Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GND
Master
LIFT
Slave
V
Hz
Fuse:
mA
COMPRESSOR LINK
GROUND
Compressor Link
Mit der Compressor-Link-Funktion können die Kompressoren
W A R N I N G
zweier Track One für den Stereobetrieb verbunden werden. Die
TO REDUCE RISK OF FIRE
Use
OR ELECTRIC SHOCK DO
zentrale Steuerung von einem Gerät aus sichert eine kohärente
Stereo Jack
NOT EXPOSE THIS UNIT
(TRS)
TO RAIN OR MOISTURE.
Stereobearbeitung.
DISCONNECT MAINS
BEFORE REMOVING COVER.
Mit dem Schalter Master/Slave legen Sie fest, welches Gerät
C A U T I O N
als Steuerungseinheit (Master) und welches Gerät als gesteu-
RISK OF ELECTRIC SHOCK
D O N O T O P E N
erte Einheit (Slave) arbeitet.
ACHTUNG – UNBEDINGT BEACHTEN:
beide Geräte im verbundenen Zustand auf Master! Andernfalls
beginnt eine gegenseitige Steuertätigkeit, die im ungüns-
tigsten Fall zu Beschädigungen führen kann!
Gehen Sie daher wie folgt vor, wenn Sie die Funktion
Compressor Link nutzen wollen:
1. Legen Sie zunächst fest, welches Gerät als Steuerungsein-
heit dienen soll, indem Sie hier die Schalterstellung Master
wählen.
2. Setzen Sie den Master/Slave-Schalter des zu steuernden
Gerätes auf Slave.
3. Stellen Sie erst jetzt die Verbindung beider Compressor-Link-
Buchsen mit einem Stereo-Klinkenkabel her. Indem Sie die
korrekten Schalterstellungen vor Herstellung der Verbindung
vornehmen, schließen Sie eine gegenseitige Steuertätigkeit
aus.
Sobald Sie die Verknüpfung hergestellt haben, werden die
Regelparameter Compression, Make-Up Gain und Limit am
gesteuerten Gerät durch die Steuerungseinheit eingestellt. Die
Regler am Slave-Gerät sind deaktiviert. Die Gain-Reduction-An-
zeige der Steuerungseinheit gilt für beide Geräte. Sie müssen
jedoch an beiden Geräten den On-Schalter der Compres-
sor-Sektion betätigen, dieser wird nicht vom Master-Gerät
gesteuert.
Möchten Sie beide Geräte wieder unabhängig benutzen, lösen
Sie die Kabelverbindung zwischen beiden Geräten wieder
und setzen den Master/Slave-Schalter des zuvor gesteuerten.
Geräts wieder in die Master-Position (nicht gedrückt).
W I R I N G
XLR Wiring:
= GND, = (+), = (–)
TRS Jack Wiring:
Sle = GND, Tip = (+), Ring = (–)
Track One
TS Jack Wiring:
Sle = GND, Tip = (+)
AT T E N T I O N
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
spl.audio
N E PA S O U V R I R
Track One Mk3 – Manual
Serial #
For unbalanced
operation use
Mono Jack (TS)
Sound Performance Lab
SPL electronics GmbH
Mk
Niederkrüchten
Germany
Bal. TRS
Made in Germany
Schalten Sie niemals
EN
DE
Bal.
OUTPUT
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
