Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

J
J
IRIS |
IRIS SE
J
Supplier:
User:
J
J
IRIS |
IRIS SE
J
Distribuidor:
Pasalero:
J
J
IRIS |
IRIS SE
J
Fournisseur :
Utilisateur / Utilisatrice :
J
J
IRIS |
IRIS SE
J
Fachhändler :
Benutzer :
J
J
IRIS |
IRIS SE
J
Rivenditore :
Utente :
J
J
J
J
J
E N G L I S H
S E C T I O N
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u a l d e
I n s t r u c c i o n e s
M o d e d ' e m p l o i
B e n u t z e r a n w e i s u n g e n
M a n u a l e d ' u s o
R S
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Quickie IRIS SE

  • Seite 1 E N G L I S H S E C T I O N IRIS | IRIS SE O w n e r ’ s M a n u a l Supplier: User: IRIS | IRIS SE M a n u a l d e...
  • Seite 82: Antworten Auf Ihre Fragen

    D E U T S C H I . E I N F Ü H RU N G SUNRISE HÖRT ZU ANTWORTEN AUF IHRE FRAGEN...
  • Seite 83: Inhaltsverzeichnis

    D E U T S C H I I . I N H A LT S V E R Z E I C H N I S I. EINFÜHRUNG............II. INHALTSVERZEICHNIS ........III. DER STUHL UND SEINE TEILE......IV. ACHTUNG – VOR DER INBETRIEBNAHME LESEN 84 V.
  • Seite 84: Der Stuhl Und Seine Teile

    I I I . D E R S T U H L U N D S E I N E T E I L E Zippie IRIS HINWEIS: Nicht alle Optionen stehen sowohl für Quickie als auch Zippie IRIS zur Verfügung. Die verfügbaren Optionen sind auf der Bestellung angegeben.
  • Seite 85: Allgemeine Warnungen

    Benutzen Sie diesen Stuhl NIEMALS zum Krafttraining, wenn das Gesamtgewicht (Benutzer plus Zuladung) 113 kg bei der Quickie IRIS, 158 kg bei der Ausführung mit verstärktem Rahmen überschreitet, oder 75 kg bei der Zippie IRIS. Das Überschreiten der Höchstlast kann zu Schäden am Stuhl, zu Fallen oder Kippen, Verlust der...
  • Seite 86: Wenn Sie Hilfe Brauchen

    D E U T S C H V. A L LG E M E I N E WA R N U N G E N Die Missachtung dieser Warnungen kann zu Schäden am Stuhl, zum Fallen, Wenn Ihr Stuhl eine Transitoption besitzt: Kippen oder Verlust der Kontrolle und zu schweren Verletzungen des Benutzers und anderer Personen führen.
  • Seite 87: Warnungen: Fallen Und Kippen

    D E U T S C H V I . WA R N U N G E N : FA L L E N U N D K I P P E N A. ZENTRALER SCHWERPUNKT C. WHEELIE Da bei diesem Rollstuhl die Möglichkeit besteht, den WARNUNG Schwerpunkt des Rollstuhls zu verlagern und Änderun- Der Punkt, an dem der Stuhl nach vorne, hinten oder...
  • Seite 88: Rampen, Steigungen Und Seitliche Gefälle Warnung

    D E U T S C H V I . WA R N U N G E N : FA L L E N U N D K I P P E N ACHTUNG – Das nach vorne Beugen übt Druck auf die Fußstützen aus, und der Stuhl könnte kippen, wenn Sie sich zu weit hinauslehnen.
  • Seite 89: Ein- Und Aussteigen

    D E U T S C H V I . WA R N U N G E N : FA L L E N U N D K I P P E N H. EIN- UND AUSSTEIGEN I. BORDSTEINE UND STUFEN WARNUNG WARNUNG Es ist gefährlich, alleine zu transferieren.
  • Seite 90: Warnungen: Zum Sicheren Gebrauch (Helfer)

    D E U T S C H V I I . WA R N U N G E N : Z U M S I C H E R E N G E B R AU C H ( H E L F E R ) C.
  • Seite 91: Warnungen: Komponenten Und Optionen

    D E U T S C H V I I . WA R N U N G E N : Z U M S I C H E R E N G E B R AU C H ( H E L F E R ) F.
  • Seite 92 H. ELEKTROMOTOR WARNUNG Montieren Sie keinen Antriebsmotor auf einen Quickie/Zippie Rollstuhl. Wenn Sie dies dennoch tun: Die Missachtung dieser Warnungen kann zu Schäden am Stuhl, zum Fallen, Kippen oder Verlust der Kontrolle und zu schweren Verletzungen des Benutzers und anderer Personen führen.
  • Seite 93: Schnellverschluss Steckachsen Warnung

    D E U T S C H V I I I . WA R N U N G E N : KO M P O N E N T E N U N D O P T I O N E N J.
  • Seite 94: Halterung Für Lüftung Und Batterie

    V I I I . WA R N U N G E N : KO M P O N E N T E N U N D O P T I O N E N O. HALTERUNG FÜR LÜFTUNG UND BATTERIE HINWEIS: Die Halterung für die Lüftung steht nur für Quickie IRIS zur Verfügung. HINWEIS: Diese Option ist nur für Rollstühle geeignet, bei denen die Höhe zwischen Boden und Sitz mindestens 38 cm beträgt.
  • Seite 95: Verstärkte, Abnehmbare Fussstützen

    Fläche wie z.B. einer Werkbank steht. HINWEIS ZUR DREHMOMENT-EINSTELLUNG – Eine Drehmoment-Einstellung ist die optimale Stärke, mit der eine bestimmte Schraube angezogen werden soll. Für die Befestigungen an Quickie/Zippie- Rollstühlen sollte ein Drehmomentschlüssel mit in./lbs Maß verwendet werden. Wenn nichts anderes angegeben ist, benutzen Sie beim Verschrauben ein Drehmoment von 60 in./lbs (6,8 Nm).
  • Seite 96: Contracture-Fussstütze

    D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N C. CONTRACTURE-FUSSSTÜTZE (OPTIONAL) 1. Seitliche Montage 2. Mittige Montage 3.
  • Seite 97: Vorderradgabel

    D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N E. HOCHSCHWENKBARE FUSSRASTEN OHNE LÄNGENAUSGLEICH (ELR) (OPTIONAL) 1. Montage und Demontage 2.
  • Seite 98: Zweifach Abgestützte Seiten- Lehne/Armauflage

    D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N G. ZWEIFACH ABGESTÜTZTE SEITEN- LEHNE/ARMAUFLAGE 1. Montage und Demontage 2.
  • Seite 99 D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N I. ARMAUFLAGE WINKELANPASS-/ RÜCKKLAPPBAR 1. Hoch- und Zurückklappen 2. Höheneinstellung Adjustable Locking Flip-Up 3.
  • Seite 100: Rückenlehne Und Stoßbügel (Optional)

    D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N K. KIPP-/NEIGEBEREICH (TILT-IN-SPACE) 1. Betätigung des Auslösehebels für die Neigung 2.
  • Seite 101: Stossbügel-Verlängerung (Optional)

    D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N 2. Winkeleinstellung des Stossbügels 3. Höheneinstellung 4. Klappfunktion der Rückenlehne M.
  • Seite 102 D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N 2. Einstellung der Fußrastenhalter WICHTIGER HINWEIS – In Folge dieser Einstellung muss möglicherweise auch die Wippe neu über dem Basisrahmen positioniert werden.
  • Seite 103 D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N 3. Abnehmen des Rades 4. Justierung der Hinterradachse 5. Gewichtsverteilung 6.
  • Seite 104 D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N T. WIPPE WICHTIGER HINWEIS – Versuchen Sie nicht, diese Einstellung selbst auszuführen. Diese Einstellung darf nur von einem Sunrise Medical zugelassenen Fachhändler vorgenommen werden.
  • Seite 105: Installation Der Feststellbremse Für Den Begleiter

    D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N U. FESTSTELLBREMSEN Einstellung V. NABENBREMSE Bedienung der Nabenbremse HINWEIS: Aktivieren Sie die Nabenbremse nicht, während der Stuhl sich bewegt. Kabeljustierung Justierung der Hebelposition W.
  • Seite 106: Anweisungen Zum Beckengurt

    D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N X. ANWEISUNGEN ZUM BECKENGURT HINWEIS: Beckengurte werden als Positionierungshilfen eingestellt und sind nicht als Sicherheitsgurte geeignet. Bausatz für den Positionierungsgurt WARNUNG Der Positionierungsgurt darf nur von autorisierten Sunrise Medical-Händlern / -...
  • Seite 107: Überprüfung

    D E U T S C H I X . M O N TA G E U N D E I N S T E L LU N G E N Y. ÜBERPRÜFUNG...
  • Seite 108: Fehlersuche

    D E U T S C H X I . F E H L E R S U C H E ACHTUNG – Um die Modifikationen verfolgen zu können, nehmen Sie nur je EINE Änderung vor. LÖSUNGEN...
  • Seite 109: Wartung

    D E U T S C H X I I . WA RT U N G A. EINFÜHRUNG C. WARTUNGSTIPPS 1. Achsen und Achsaufnahmen: 2. Reifendruck: WARNUNG D. REINIGUNG Die Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Ausfall Ihres Rollstuhls führen und dem Benutzer oder 1.
  • Seite 110: Beschränkte Garantie Von Sunrise Medical

    D E U T S C H X I I I . B E S C H R Ä N K T E G A R A N T I E VO N S U N R I S E M E D I C A L A.

Diese Anleitung auch für:

Iris

Inhaltsverzeichnis