Beninca DIVA.5 Bedienungsanleitung Seite 72

ISTRUZIONI PER L'UTILIZZATORE
USER'S HANDBOOK
NORME DI SICUREZZA
• Non sostare nella zona di movimento della barriera.
• Non lasciare che i bambini giochino con i comandi o in prossimità della
barriera.
• In caso di anomalie di funzionamento non tentare di riparare il guasto
ma avvertire un tecnico specializzato.
MANOVRA MANUALE DI EMERGENZA
In caso di assenza di alimentazione di rete o di funzionamento anomalo, è
possibile sbloccare l'asta e manovrarla manualmente:
• Inserire la chiave personalizzata nella leva di sblocco e ruotarla in senso
orario.
• Ruotare la leva di sblocco in senso antiorario fino a sbloccare l'asta, in
modo da renderla manovrabile manualmente.
• Per ripristinare il funzionamento automatico, ruotare la leva in senso
orario fino al blocco della stessa, ripristinando la posizione iniziale.
MANUTENZIONE
• Controllare periodicamente l'efficienza dello sblocco manuale di emer-
genza.
• Astenersi assolutamente dal tentativo di effettuare riparazioni, potre-
ste incorrere in incidenti; per queste operazioni contattare un tecnico
specializzato.
• L'attuatore non richiede manutenzioni ordinarie, tuttavia è necessario
verificare periodicamente l'efficienza dei dispositivi di sicurezza e le altre
parti dell'impianto che potrebbero creare pericoli in seguito ad usura.
SMALTIMENTO
Come indicato dal simbolo a lato, è vietato gettare questo
prodotto nei rifiuti domestici in quanto alcune parti che lo
compongono potrebbero risultare nocive per l'ambiente e
la salute umana, se smaltite scorrettamente.
L'apparecchiatura, pertanto, dovrà essere consegnata in adeguati centri
di raccolta differenziata, oppure riconsegnata al rivenditore al momento
dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. Lo smaltimento
abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle
sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
72
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Не стойте в зоната на движение на вратата.
• Децата не трябва да играят с управлението и близо до вратата.
• В случай на неизправност, не се опитвайте да поправите
неизправността, а се обърнете към специализирания персонал.
РЪЧНО И АВАРИЙНО МАНЕВРИРАНЕ
В случай на прекъсване на електрозахранването или в случай на
неизправности в системата, гредата може да бъде освободена и
преместена на ръка:
• Поставете персонализирания ключ в лоста за освобождаване и го
завъртете по часовниковата стрелка.
• Завъртете лоста за освобождаване обратно на часовниковата
стрелка, докато гредата се освободи и може да се отваря и затваря
на ръка.
• За да нулирате автоматичната работа, завъртете лоста по посока
на часовниковата стрелка, докато гредата се освободи. Нулирайте
първоначалната позиция.
ПОДДРЪЖКА
Всеки месец проверявайте добрата работа на аварийното ръчно
освобождаване.
• Необходимо е да не извършвате извънредна поддръжка или
ремонти, тъй като могат да бъдат причинени инциденти . Тези
операции трябва да се извършват само от квалифициран персонал.
• Операторът не се нуждае от поддръжка, но е необходимо
периодично да проверява дали устройствата за безопасност и
останалите компоненти на автоматизираната система работят
правилно. Износването на някои компоненти може да доведе до
опасност.
ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОТПАДЪЦИ
Както е изобразено от показания символ, е забранено
този продукт да се изхвърля като обикновен градски
отпадък, тъй като някои части могат да бъдат вредни
за околната среда и човешкото здраве, ако се
изхвърлят неправилно.
Поради това устройството трябва да бъде изхвърлено на специални
платформи за събиране или да бъде върнато на дистрибутора, ако
бъде закупено ново и подобно устройство. Неправилното изхвърляне
на устройството ще доведе до глоби, наложени на потребителя, както
е предвидено в действащите разпоредби.
CLACK!
DIVA