Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Storage/Transport
Tilladt temperatur og luftfugtighed
ved opbevaring og transport
Medicinsk udstyr
Unique Device Identifier (UDI)
Mærkning til entydig
UDI
produktidentifikation
Varenummer
Serienummer
Enkelt patient – kan anvendes flere
gange
Batterier, der indeholder skadelige
stoffer, må ikke bortskaffes med
almindeligt husholdningsaffald
3. TILSIGTET BRUG
Anvendelsesformål
Inhalatorer (herunder kompressor-, ultralyds- og
meshinhalatorer) er medicinske produkter til for-
støvning af væsker og flydende medikamenter
(aerosoler). Aerosoler opstår ved kombinationen
af trykluft og flydende medikamenter i dette appa-
rat. Aerosolbehandlingen har til formål at behandle
de øvre og nedre luftveje. Ved forstøvning og in-
halation af det lægeordinerede eller -anbefalede
medikament kan du forebygge luftvejssygdomme,
mildne deres følgevirkninger og forkorte helbredel-
sestiden.
Målgruppe
Inhalatoren er kun beregnet til medicinsk behand-
ling i hjemmet. Inhalatoren er ikke beregnet til at
yde sundhedspleje til professionelle institutioner.
Inhalatoren er egnet til brug for alle personer fra
2 år under opsyn, mens egenanvendelse er mulig
for alle personer fra 12 år.
Anvendelsen under opsyn afhænger af den pågæl-
dende persons ansigtsform. For så vidt kan anven-
delsen under opsyn i givet fald ske tidligere eller
senere. Sørg ved maskeinhalation for, at masken
sidder godt, og at øjnene er fri.
Klinisk brug
Inhalation er den mest effektive måde, hvorpå der
kan gives medicin for de fleste sygdomme i ånde-
drætssystemet.
Fordelene er:
• Medikamentet transporteres direkte til målor-
ganerne
• Den lokale biotilgængelighed af medikamentet
er væsentligt forøget
• Den systemiske diffusion er ekstremt reduceret
• Der kræves kun meget lave doser af medika-
mentet
• Hurtig og effektiv terapeutisk aktivitet
• Bivirkningerne er meget lavere sammenlignet
med systemisk administration
• Fugtighed til luftvejene
• Løsning og kondensering af (bronkialt) sekret
• Løsning af kramper i bronkiemuskulaturen
(spasmolyse)
• Lindring af hævet eller betændt bronkieslim-
hinde
• Hostning med fjernelse af sekret
• Modvirker sygdomsfremkaldende stoffer i de
øvre og nedre luftveje.
Indikation
Inhalatoren kan anvendes ved sygdomme i de øvre
og/eller nedre luftveje. Eksempler på sygdomme i
det øvre åndedrætssystem er:
• Næseslimhindebetændelse
• Allergisk næseslimhindebetændelse
• Bihulebetændelse
• Betændelse i svælgets slimhinde
• Strubehovedbetændelse
Eksempler på sygdomme i det nedre åndedræts-
system er:
• Bronkial astma
• Bronkitis
• KOL (Kronisk obstruktiv lungesygdom)
• Bronkiektasi
• Akut trakeobronkitis
• Cystisk fibrose
• Lungebetændelse
Kontraindikationer
• Forstøveren er ikke beregnet til behandling af
livstruende tilstande.
• Dette apparat må ikke anvendes af børn under
12 år samt af personer med nedsatte fysisk,
sensorisk (f.eks. ufølsomhed over for smerter)
eller mental funktionsevne, eller med manglen-
de erfaring og viden, medmindre de er under
opsyn eller er blevet undervist i sikker brug af
apparatet og forstår de dermed forbundne fa-
rer.
113
Werbung
