empfehlen. Eine leere Pumpe ist langsam zu betreiben. Die Pumpe fährt selbsttätig an. ALMATEC Druckluft-Membranpumpen sind trocken selbstansaugend, so dass ein Anfüllen der Saugleitung und der Pumpe nicht erforderlich ist. Das Trockenansaugvermögen ist bei langsamer Arbeitsfrequenz der Pumpe besser als bei schnellem Lauf.
- Seite 14 Die saug- und druckseitigen Förderleitungen sind zu schließen und ggf. zu entleeren. Verlässt das Aggregat die Anlage, ist ein Hinweis über das geförderte Medium beizufügen. Ein entsprechendes Formular zur Dekontaminationserklärung steht auf der Almatec- Website zum Download bereit.
- Seite 15 PE - anders als PP - auch bei kalten Temperaturen mechanisch stabil bleibt. ALMATEC Pumpen können insgesamt auch an Aufstellungsorten mit sehr tiefen Temperaturen sicher betrieben werden, bei Flüssigkeiten unter 0°C ist jedoch mit erhöhtem Verschleiß der inneren Bauteile zu rechnen. Außerdem sind Gefrieren, Stocken oder Auskristallisieren des Fördermediums zu vermeiden, vor allem innerhalb der Pumpe.
- Seite 16 HINWEISE ZUR DEMONTAGE UND MONTAGE Der Aufbau der ALMATEC CXM-Pumpen ist einfach. Empfohlene Werkzeuge sind unten aufgelistet; für das Luftsteuersystem liegt jeder Pumpe ein Montagewerkzeug bei. Teilnummern bitte der Ersatzteilliste entnehmen. Werkzeugliste Baugröße CXM 10 CXM 20/25 CXM 50/55 CXM 130/135...
- Seite 17 FEHLERSUCHE Störung mögliche Ursache Abhilfe/Bemerkungen Pumpe läuft nicht Zuleitung blockiert/geschlossen Luftzufuhr öffnen Schalldämpfer verstopft reinigen bzw. erneuern Druckleitung blockiert/geschlossen reinigen, Ventil öffnen Arbeitskammern verstopft Verunreinigungen entfernen Luftsteuerung defekt Luftsteuerung ersetzen Pumpe läuft unregelmäßig Kolbenringe verschlissen Kolbenringe ersetzen Luftsteuerung verschlissen Luftsteuerung ersetzen Membranbruch Membranen erneuern, Pumpe reinigen...
- Seite 18 Störung mögliche Ursache Abhilfe/Bemerkungen Pumpe läuft, mangelnde Pumpe läuft zu schnell langsamer starten Saugleistung physikalische Grenze überschritten Installation korrigieren Kavitation prüfen, abkühlen Leistungsfähigkeit der Pumpe Installation korrigieren bzw. größere überschritten Pumpe einsetzen Luftpolster in Saug-/Druckleitung entlüften trocken Ansaugen gegen Förderdruck evtl.
- Seite 19 ERSATZTEILLISTE Baugröße CXM 10 CXM 20/25 CXM 50/55 130/135 Benennung Werkstoff Teilnummer Teilnummer Teilnummer Teilnummer Seitengehäuse, rechts PE leitfähig 11 10 010 55 11 15 010 55 11 20 010 55 11 32 010 55 Zentralgehäuse, Baugrößen PE leitfähig 11 10 040 55 11 15 040 55 11 20 040 55 11 32 040 55 10/20/50/130...
- Seite 20 SONDERAUSSTATTUNGEN FÜR PUMPEN MIT PTFE-MEMBRANEN Code E: Pumpe ausgerüstet mit PTFE-Membrane und EPDM-Dichtungen Baugröße CXM 10 CXM 20/25 CXM 50/55 CXM 130/135 Stck Benennung Werkstoff Teilnummer Teilnummer Teilnummer Teilnummer O-Ring, Verbindungshülse EPDM 9 12 619 72 9 14 617 72 9 20 502 72 9 33 526 72 O-Ring, Hubbegrenzer...
- Seite 21 EXPLOSIONSDARSTELLUNGEN CXM 10 / CXM 20 / CXM 25...
- Seite 22 CXM 50 / CXM 55 / CXM 130 / CXM 135...
- Seite 23 Notizen...
- Seite 24 Änderungen vorbehalten, 07/2021 PSG Germany GmbH Hochstraße 150-152 · 47228 Duisburg · Germany Telefon +49 (0) 20 65 / 89 2 05 - 0 · Telefax +49 (0) 20 65 / 89 2 05 - 40 http://www.psgdover.com · e-mail: psg-germany@psgdover.com...