Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Reiner jetStamp 790 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Reiner Anleitungen
  4. Büroausstattung
  5. jetStamp 790
  6. Bedienungsanleitung

Reiner jetStamp 790 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für jetStamp 790:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
jetStamp 790/790 MP
Bedienungsanleitung
Operating Manual
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
D
GB
E
F
P
I
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Reiner jetStamp 790

Inhaltszusammenfassung für Reiner jetStamp 790

  • Seite 1 790/790 MP Bedienungsanleitung Operating Manual Manual de instrucciones Mode d‘emploi Manual de instruções Istruzioni per l‘uso...
  • Seite 3 790/790 MP...

  • Seite 4: Bedienelemente

    790/790 MP Bedienelemente Auslösetaste Verriegelungsbügel Akkufach (Rückseite) Tastenfeld Resettaste (Rückseite) Display Ladestation Druckpatrone Anschluss Spannungsversorgung Düsen grüne Ladekontrollanzeige Filzplättchen Mini-USB-Buchse Schutzfolie Rastnase Kontakte-Druckpatrone Griffleiste...

  • Seite 5: Display Und Tastenfunktion

    790/790 MP Display und Tastenfunktion Das Display ist in folgende Zonen aufgeteilt: Nummer des eingestellten Stempelbildes (P : 01 ... P : 29) Wiederholungsschaltung (z.B. R : 01/01) des Numeroteurs Eingestelltes Stempelbild Obere Zeile: Vortext und Numeroteur Untere Zeile: Datum und Uhrzeit Display-Menüleiste mit Menüpunkten und Befehlen...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    1.8. Vortext wählen ..................16 1.9. Stempelbild drucken ..................16 1.10. 790 PCset easy-Software installieren ............17 1.10.1. Systemanforderungen ..............17 1.10.2. Software installieren ..............17 2. jetStamp 790/790 MP verwenden - normaler Betrieb 2.1. Numeroteur .....................18 2.1.1. Vornulleneinstellung ..............18 2.1.2. Auf-/Absteigend ................18 2.1.3. Schrittweite .................19 2.1.4.
  • Seite 7 4.4.2. Objekte ..................34 4.4.3. Menüleiste ...................35 4.5. Beispiel-Workflow: Stempelbild erzeugen ............36 4.5.1. PCset easy starten ................36 4.5.2. Stempelbild konfigurieren ...............36 4.5.3. jetStamp 790 für 790 PCset easy vorbereiten ........36 4.5.4. Stempelbilder an den jetStamp 790 übertragen ........37 4.5.5. Stempelbild drucken ...............37...
  • Seite 8 790/790 MP 5. Wartung 5.1. Druckpatrone wechseln ................38 5.2. Kontakte-Druckpatrone reinigen ..............38 5.3. Düsen reinigen ..................39 5.3.1. Automatische Düsen-Reinigung ............39 5.3.2. Manuelle Düsen-Reinigung ..............39 5.4. Reinigungsintervall wählen ................39 5.5. Druckschlitten reinigen ................40 5.6. Gehäuse reinigen ..................40 6. Störungen erkennen und beseitigen 6.1.

  • Seite 9: Wichtige Hinweise

    790/790 MP Wichtige Hinweise Vor der Inbetriebnahme des jetStamp 790/790MP ist es unbedingt erforderlich, die Betriebs- anleitung und besonders die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen. Damit vermeiden Sie, zu Ihrer eigenen Sicherheit und um Schäden am Gerät vorzubeugen, Unsicherheiten im Umgang mit dem Elektrostempel und damit verbundene Sicherheitsrisiken.

  • Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit

    Warnungen vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Verletzungen führen können. ACHTUNG Warnungen vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Sachschäden führen können. Hier werden Sie zu einer Aktion aufgefordert. Hinweise und Tipps, damit Ihnen der Umgang mit Ihrem jetStamp 790/790MP noch leichter fällt.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Akkus

    Ausschließlich die mitgelieferte Ladestation zur Ladung der Akkus verwenden. Nur wiederaufladbare Akkus des Typs Nickel-Metallhydrid (NiMH, REINER Artikelnummer: 791 213 - 100) der Bauform AAA verwenden. Verbrauchte Akkus immer alle vier gleichzeitig ersetzen. Nicht zugelassene Akkus können zu Schäden oder Funktionsstörungen führen.

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Reparaturen nur von geschultem Fachpersonal durchführen lassen Sicherer Umgang mit Druckpatronen WARNUNG Gefahr der Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp 790 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! VORSICHT Gesundheitsschäden durch Verschlucken von Tinte. Nicht verschlucken!

  • Seite 13: Vorbereiten Und In Betrieb Nehmen

    Rückseite des Stempels öffnen. Auf richtige Polung achten und Akkus einsetzen. Akkufach schließen. Akkus laden Abb.  jetStamp 790 mit Rastnase zuerst in Ladestation stellen. Mini-USB-Buchse der Ladestation über das USB-Kabel mit dem Netzteil verbinden. Netzteil an das Stromnetz anschließen.

  • Seite 14: Uhrzeit Und Datum Einstellen

    VORSICHT Gesundheitsschäden durch Verschlucken von Tinte. Nicht verschlucken! Druckpatrone für Kinder unzugänglich aufbewahren! Druckpatrone einsetzen Abb.  jetStamp 790 aus Ladestation nehmen. [MODE] drücken, bis in Display-Menüleiste [INKJET] erscheint. [INKJET] drücken. Druckschlitten fährt in Gerätemitte. Verriegelungsbügel in hinterste Position drücken.

  • Seite 15: Gespeicherte Stempelbilder

    790/790 MP 1.5. Gespeicherte Stempelbilder Nummer P : 01 bis P : 25 sind voreingestellte Stempelbilder (siehe „Übersicht gespeicherte Stempelbilder“, Seite 14), welche einzelne Druckfelder wie „Vortext“ (siehe Seite 16), „Numeroteur“ (siehe Seite 18), „Uhrzeit“ und „Datum“ (siehe Seite 25) beinhalten und vor dem Stempeln eingestellt werden müssen.

  • Seite 16: Übersicht Gespeicherte Stempelbilder

    790/790 MP 1.7. Übersicht gespeicherte Stempelbilder Stempelbilder P : 01 bis P : 04 = Vortext + Datum P : 01 P : 02 P : 01 P : 02 EING. 29. FEB 2020 EING. 29 . 02 . 2020...
  • Seite 17 790/790 MP Stempelbilder P : 11 bis P : 14 = Numeroteur + Vortext + Datum P : 11 P : 12 P : 11 R : 01 / 01 P : 12 R : 01 / 01 00000000 00000000 EING.

  • Seite 18: Vortext Wählen

    Um Einstellung zu sichern und zum Hauptmenü zurückzukehren, [RETURN] zweimal drücken. Hauptmenü erscheint. 1.9. Stempelbild drucken WARNUNG Gefahr der Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp 790 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Stempelbild drucken Abb.  Gewünschtes Stempelbild einstellen.

  • Seite 19: Pcset Easy-Software Installieren

    790/790 MP 1.10. 790 PCset easy-Software installieren 1.10.1. Systemanforderungen Unterstützte REINER-Geräte - jetStamp 790 - jetStamp 792 Hardware - PC mit Pentium Prozessor (auch kompatible) oder höher - Grafikadapter mit einer min. Auflösung von 800 x 600 Pixeln (min. 256 Farben; optimal: TrueColor, 24 Bit, 16,78 Millionen Farben) - Arbeitsspeicher min.

  • Seite 20: Jetstamp 790/790 Mp Verwenden - Normaler Betrieb

    Stempelbild P : 05 bis P : 07, P : 11 bis P : 14 oder P : 20 bis P : 25 oder kundenspezifisches Stempelbild (siehe Seite 23) in dem ein Numeroteur enthalten ist muss gewählt sein (siehe „Stempelbild wählen“, Seite 24). Ein zweiter Numeroteur kann von einem Fachhändler oder dem REINER Support in kundenspezifische Stempelbilder (siehe „Kundenspezifische Stempelbilder“, Seite 23) eingefügt werden.

  • Seite 21: Schrittweite

    790/790 MP Wird ein zweiter Numeroteur benötigt muss ein kundenspezifisches Stempelbild P : 26 bis P : 29 gewählt sein (siehe „Stempelbild wählen“, Seite 24). Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „MODE NUM 2“ erscheint.

  • Seite 22: Wiederholung

    790/790 MP 2.1.4. Wiederholung Gibt die Anzahl der Wiederholungen eines Stempelbildes an, wird z. B. der Wert „03“ eingestellt, verweilt der Numeroteur drei Stempelungen auf der selben Zahl bis er weiterzählt. [MODE] drücken, bis in Display-Menüleiste [NO/TXT] erscheint. [NO/TXT] drücken.

  • Seite 23: Grenzwerte (Numeroteur)

    790/790 MP 2.1.6. Grenzwerte (Numeroteur) Einstellen der Grenzwerte, zwischen welchen der Numeroteur zählt, z. B. beginnt dieser mit 10, endet bei 20 und startet wieder bei 10. Grenzwerte setzen [MODE] drücken, bis in Display-Menüleiste [COUNT] erscheint. [COUNT] drücken, bis gewünschter Minimalwert eingestellt ist.

  • Seite 24: Favoriten Einstellen

    790/790 MP 2.2. Favoriten einstellen Mit dieser Funktion können Sie die 29 programmierten Stempelbilder auf die von Ihnen benötigten reduzieren, z. B. nur vier sichtbare Stempelbilder. Somit können Sie schneller zwischen den einzelnen Stempelbildern wechseln. Stempelbilder können individuell im Stempelmodus über [NEXT] gewählt werden.

  • Seite 25: Kundenspezifische Stempelbilder

    790/790 MP 2.3. Kundenspezifische Stempelbilder Kundenspezifische Stempelbilder, P : 26 bis P : 29, können mit dem 790 PCset easy erstellt und übertragen werden. – oder – Individuelle Texte können auf maximal zwei Zeilen am Gerät erstellt werden. Pro Zeile stehen jeweils 20 Zeichen zur Verfügung.

  • Seite 26: Setup-Modul - Detaillierter Einstieg

    790/790 MP 3. Setup-Modul – detaillierter Einstieg 3.1. Menüeinstieg Das Setup-Modul hat zwei Unterpunkte. „SETUP - MODULE UPDATE“ kann nur in Verbindung mit dem 790 PCset easy benutzt werden. „SETUP - MODULE SETTINGS“ weitere umfangreiche Einstellungen, die das Stempelbild und das Handling beeinflussen, können durchgeführt werden...

  • Seite 27: Uhrzeit Und Datum Einstellen

    790/790 MP 3.3. Uhrzeit und Datum einstellen Gespeichertes Stempelbild P : 01 bis P : 04 oder P : 11 bis P : 25 oder kundenspezifisches Stempelbild (siehe „Kundenspezifische Stempelbilder, Seite 23) in dem Uhrzeit oder Datum enthalten sind muss gewählt sein (siehe „Stempelbild wählen“, Seite 24).

  • Seite 28: Double Print

    Die Dauer bis zum möglichen Eintrocknen der Tinte an den Düsen ist abhängig von der Umgebungstemperatur und der Luftfeuchtigkeit. Bei entsprechender Konfiguration führt der jetStamp 790 in regelmäßigen Abständen eine Selbstreinigung der Düsen durch. Dabei wird eine kleine Menge Tinte ausgestoßen. Bei erhöhten Temperaturen und geringer Luftfeuchtigkeit ist das Reinigungsintervall entsprechend zu erhöhen.

  • Seite 29: Sprache Wählen

    790/790 MP 3.6. Sprache wählen Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „LANGUAGE“ erscheint. Um Sprache einzustellen, [VARY] drücken. Um Zahlenwert zu erhöhen, [INC] drücken. Um Zahlenwert zu senken, [DEC] drücken. O = Deutsch 5 = Portugiesisch 1 = Französisch...

  • Seite 30: Sommerzeit

    790/790 MP 3.8. Sommerzeit Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „SUMMERTIME“ erscheint. [VARY] drücken. Um Zahlenwert zu erhöhen, [INC] drücken. Um Zahlenwert zu senken, [DEC] drücken. O = Keine Sommerzeit 1 = Europäische Sommerzeit ab 1996 2 = Europäische Sommerzeit vor 1996...

  • Seite 31: Passwort [Setup]

    790/790 MP 3.10. Passwort [SETUP] Sperrt das Setup-Modul mit einem Passwort und schützt es somit vor Missbrauch. Werkseitiges Passwort lautet 2468. Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „PASSW SETUP“ erscheint. [VARY] drücken. Um das Passwort zu aktivieren, [ON] drücken.

  • Seite 32: Passwort [No/Txt]

    790/790 MP Um das Passwort zu deaktivieren, [OFF] drücken. Um direkt zum nächsten Menüpunkt zu gelangen, [RETURN] einmal drücken. – oder – Um Einstellung zu sichern und zum Hauptmenü zurückzukehren, [RETURN] dreimal drücken. Hauptmenü erscheint. 3.12. Passwort [NO/TXT] Sperrt das NO/TXT-Menü mit einem Passwort und schützt es somit vor Missbrauch.

  • Seite 33: Passwort [Print]

    790/790 MP 3.13. Passwort [PRINT] Sperrt das Stempeln mit einem Passwort und schützt es somit vor Missbrauch. Werkseitiges Passwort lautet 2468. Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „PASSW PRINT“ erscheint. [VARY] drücken. Um das Passwort zu aktivieren, [ON] drücken.

  • Seite 34: Software-Applikation 790 Pcset Easy

    Die 790 PCset easy-Software wird gestartet. 4.3. Verbindung überprüfen Um zu überprüfen, ob der PC korrekt mit dem jetStamp 790 verbunden ist, im Menü „Hilfe“ auf „Info“ klicken. Wenn das Fenster „Info über 790 PCset easy“ erscheint, ist der PC korrekt mit dem jetStamp 790 verbunden.

  • Seite 35: Bedienoberfläche

    790/790 MP 4.4. Bedienoberfläche Die Bedienoberfläche ist in vier Bereiche eingeteilt: Menüleiste Symbolleiste 2 Zeilen für die Gestaltung der Stempelbilder Vorschau Menüleiste Transfer Symbolleiste Exit Stempelbilder Pfeiltasten Vorschau Übertragen externer Stempelbilder...

  • Seite 36: Menübefehle

    Mit den Pfeiltasten zur Konfiguration zwischen der Anzeige P : 29 aus- der Stempelbilder P : 26 bis P : 29 umschalten. wählen Stempelbilder P : 26 bis P : 29 an den jetStamp 790 Transfer übertragen. Exit Programm beenden.

  • Seite 37: Menüleiste

    Mit 790 PCset easy gespeicherte Stempelbilder zur Bearbeitung laden. Speichern unter Stempelbilder speichern. Übertragen Aktuell angezeigte Stempelbilder an den jetStamp 790 übertragen. Beenden Programm beenden. Port Einstellungen Einstellungen für den Anschluss des PC an den jetStamp 790. Hilfe Aufruf der Online-Hilfe. Info Informationen zum angeschlossenen jetStamp 790.

  • Seite 38: Beispiel-Workflow: Stempelbild Erzeugen

    Zeile ziehen. Die Zeilen des Beispiel-Stempelbildes sollten wie in folgender Abbildung aussehen: Daraus ergibt sich in der Vorschau folgende Konstellation. 4.5.3. jetStamp 790 für 790 PCset easy vorbereiten Siehe „jetStamp 790 für 790 PCset easy vorbereiten“, Seite 36...

  • Seite 39: Stempelbilder An Den Jetstamp 790 Übertragen

    Nach erfolgreicher Übertragung erscheint nach einigen Sekunden folgende Meldung im Display des jetStamp 790. SM-UPDATE STAMP PICTURE RETURN Die Stempelbilder P : 26 bis P : 29 wurden im jetStamp 790 gespeichert und können gedruckt werden. Um zum Hauptmenü zurückzukehren, [RETURN] dreimal drücken. Hauptmenü erscheint.

  • Seite 40: Wartung

    VORSICHT Gesundheitsschäden durch Verschlucken von Tinte. Nicht verschlucken! Druckpatrone für Kinder unzugänglich aufbewahren! Druckpatrone wechseln Abb.  jetStamp 790 aus Ladestation nehmen. [MODE] drücken, bis in Display-Menüleiste [INKJET] erscheint. [INKJET] drücken. Druckschlitten fährt in Gerätemitte. Verriegelungsbügel in hinterste Position drücken.

  • Seite 41: Düsen Reinigen

    Bedingungen der Umgebung anpassen (siehe „Reinigungintervall wählen“, Seite 26). 5.3.1. Automatische Düsen-Reinigung WARNUNG Gefahr der Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp 790 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Automatischen Reinigungsmechanismus auslösen Abb. ...

  • Seite 42: Druckschlitten Reinigen

    VORSICHT Gefahr durch elektrischen Schlag wenn Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen. Das Netzteil aus der Steckdose ziehen Fachhändler oder den REINER Service verständigen. ACHTUNG Zu aggressive Reinigungsmittel können die Gehäuseoberfläche beschädigen. Für die Reinigung kein Scheuerpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel verwenden.

  • Seite 43: Störungen Erkennen Und Beseitigen

    - Druckschlitten blockiert 6.2. Reset-Taste Durch einen Geräte-Reset gehen verschiedene Einstellungen verloren, wie z. B. Datum und Uhrzeit. Der jetStamp 790 muss anschließend ca. drei Stunden in die Ladestation gestellt werden, um die Akku-Kapazitätsanzeige zu synchronisieren. Nach einer Tief-Entladung des Akkus können bei einem anschließenden Ladevorgang am Display wirre Zeichen angezeigt werden.

  • Seite 44: Technische Daten

    790/790 MP 7. Technische Daten 7.1. Typenschild Bevor das Gerät angeschlossen wird, Typenschild beachten. Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite des jetStamp 790. Darauf bedeuten: • Mod. = Modell • Nr. = Artikelnummer • GEPR. = Prüfdatum •...

  • Seite 45: Technische Daten

    790/790 MP 7.2. Technische Daten Technische Daten Stempelzeit ca. 0,7 Sekunden Stempelfolge > 2 Sekunden Druckkapazität pro Druckpatrone ca. 300.000 Zeichen Standby-Zeit pro Akkuladung 6 Tage Betriebsdauer pro Akkuladung ca. 500 Abdrucke Akkuladezeit ca. 6 Stunden Abmessungen Standgerät (B x H x T in mm) 96 x 77 x 170...

  • Seite 46: Transport Und Entsorgung

    790/790 MP 7.3. Transport und Entsorgung Transport Bewahren Sie die Verpackung des jetStamp 790 bitte sorgfältig auf, denn sie dient zum Schutz beim Transport. Entsorgung Richtlinie 2006/66/EG: Verbraucher sind verpflichtet verbrauchte Batterien und Akkus einer geeigneten Sammelstelle zuzuführen. Batterien und Akkus können unentgeltlich an die dafür vorgesehenen kommunalen Sammelstellen oder an die...

  • Seite 47: Kontakt

    +49 7723 657-200 E-Mail: reiner@reiner.de www.reiner.de © 2014 Ernst Reiner GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. Übersetzungen, Nachdruck und sonstige Vervielfältigungen dieser Bedienungsanleitung, auch in Teilen und gleichgültig in welcher Form, bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen Erlaubnis. Inhaltliche Änderungen dieser Bedienungsanleitung behalten wir uns ohne Ankündigung vor.

  • Seite 48: Index

    790/790 MP 10. Index Vornulleneinstellung .......18 Wiederholung.........20 Beispiel Workflow .........36 Passwort..........29 Datum einstellen ........25 Passwort [CLOCK] ......29 Die Software-Applikation 790 PCset easy ...32 Passwort einstellen ......31 Bedienoberfläche ......33 Passwort [NO/TXT] ......30 Systemanforderungen ......17 Passwort [Print] ......31 Display ..........3 Passwort [SETUP] ......29 DOUBLE PRINT ........26...
  • Seite 49 790/790 MP Notizen...
  • Seite 95 790/790 MP Notes...
  • Seite 141 790/790 MP jetStamp 792/792 MP Notas...
  • Seite 187 790/790 MP jetStamp 792/792 MP Notes...
  • Seite 233 790/790 MP jetStamp 792/792 MP Anotações...
  • Seite 279 790/790 MP jetStamp 792/792 MP Appunti...
  • Seite 280 790/790 MP Appunti...
  • Seite 281 790/790 MP jetStamp 792/792 MP Appunti...

Diese Anleitung auch für:

Jetstamp 790 mpJetstamp 792Jetstamp 792 mp

Inhaltsverzeichnis