Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Español
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de electrocución, no
exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra el
aparato. Solicite asistencia técnica únicamente a
personal especializado.
No está permitido realizar modificaciones en este
equipo.
ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA.
Para desconectar la alimentación, desconecte el
enchufe de alimentación.
Al instalar la unidad, incluya un dispositivo de
desconexión fácilmente accesible en el cableado
fijo, o conecte el enchufe de alimentación a una
toma de corriente fácilmente accesible cerca de
la unidad.
No coloque el equipo ME en un lugar desde el que
resulte difícil desconectar el enchufe de
alimentación.
Si se produce una anomalía durante el
funcionamiento de la unidad, accione el
dispositivo de desconexión para desactivar la
alimentación o desconecte el enchufe de
alimentación.
Símbolos de los productos
Este símbolo indica terminal equipotencial
que pone varias partes de un sistema al
mismo potencial.
Este símbolo está destinado a alertar al
usuario de la presencia de instrucciones
importantes de funcionamiento y
mantenimiento (reparación) en la
documentación que acompaña al dispositivo.
Este símbolo indica las partes que pueden
estar calientes. Tenga cuidado al tocar las
partes marcadas con este símbolo.
Este símbolo indica el fabricante y aparece
junto a su nombre y dirección.
Consulte el manual de instrucciones
Siga las indicaciones del manual de
instrucciones para las piezas de la unidad
que presenten esta marca.
36
Normas/avisos de seguridad importantes
para utilización en ambientes médicos
1. Todos los equipos conectados a esta unidad deberían
estar certificados de acuerdo con la norma IEC60601-
1, IEC60950-1, IEC60065 u otras normas IEC/ISO
aplicables a los mismos.
2. Además, todas las configuraciones deben cumplir la
norma de sistemas IEC60601-1-1. Toda persona que
conecte equipo adicional tanto a la parte de entrada de
señal como a la parte de salida de señal está
configurando un sistema médico, y, por tanto, asume la
responsabilidad de que el sistema cumpla los requisitos
de la norma de sistemas IEC60601-1-1. En caso de
duda, consulte al personal de servicio cualificado.
Esta unidad no se puede utilizar en el área del paciente.
* Área del paciente.
3. No toque al paciente al mismo tiempo que esté tocando
este equipo.
4. Para este equipo en particular, todos los equipos
auxiliares conectados como se indica más arriba, se
deben conectar a la alimentación a través de un
transformador de aislamiento que cumpla los requisitos
de fabricación de la norma IEC60601-1 y que
proporcione al menos un aislamiento básico.
5. La fuga de corriente podría aumentar al realizar la
conexión a otro equipo.
6. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de
radiofrecuencia. Si no se instala y se utiliza de acuerdo
con lo especificado en el manual de instrucciones,
puede causar interferencias en otros equipos. Si esta
unidad causa interferencias (que pueden determinarse
desenchufando el cable de alimentación de la unidad),
intente las siguientes medidas: Cambie la unidad de
lugar con respecto al equipo susceptible. Enchufe esta
unidad y el equipo susceptible en circuitos derivados
diferentes.
Consulte con su proveedor. (Según la Norma IEC60601-1-
2 y CISPR11, Clase B, Grupo 1)
Werbung
