Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
on
PRG
OFF
PRG
OFF
PRG
OFF
PRG
OFF
PRG
OFF
PRG
OFF
PRG
off
PRG
on
PRG
off
PRG
off
PRG
off
PRG
off
PRG
on
PRG
PUSH
OK
PUSH
OK
PUSH
OK
rtr
PRG
3456
MACI
OFF
RES
res
AUTO
PUSH
CODE
0000
BUS
ID
Loc
id
Inst
легенда
OK
PRG
PRG
2 цикъла
OK
отваря/затваря
9000
9C5a
conf
0
PRG
OFF
PRG
Premere il tasto (-) / Натиснете бутон (-) / Die Taste (-) drücken
Appuyez sur la touche (-) / Presionar la tecla (-) / Wcisnąć przycisk (-)
Premere il tasto (+) / Натиснете бутон (+) / Die Taste (+) drücken
Appuyez sur la touche (+) / Presionar la tecla (+) / Wcisnąć przycisk (+)
Premere il tasto (PG) / Натиснете бутон (PG) / Die Taste (PG) drücken
Appuyez sur la touche (PG) / Presionar la tecla (PG )/ Wcisnąć przycisk (PG)
Premere simultaneamente (+) e (-) / Натиснете едновременно
бутоните(+) и (-) / Gleichzeitig (+) und (-) drücken / Presser simultanément
(+) et (-) Presionar simultáneamente (+) y (-) / Naciskać jednocześnie (+) i (-)
Selezionare il valore desiderato con i pulsanti (+) e (-)
Увеличете/намалете стойността с бутоните (+) и (-)
Mit den Tasten (+) und (-) kann man eingerichtete Werte ändern
Régler la valeur désirée avec les touches (+) et (-)
Establecer con las teclas (+) y (-) el valor deseado
Nastawia przyciskami (+) i (-) obraną wartoś
Selezionare il pulsante del trasmettitore da associare alla funzione
Натиснете бутона на предавателя, който е предвиден за функцията
Taste des Sendegeräts drücken, dem diese Funktion zugeteilt werden soll.
Appuyer sur la touche du transmetteur qu'e l'on désire affecter à cette fonction.
Presionar la tecla del transmisor que se desea asignar a esta función.
Wcisnąć przycisk nadajnika, który zamierza się skojarzyć z tą funkcją.
повторение
OK
код
дисплей ИЗКЛ.
11
Werbung
