Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Unik enhetsidentifikator (UDI)
Identifikator til unik produktidenti-
UDI
fikasjon
Artikkelnummer
Serienummer
Enkeltpasient – kan brukes flere
ganger
Ikke kast batterier som inneholder
farlige stoffer sammen med vanlig
husholdningsavfall
3. FORMÅLSRIKTIG BRUK
Bruksområde
Inhalatorer (inkludert kompressor-, ultralyd- og
mesh-inhalatorer) er medisinsk utstyr til forstøving
av væsker og flytende medikamenter (aerosoler).
Det oppstår aerosoler fra dette apparatet pga.
en kombinasjon av trykkluft og flytende medika-
menter. Aerosol brukes til behandling av øvre og
nedre luftveier. Gjennom forstøving og inhalering
av medikamentet, som er ordinert eller anbefalt av
legen, kan du forebygge sykdommer i luftveiene,
mildne symptomer på slike sykdommer og oppnå
raskere helbredelse.
Målgruppe
Inhalatoren er kun ment til medisinsk bruk i hjem-
met. Inhalatoren er ikke beregnet på bruk ved
profesjonelle institusjoner. Inhalatoren er egnet
for alle personer fra 2 år under tilsyn. Personer fra
12 år kan bruke inhalatoren alene.
Bruk under tilsyn avhenger av ansiktsformen til
personen som skal behandles. I så henseende kan
bruk under tilsyn være mulig allerede tidligere eller
senere. Ved inhalering med maske må du passe på
at masken sitter godt og at øynene er frie.
Klinisk bruk
Inhalering er den mest effektive måten å adminis-
trere medisiner på ved de fleste luftveissykdom-
mer.
Fordelene er:
• Medikamentet transporteres direkte til organe-
ne som skal behandles,
• Lokal biotilgjengelighet av medikamentet er
betydelig høyere,
• Den systemiske diffusjonen er ekstremt redu-
sert,
• Det kreves bare svært lave doser av medika-
mentet,
• Rask og effektiv terapeutisk aktivitet,
• Bivirkningene er mye lavere sammenlignet med
systemisk administrering,
• Fukting av luftveiene,
• Oppløsning av (bronkialt) sekret,
• Oppløsning av kramper i bronkialmuskulaturen
(spasmolyse),
• Lindring ved hovne eller betente slimhinner i
bronkiene,
• Opphosting med fjerning av sekret,
• Motvirker patogener i øvre og nedre luftveier.
Indikasjon
Inhalatoren kan brukes ved symptomer i øvre
og/eller nedre luftveier. Eksempler på sykdommer i
øvre luftveier inkluderer:
• Neseslimhinnebetennelse,
• Allergisk betennelse i neseslimhinne,
• Bihulebetennelse,
• Betennelse i slimhinne i svelget,
• Betennelse i strupehodet.
Eksempler på sykdommer i nedre luftveier er:
• Bronkial astma,
• Bronkitt,
• COPD (kronisk obstruktiv lungesykdom),
• Bronkiektasi,
• Akutt trakeobronkitt,
• Cystisk fibrose,
• Lungebetennelse.
Kontraindikasjoner
• Forstøveren er ikke beregnet på livsfarlige til-
stander.
• Dette apparatet må ikke brukes av barn under
12 år, eller personer med reduserte fysiske,
sensoriske (f.eks. ufølsomhet overfor smerte)
eller mentale ferdigheter, eller av personer som
mangler erfaring og kunnskap, med mindre de
er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker
bruk av apparatet og hvilke farer som er for-
bundet med det.
• Apparatet må ikke brukes av personer som
ikke puster og/eller er bevisstløs.
• På pakningsvedlegget til medikamentet må
du kontrollere om det er kontraindikasjoner for
bruk sammen med de vanlige systemene for
aerosolterapi.
• Hvis apparatet ikke virker som det skal, eller
hvis du opplever ubehag eller smerter, må du
straks slutte å bruke det.
135
Werbung
