Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Quickie Puma 20
Inhaltszusammenfassung für Quickie Puma 20
- Seite 1 Elektro-Rollstuhl BEDIENUNGSANLEITUNG Puma 20 9006396 I...
- Seite 2 Puma 20...
- Seite 3 Puma 20 © 2018 Sunrise Medical Alle Rechte vorbehalten. Die hier enthaltenen Informationen dürfen ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Sunrise Medical keinesfalls, unabhängig von der Art und Weise (weder elektronisch noch mechanisch), vervielfältigt und/oder veröffentlicht werden. Die Informationen basieren auf den allgemeinen Daten zum Zeitpunkt des Erscheinens bekannter Konstruktionen.
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Puma 20 Inhaltsverzeichnis Vorwort ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 1�1 Diese Anleitung 1�2 Für mehr Informationen 1�3 In dieser Anleitung verwendete Symbole Sicherheit ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 2�1 Temperatur 2�2 Elektromagnetische Strahlung 2�3 Bewegliche Teile Allgemeine Beschreibung��������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 3�1 Die wichtigsten Komponenten 3.2 Konfigurationen 3�3 Informationen für den Benutzer 3�4...
- Seite 5 Puma 20 Inhaltsverzeichnis Fehlersuche���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28 Technische Daten ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29 9�1 CE-Erklärung und Anforderungen 9�2 Technische Informationen Markierung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31 10�1 Markierungen auf dem Rollstuhl 10�2 Typenschild Zubehör ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34 Garantie���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35 Zusätzliche Informationen �����������������������������������������������������������������������������������������������������������36...
- Seite 6 Vorwort Puma 20 Sicherheit Ihres Rollstuhles haben. Falls es in Vorwort Ihrer Nähe keinen autorisierten Vertriebspartner gibt oder wenn Sie spezifische Fragen haben, Herzlichen Glückwunsch für die Wahl eines können Sie jederzeit schriftlich oder telefonisch Sunrise Medical-Rollstuhs. Die qualitativ Kontakt mit Sunrise Medical aufnehmen.
- Seite 7 Puma 20 Sicherheit Sicherheit 2.2 Elektromagnetische Strahlung Das Standardmodell Ihres elektrischen Warnung! Rollstuhls ist auf Grundlage der Befolgen Sie immer die mit einem entsprechenden Sicherheitsauflagen solchen Warnzeichen gekennzeichneten bezüglich elektromagnetischer Strahlung Anweisungen! Werden diese Anweisungen (EMC‑Vorschriften) geprüft worden. nicht beachtet, so kann dies zu Verletzungen, Schäden am Rollstuhl oder in...
- Seite 8 Sicherheit Puma 20 2.3 Bewegliche Teile Warnung! Der Kontakt mit den beweglichen Teilen des Rollstuhls ist zu vermeiden. Jeder Rollstuhl besitzt bewegliche sowie rotierende Teile. Der Kontakt mit den beweglichen Teilen kann schwere Körperverletzungen verursachen oder den Rollstuhl beschädigen. Bewegliche/rotierende Teile (Abbildung 1) 1.
- Seite 9 Abbildung 3) zu konfigurieren. Der Rollstuhl ist mit unterschiedlichen Geschwindigkeitsstufen (6 km/h & 10 km/h) erhältlich. 101248-05_25 Der Puma 20 kann außerdem mit zwei verschiedenen Arten von Rädern geliefert werden (für Innen- oder Außenbereich). Dadurch ändern sich allerdings gewisse Spezifikationen.
- Seite 10 Allgemeine Beschreibung Puma 20 3.3 Informationen für den Bevor er mit dem Rollstuhl fährt, muss Benutzer der Benutzer mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut sein Elektro-Rollstühle sind ausschließlich für beziehungsweise darauf hingewiesen werden. gehunfähige oder gehbehinderte Menschen Zudem muss der Benutzer des Rollstuhls von zum persönlichen Gebrauch im Haus und im...
- Seite 11 Puma 20 Allgemeine Beschreibung 3.4 Verwendungszweck 3.5 Benutzerumgebung Indikationen Dieser Rollstuhl wurde für den täglichen Die Vielfalt an Ausstattungsvarianten sowie die Gebrauch einer Einzelperson entworfen. Es ist modulare Bauweise erlauben einen Einsatz bei ideal für den Gebrauch innerhalb und außerhalb Gehunfähigkeit/Gehbehinderung durch:...
- Seite 12 Allgemeine Beschreibung Puma 20 Warnung! Ein Rollstuhl sollte als Ersatz für das Gehvermögen angesehen werden. Benutzer müssen sich deshalb bei den Fußgängern und nicht auf der Straße fortbewegen. Der Gebrauch des Rollstuhls auf Gehwegen und Straßen kann den gesetzlichen Vorschriften der jeweiligen Straßenverkehrsordnung unterliegen...
- Seite 13 Puma 20 Nutzung des Rollstuhls Nutzung des Rollstuhls 4.1 Justierungsmöglichkeiten Der Rollstuhl ist mit den folgenden elektrischen beziehungsweise mechanischen Justieroptionen erhältlich, die vom Anwender ohne Werkzeuge vorgenommen werden können: Mechanische Justieroptionen & Sitzsystem) Manuell höhenverstellbare Beinstützen Ausfahrbare Joystickhalterung Kopfstütze Elektrische Justieroptionen &...
- Seite 14 Nutzung des Rollstuhls Puma 20 Hinweis! Vor der Verwendung ist auf jeden Fall sicherzustellen, dass weder Kleidung noch irgendwelche anderen Gegenstände die Räder beziehungsweise andere bewegliche beziehungsweise rotierende Teile berühren und sich darin verfangen können. Im Winter haben Akkus eine geringere Kapazität.
- Seite 15 Puma 20 Nutzung des Rollstuhls Bremsen/Notstopp Seitlicher Transfer Zum Bremsen die Joysticklenkung auf Neutral stellen oder ganz loslassen. Daraufhin bremst Hinweis! der Rollstuhl automatisch. Ziehen Sie das Einige Versionen der Steuerung müssen Bediengerät nach hinten um einen Nothalt zu seitlich ausgefahren werden.
- Seite 16 Nutzung des Rollstuhls Puma 20 Die Stabilität und Leistung eines Rollstuhls 4.5 Hindernisse hängt von gewissen Faktoren ab. Die Rollstühle werden den individuellen Wünschen Hohe Kanten (Bordstein) herauffahren und Bedürfnissen des jeweiligen Benutzers 1. Suchen Sie die Stelle, wo die Kante am angepasst.
- Seite 17 Puma 20 Nutzung des Rollstuhls Warnung! Der Freilaufschalter sollte nur vom Helfer und nicht vom Rollstuhl aus bedient werden. Den Schalter niemals an einer Schräge auf „Push“ stellen! Wenn der Freilaufschalter auf „Push“ steht, wird die automatische Feststellbremse ausgeschaltet. Dadurch kann der Rollstuhl ungehindert den Hang hinunterrollen.
- Seite 18 Rollstuhleinstellungen Puma 20 Rollstuhleinstellungen 5.1 Sitzsystem Den durchschnittlichen Rollstuhlbenutzer gibt Die vielfältigen Einstellmöglichkeiten beim es nicht. Daher lassen sich die Sunrise Medical- Sitzsystem dienen der optimalen Unterstützung Rollstühle den spezifischen Anforderungen und des Körpers & Wünschen des Nutzers anpassen. Sitzsystem). Dabei bieten sich die...
- Seite 19 Puma 20 Rollstuhleinstellungen 5.3 Einstellung des Schwerpunkts Im Falle einer Wiederverwendung des Rollstuhls oder wenn man die Sitztiefe anpasst, könnte es notwendig sein, den Schwerpunkt zu ändern. Der Schwerpunkt des Rollstuhls (Abbildung 9) kann innerhalb des Sitzsystems & eingestellt werden ( Sitzsystem).
- Seite 20 Transport Puma 20 Transport 6.1 Transport des Rollstuhls (ohne Benutzer) Die Teile des Rollstuhls, die sich leicht abnehmen lassen, sollten zum Transport demontiert werden (Abbildung 10) & Sitzsystem). 1. Nehmen Sie den Sitz ab 2. Entfernen Sie die Beinstützen 3. Entfernen Sie die Armlehnen 4.
- Seite 21 Puma 20 Transport Führen Sie diese Bedienungsanleitung, & die Anleitung für das Sitzsystem ( Sitzsystem) sowie die Anleitung für die & Steuerung ( Steuerung) mit sich. Für das Beförderungsunternehmen sind die folgenden Abschnitte relevant: • 4.6 Den Rollstuhl schieben •...
- Seite 22 Transport Puma 20 Die Spezifikationen (siehe 9.2 Technische Informationen) geben eine Übersicht über die verschiedenen Optionen und deren Anteil am Gesamtgewicht. Wiegen Sie immer das Gesamtgewicht des Rollstuhls, um sicher zu stellen, dass das richtige Rückhaltesystem verwendet wird. Das System erfordert, dass im Fahrzeug Zurrschienen angebracht sind.
- Seite 23 Puma 20 Transport Warnung! A. Der Rollstuhl sollte in einer nach vorne Fahrtrichtung befinden und gemäß Anweisungen des Herstellers des Befestigungssystems gesichert werden. B. Dieser Rollstuhl ist zur Nutzung im Auto zugelassen und entspricht den Anforderungen für Transport in Fahrtrichtung und Frontalzusammenstoß.
- Seite 24 Transport Puma 20 Schließen des Sicherheitsgurts Warnung! Verwenden Sie den Dreipunkt- Sicherheitsgurt, um die Gefahr von Kopf- und Brustverletzungen zu reduzieren, wenn der Rollstuhl mit Fahrzeugteilen kollidiert. Bei Anlegen des Insassen-Rückhaltesystems zur Positionierung des Sicherheitsgurtes muss vorsichtig vorgegangen werden. Verwenden Sie den Sicherheitsgurt folgendermaßen:...
- Seite 25 Puma 20 Wartung Wartung Aufladen der Akkus Akku-Ladegerät & Der Bedienungsanleitung für das Akku- Die Lebensdauer des Rollstuhls hängt davon Ladegerät ist zu entnehmen, ob sich dieses ab, wie gut er gewartet wird. Gerät für die jeweiligen Akkus eignet (siehe 9.2 Für Informationen zu bestimmten Einstellungen,...
- Seite 26 Wartung Puma 20 Akkus wechseln Reifenreparatur Antriebsrad Wenn die Kapazität der Akkus ständig abnimmt, Hinweis! so dass der Rollstuhl nur noch kurze Strecken Die Reifen dürfen nur von einem zurücklegen kann, bedeutet dies, dass sie das qualifizierten Fachmann ausgetauscht Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben. In werden.
- Seite 27 Puma 20 Wartung 7.5 Benutzte Produkte und die Umwelt Unter normalen Nutzungsbedingungen und bei der vorgeschriebenen Pflege beträgt die zu erwartende Lebensdauer des Rollstuhls etwa 5 Jahre. Die Umgebung Wenn Ihr Rollstuhl überflüssig geworden ist oder wenn Sie einen neuen brauchen, können Sie ihn normalerweise zu Ihrem...
- Seite 28 Fehlersuche Puma 20 Fehlersuche Wenn der Rollstuhl nicht wie erwartet funktioniert, kontrollieren Sie die folgenden Punkte. • Kontrollieren Sie, ob die Akkus ausreichend aufgeladen sind. • Schalten Sie den Rollstuhl aus und wieder ein. • Kontrollieren Sie, ob die Stecker für die Akkus alle richtig angebracht sind.
- Seite 29 Anforderungen und Prüfungen für Antriebs- und ISO 7176-14 k.A. Steuerungssysteme für Elektrorollstühle 1997 Der Puma 20 erfüllt den Crashtest nach ISO 7176-19 (2008) ISO 7176-19 Sunrise Medical erklärt, dass dieses Produkt die 77 kg (2008) Leistungsanforderungen für einen “Crash-Test” gemäß ISO 7176-19.
- Seite 30 Technische Daten Puma 20 Modell Puma 20 Sedeo Lite Klasse Beschreibung Einheit Maximale Benutzergewicht Gesamtlänge einschließlich Beinstützen 1160 1095 Gesamtbreite 12,5 Zoll Antriebsräder Gesamtbreite 14 Zoll Antriebsräder 77,6 Gesamtgewicht ohne Akkus: + 28,4 Batterien 40 Ah (C20) (Doppelpack) + 29,6...
- Seite 31 Puma 20 Markierung 10 Markierung 10.1 Markierungen auf dem Rollstuhl Hinweis! Entfernen und verdecken Sie niemals Markierungen, Symbole und Hinweise, die am Rollstuhl angebracht sind. Diese dienen der Sicherheit und müssen während der gesamten Lebensdauer des Rollstuhls vorhanden und deutlich lesbar/erkennbar sein.
- Seite 32 Markierung Puma 20 10.2 Typenschild Sunrise Medical GmbH yyyy-mm-dd Kahlbachring 2-4 D-69254 Malsch / Germany 24212345678-999 Power Wheelchair TYPE: Puma 20 ISO 7176-19:2008 83-238 kg 136 kg 321 kg 6° 10 km/h Sunrise Medical GmbH yyyy-mm-dd Kahlbachring 2-4 D-69254 Malsch / Germany...
- Seite 33 Puma 20 Markierung Puma 20 Produktbezeichnung/Artikelnummer Maximale Steigung bzw. maximales Gefälle, das mit den Sicherheitsrädern befahren werden kann, hängt von den Einstellungen des Rollstuhls, der Haltung und X° den physischen Fähigkeiten des Benutzers ab. Maximales Körpergewicht des Fahrers. XXX kg Max.
- Seite 34 Zubehör Puma 20 11 Zubehör A. Beckengurt (kurz oder lang) B. Spiegel C. Manuelle Luftpumpe D. Spritzschutz für Lenkräder E. Spritzschutz für Antriebsräder • Kantensteighilfe Siehe www.SunriseMedical.eu oder setzen sich mit Ihrem Sunrise Medical-Fachhändler für weitere Optionen, Zubehör und Ersatzteile in...
- Seite 35 Puma 20 Garantie 12 Garantie DIESE GARANTIE BESCHRÄNKT IHRE GESETZLICHEN RECHTE IN KEINER WEISE. Sunrise Medical* gewährt seinen Kunden für alle Produkte eine Garantie gemäß den nachfolgenden Garantiebedingungen. Garantiebedingungen: 1. Sollte ein Teil oder Teile des Produkts innerhalb von 24 Monaten Reparaturen oder eine Auswechslung (Austausch) benötigen als Folge eines Herstellungs- und Materialfehlers, wird...
- Seite 36 Zusätzliche Informationen Puma 20 13 Zusätzliche Informationen Hinweis: Hinweis an den Anwender und/oder den Patienten: Alle im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen schwerwiegenden Vorfälle sind dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder der Patient niedergelassen ist, zu melden.
- Seite 37 Puma 20...
- Seite 38 Puma 20...
- Seite 39 Puma 20...
- Seite 40 Sunrise Medical S.r.l. Sunrise Medical GmbH Via Riva, 20 – Montale Kahlbachring 2-4 29122 Piacenza 69254 Malsch/Heidelberg Italia Deutschland Tel.: +39 0523 573111 Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Fax: +39 0523 570060 Fax: +49 (0) 7253/980-222 www.SunriseMedical.it www.SunriseMedical.de Sunrise Medical AG Sunrise Medical Erlenauweg 17 Thorns Road...