Sony UP-DF750 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sony Corporation
Printed in Japan
Digital Film Imager
ЦИФРОВОЙ ПЛЕНОЧНЫЙ
ПРИНТЕР
Before Using this Imager _____________________________________
Avant d'utiliser cet appareil d'imagerie __________________________
Vor der Nutzung des Imagers _________________________________
Prima di usare l'imager ______________________________________
Antes de utilizar la impresora _________________________________
Voordat u dit beeldvormingsapparaat gaat gebruiken _______________
Innan du använde denna imager _______________________________
Antes de utilizar a este gerador de imagen _______________________
Ennen laitteen käyttöä _______________________________________
Inden brug af billedbehandlingsenheden ________________________
Før du bruker denne Imageren ________________________________
____________________________
Перед использованием принтера ____________________________
UP-DF750
© 2008 Sony Corporation
4-114-602-05(1)
GB
FR
DE
IT
ES
NL
SE
PT
FI
DK
NO
GR
RU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony UP-DF750
Inhaltszusammenfassung für Sony UP-DF750
- Seite 1 Innan du använde denna imager _______________________________ Antes de utilizar a este gerador de imagen _______________________ Ennen laitteen käyttöä _______________________________________ Inden brug af billedbehandlingsenheden ________________________ Før du bruker denne Imageren ________________________________ ____________________________ Перед использованием принтера ____________________________ UP-DF750 Sony Corporation Printed in Japan © 2008 Sony Corporation...
-
Seite 20: Symbole Auf Den Produkten
Deutsch Wichtige Sicherheitsmaßnahmen/Hinweise für den Gebrauch in der Medizin WARNUNG 1. Alle Geräte, die an dieses Gerät angeschlossen werden, Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen müssen den Normen IEC60601-1, IEC60950-1 und Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht IEC60065 und anderen für die jeweiligen Geräte Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. -
Seite 21: Wichtige Emv-Mitteilungen Für Den Gebrauch In Medizinischen Umgebungen
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Strahlung Der UP-DF750 ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP-DF750 hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Strahlungsprüfung Erfüllt die Richtlinien für elektromagnetische Umgebungen... - Seite 22 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Der UP-DF750 ist auf den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP-DF750 hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- IEC 60601- Erfüllungsstufe...
- Seite 23 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Der UP-DF750 ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP-DF750 hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- IEC 60601- Erfüllungsstufe...
-
Seite 24: Warnung Zum Netzanschluss
Empfohlene Abstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem UP-DF750 Der UP-DF750 ist zum Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, deren ausgesendete HF-Einkopplungen kontrolliert werden. Der Kunde oder Betreiber des UP-DF750 kann ebenfalls elektromagnetische Interferenzen vermeiden, indem er den unten empfohlenen Mindestabstand zwischen tragbaren oder mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem UP-DF750 einhält. -
Seite 25: Verwendung Des Handbuchs Auf Cd-Rom
Vor der Nutzung des Imagers (1) CD-ROM (Gebrauchsanweisung auf Hinweis Disc) (1) Wenn Sie die CD-ROM verlieren oder nicht lesen können, Service-Kontaktliste (1) können Sie eine neue CD-ROM erwerben. Wenden Sie sich an Ihren SONY-Händler. Verwendung des Handbuchs auf CD-ROM / Technische Daten... -
Seite 26: Sop- Und Meta Sop-Klassen
VON INHALTEN ODER ZU DATENVERLUSTEN Für Kunden in Europa KOMMT. Hiermit erklärt Sony Corporation, dass die blaue • SONY LEISTET WÄHREND ODER NACH ABLAUF DES GARANTIEZEITRAUMS KEINERLEI SCHADENERSATZ Thermofolie (UPT-517BL/514BL/512BL/510BL/ FÜR FEHLFUNKTIONEN AN DIESEM GERÄT, WEDER M712BL/M710BL) konform zu den wesentlichen... -
Seite 27: Sicherheitshinweise
Sie im Handbuch des Imagers. • Legen Sie die Folie gleich in das Fach und setzen Sie dieses in das Gerät ein. • Die Folie ist speziell zur Verwendung mit Sony-Imagern vorgesehen. Verwenden Sie Sie nicht mit Imagern anderer Hersteller.