Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Storage/Transport
Sallittu lämpötila ja ilmankosteus
säilytyksen ja kuljetuksen aikana
Lääkinnällinen laite
Unique Device Identifier (UDI)
UDI
Yksilöllinen laitetunniste
Tuotenumero
Sarjanumero
Yksittäinen potilas – monta käyt-
tökertaa
Vaarallisia aineita sisältäviä
paristoja ja akkuja ei saa hävittää
talousjätteen seassa
3. TARKOITUKSENMUKAINEN
KÄYTTÖ
Käyttötarkoitus
Inhalaattorit (mukaan lukien kompressorit, ultraää-
ni- ja verkkoinhalaattorit) ovat lääkinnällisiä laittei-
ta, jotka on tarkoitettu nesteiden ja nestemäisten
lääkkeiden (aerosolien) sumuttamiseen. Aerosolit
muodostuvat tässä laitteessa käyttämällä pai-
neilman ja nestemäisten lääkkeiden yhdistelmää.
Aerosolihoito on tarkoitettu ylä- ja alahengitystei-
den hoitoon. Lääkärin määräämän tai suosittele-
man lääkkeen sumuttamisen ja inhaloinnin avulla
voidaan ehkäistä hengitystiesairauksia, lieventää
niiden sivuvaikutuksia ja nopeuttaa paranemista.
Kohderyhmä
Inhalaattori on tarkoitettu ainoastaan lääkinnäl-
liseen käyttöön kotiympäristössä. Inhalaattoria
ei ole tarkoitettu käyttöön ammattimaisissa
terveydenhoitolaitoksissa. Inhalaattorin käyttö on
mahdollista kaikille yli 2 vuoden ikäisille henkilöille
valvonnassa ja omatoimiseen käyttöön kaikille yli
12-vuotiaille henkilöille.
Laitteen käyttö valvonnan alaisena vaihtelee hoi-
dettavan henkilön kasvojen muodon mukaan.
Tarvittaessa käyttö on mahdollista jo aiemmin tai
vasta myöhemmin valvonnan alaisena. Jos käytät
inhalaatiossa maskia, varmista, että maski istuu
hyvin eikä peitä silmiä.
Kliininen hyöty
Inhalaatio on useimpien hengityselinten sairauksi-
en yhteydessä tehokkain tapa antaa lääkkeitä.
Edut:
• lääke kulkeutuu suoraan kohde-elimiin
• lääkkeen paikallinen biosaatavuus on huomat-
tavasti suurempi
• systeeminen diffuusio on erittäin vähäistä
• jo hyvin pienet lääkeannokset ovat riittäviä
• nopea ja tehokas hoitovaikutus
• haittavaikutukset ovat paljon vähäisemmät
kuin systeemisessä annostelussa
• hengitysteiden kostuttaminen
• (keuhkoputkien) eritteiden irrottaminen ja liuot-
taminen
• keuhkoputkien lihaskouristusten vähentäminen
(spasmolyysi)
• keuhkoputkien limakalvojen turvotuksen tai tu-
lehduksen lievitys
• eritteen poistaminen yskimällä
• ylä- ja alahengitysteiden patogeenien torjunta.
Käyttöaihe
Inhalaattoria voidaan käyttää ylempien ja/tai alem-
pien hengitysteiden sairauksissa. Esimerkkejä ylä-
hengitysteiden sairauksista:
• nenän limakalvon tulehdus
• allerginen nenän limakalvon tulehdus
• nenän sivuontelotulehdus
• nielun limakalvon tulehdus
• kurkunpään tulehdus.
Esimerkkejä alahengitysteiden sairauksista:
• keuhkoastma
• keuhkoputkitulehdus
• COPD (krooninen keuhkoahtaumatauti)
• keuhkoputken laajentumat
• akuutti trakeobronkiitti
• kystinen fibroosi eli mukoviskidoosi
• keuhkokuume.
Vasta-aiheet
• Sumutinta ei ole tarkoitettu hengenvaarallisten
sairauksien hoitoon.
• Alle 12-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden
fyysiset, sensoriset (esim. kykenemätön aisti-
maan kipua) tai henkiset kyvyt ovat heikenty-
neet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja
tietoa, saavat käyttää laitetta ainoastaan, jos
heitä valvotaan tai heille opastetaan laitteen
turvallinen käyttö ja he ymmärtävät käyttöön
liittyvät vaarat.
146
Werbung
