Werbung
DISPLAYS UND SPRACHSTEUERUNG
Telefon per Sprachsteuerung
18
bedienen
Rufen Sie einen Kontakt an, bekommen Sie
Mitteilungen vorgelesen oder diktieren Sie
kurze Mitteilungen mit den Sprachsteue-
rungsbefehlen in ein mit Bluetooth ange-
schlossenes Telefon.
Zur Angabe eines Kontakts aus dem Telefon-
buch muss der Sprachbefehl die im Telefon-
buch angegebenen Kontaktinformationen ent-
halten. Wenn zu einem Kontakt, z. B.
Smith
, mehrere Telefonnummern abgelegt
sind, können Sie auch die Nummernkategorie
Privat
nennen, wie z. B.
oder
Robyn Smith Mobil
".
Drücken Sie die Taste
einen der folgenden Befehle:
„
Rufe [Kontakt]
" - Der aus dem Telefon-
•
buch ausgewählte Kontakt wird angeru-
fen.
Wähle [Telefonnummer]
"
•
nummer wird angerufen.
"
Letzte Anrufe
" - Das Anrufprotokoll wird
•
angezeigt.
"
Mitteilung lesen
" - Die Nachricht wird
•
vorgelesen. Geben Sie bei Vorliegen meh-
rerer Nachrichten an, welche Nachricht
vorgelesen werden soll.
18
Gilt für bestimmte Märkte.
19
Das Versenden von Nachrichten über das Fahrzeug ist nur mit bestimmten Telefonen möglich. Informationen zu kompatiblen Telefonmodellen siehe volvocars.com/support.
156
"
Mitteilung an [Kontakt]
•
wird aufgefordert, einen kurzen Befehl zu
sagen. Danach wird die Mitteilung vorge-
lesen und der Benutzer kann die Mittei-
lung abschicken
Bei dieser Funktion muss das Fahrzeug
über einen Internetanschluss verfügen.
ACHTUNG
Die Sprachsteuerung wird nicht von allen
Robyn
Systemsprachen unterstützt. Die unter-
stützten Sprachen sind in der Liste über
die Systemsprachen mit dem Symbol
Mobil
Rufe
: „
gekennzeichnet. Im Abschnitt zu den Ein-
stellungen der Sprachsteuerung ist detail-
lierter beschrieben, wo diese Information
und sprechen Sie
zu finden ist.
Themenbezogene Informationen
Sprachsteuerung (S. 153)
•
Sprachsteuerung verwenden (S. 154)
•
" - Die Telefon-
Radio und Medien per Sprachsteuerung
•
bedienen (S. 156)
Klimaanlage per Sprachsteuerung bedie-
•
nen (S. 214)
Einstellungen Sprachsteuerung (S. 157)
•
Fahrzeug mit Internetverbindung*
•
(S. 579)
" - der Benutzer
19
oder neu einsprechen.
Radio und Medien per
Sprachsteuerung bedienen
Nachfolgend sind die Befehle zur Sprach-
steuerung von Radio und Medienplayer auf-
gelistet.
Drücken Sie auf
und sprechen Sie einen
der folgenden Befehle:
„
Medien
" - Startet einen Dialog mit
•
Medien und Radio und zeigt Beispiele für
Befehle an.
Spiele [Interpret]
"
" - Wiedergabe von
•
Musik des gewählten Interpreten.
"
Spiele [Titel]
" - Wiedergabe des
•
gewählten Titels.
"
Spiele [Titel] aus [Album]
•
gabe des gewählten Titels aus einem
gewählten Album.
"
Spiele [Radiosender]
" - Startet den
•
gewählten Radiosender.
"
Stelle Frequenz auf [Frequenz]
•
tet die gewählte Radiofrequenz im aktiven
Radiofrequenzband. Wenn keine Radio-
quelle aktiviert ist, wird standardmäßig
das FM-Frequenzband ausgewählt.
"
Stelle Frequenz auf [Frequenz]
•
[Frequenzband]
" - Startet die gewählte
20
" - Wieder-
" - Star-
* Option/Zubehör.
Werbung
