Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Reiner jetStamp 790/MP Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für jetStamp 790/MP:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
jetStamp 790 / MP
Operating Manual
jetStamp 790 / MP
Manual de instrucciones
jetStamp 790 / MP
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reiner jetStamp 790/MP

  • Seite 1 Bedienungsanleitung jetStamp 790 / MP Operating Manual jetStamp 790 / MP Manual de instrucciones jetStamp 790 / MP...
  • Seite 3 jetStamp 790 / MP           ...
  • Seite 4 jetStamp 790 / MP          Akkufach (Rückseite)  Resettaste (Rückseite)  Ladestation mit Netzteil  Anschluss für Steckernetzteil (Rückseite)  grüne Ladekontrollanzeige  Rastnase  Tintenpatrone  Verriegelungsbügel  Tastenfeld   Display ...
  • Seite 5: Display Und Tastenfunktion

    jetStamp 790 / MP Display und Tastenfunktion Das Display ist in folgende Zonen aufgeteilt: A - Nummer des eingestellten Stempelbildes (P: 01 ... P: 29) - Wiederholungsschaltung (z.B. R: 01/01) des Numeroteurs - Ladezustand B - Eingestelltes Stempelbild Obere Zeile: Vortext und Nummer Untere Zeile: Datum und Uhrzeit C - Menüleiste mit Menüpunkten und Befehlen Vortext...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    jetStamp 790 / MP Inhaltsverzeichnis Ihr jetStamp 790 Display und Tastenfunktion ................. 3 Menüeinstieg ....................3 Wichtige Hinweise Akkus ......................6 Zu Ihrer Sicherheit Symbolbeschreibung ..................7 Sicherheitshinweise für Akkus ................8 Sicherer Umgang mit Tintenpatronen ..............8 1. Vorbereiten und in Betrieb nehmen 1.1 Inbetriebnahme ...................
  • Seite 7 jetStamp 790 / MP 3. Setup-Modul – detaillierter Einstieg 3.1 Menüeinstieg .................... 22 3.2 Stempelbild wählen ..................22 3.3 DOUBLE PRINT (Nur für Ausführung jetStamp MP) ........... 23 3.4 Reinigungsintervall wählen ................23 3.5 Sprache wählen ..................24 3.6 Stundenteilung ..................24 3.7 Sommerzeit ....................
  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    jetStamp 790 / MP Wichtige Hinweise Vor der Inbetriebnahme des jetStamp 790 ist es unbedingt erforderlich, die Betriebs- anleitung und besonders die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen. Damit vermeiden Sie, zu Ihrer eigenen Sicherheit und um Schäden am Gerät vorzubeugen, Unsicherheiten im Umgang mit dem Elektrostempel und damit verbundene Sicherheitsrisiken.
  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit Symbolbeschreibung

    jetStamp 790 / MP Zu Ihrer Sicherheit Symbolbeschreibung GEFAHR Warnungen vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen unmittelbar zu Tod oder schweren Verletzungen führen. WARNUNG Warnungen vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Tod oder schweren Verletzungen führen können. VORSICHT Warnungen vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Verletzungen führen können.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Akkus

    jetStamp 790 / MP Sicherheitshinweise für Akkus Akkus unterliegen dem Verschleiß. Aus diesem Grund kann eine längere Lebensdauer als sechs Monate nicht gewährleistet werden. WARNUNG Explosionsgefahr bei Kontakt mit Feuer. Akku niemals ins Feuer werfen.  Typverwendung Ausschließlich die mitgelieferte Ladestation und die wiederaufladbaren Akkus des Typs Nickel-Metallhydrid (NiMH) der Bauform AAA verwenden.
  • Seite 11: Vorbereiten Und In Betrieb Nehmen

    jetStamp 790 / MP 1. Vorbereiten und in Betrieb nehmen 1.1 Inbetriebnahme Die Akkus müssen vor der ersten Anwendung komplett aufgeladen werden. Dauer ca. 14 Stunden. Akkus einsetzen  Abb. Akkufach an Rückseite des Stempels öffnen.   Auf richtige Polung achten und Akkus einsetzen. ...
  • Seite 12: Sprache Wählen

    jetStamp 790 / MP Verriegelungsbügel in hinterste Position drücken.   Neue Tintenpatrone aus Verpackung nehmen und Schutzfolie auf Düse     entfernen. Filzplättchen (befindet sich ebenfalls in Verpackung) an Düse    Tintenpatrone halten, bis Tinte austritt. ...
  • Seite 13: Übersicht Gespeicherte Stempelbilder

    jetStamp 790 / MP 1.6 Übersicht gespeicherte Stempelbilder Stempelbilder P: 01 bis P: 04 = Vortext + Datum P: 1 P: 2 2015 2015 P: 3 P: 4 2015 2015 2015 Stempelbilder P: 05 bis P: 07 = Vortext + Numeroteur P: 5 P: 6 P: 7...
  • Seite 14 jetStamp 790 / MP Stempelbilder P: 11 bis P: 14 = Numeroteur + Vortext + Datum P: 11 P: 12 2015 2015 P: 13 P: 14 2015 2015 Stempelbilder P: 15 bis P: 19 = Vortext + Datum + Uhrzeit P: 15 P: 16 2015...
  • Seite 15: Vortext Wählen

    jetStamp 790 / MP 1.7 Vortext wählen Folgende Vortexte können für die Stempelbilder P: 01 bis P: 25 eingestellt werden. EING. REG. AUSG. KASSE BEST. ERH. BEARB QUIT. GEBU. ORIG. _ _ _ _ _ (= Vortext ausgeschaltet) [MODE] drücken, bis in Menüleiste [NO/TXT] erscheint. ...
  • Seite 16: Stempeln

    jetStamp 790 / MP Datum einstellen [MODE] drücken, bis in Menüleiste [CLOCK] erscheint.  [CLOCK] drücken.  [NEXT] drücken, bis „INPUT - DATE 1“ erscheint.  Um Jahr einzustellen, [VARY] drücken.  Um Jahreszahl zu erhöhen, [INC] drücken.  Um Monat einzustellen, [NEXT] drücken. ...
  • Seite 17: Jetstamp 790 Verwenden - Normaler Betrieb

    jetStamp 790 / MP 2. jetStamp 790 verwenden – normaler Betrieb 2.1 Tintenpatrone wechseln Tintenpatrone wechseln  Abb. jetStamp 790 aus Ladestation nehmen.   [MODE] drücken, bis in Menüleiste [INKJET] erscheint.  [INKJET] drücken.  Druckschlitten fährt in Gerätemitte. Verriegelungsbügel in hinterste Position drücken.
  • Seite 18: Druckschlitten Reinigen

    jetStamp 790 / MP 2.4 Druckschlitten reinigen Tinte und eingetrocknete Tintenreste am Druckschlitten werden mit einem weichen, in Spiritus getränkten Reinigungstuch entfernt. 2.5 Numeroteur Numeroteur dient zur fortlaufenden Nummerierung. Stempelbild P: 05 bis P: 07, P: 11 bis P: 14 oder P: 20 bis P: 25 muss gewählt sein (siehe „Stempelbild wählen“, Seite 10).
  • Seite 19: Schrittweite

    jetStamp 790 / MP Um Einstellung zu sichern und zum Hauptmenü zurückzukehren,  [RETURN] dreimal drücken. Hauptmenü erscheint. Wird ein zweiter Numeroteur benötigt muss Kundenspezifisches Stempelbild P: 26 bis P: 29 gewählt sein (siehe „Stempelbild wählen“, Seite 10). Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „MODE NUM 2“...
  • Seite 20: Wiederholung

    jetStamp 790 / MP 2.5.4 Wiederholung Gibt die Anzahl der Wiederholungen eines Stempelbildes an, wird z. B. der Wert „03“ einge- stellt, verweilt der Numeroteur drei Stempelungen auf der selben Zahl bis er weiterzählt. [MODE] drücken, bis in Menüleiste [NO/TXT] erscheint. ...
  • Seite 21: Grenzwerte (Numeroteur)

    jetStamp 790 / MP 2.5.6 Grenzwerte (Numeroteur) Einstellen der Grenzwerte, zwischen welchen der Numeroteur zählt, z. B. beginnt dieser mit 10, endet bei 20 und startet wieder bei 10. Grenzwerte setzen [MODE] drücken, bis in Menüleiste [COUNT] erscheint.  [COUNT] drücken, bis gewünschter Minimalwert eingestellt ist. ...
  • Seite 22: Favoriten Einstellen

    jetStamp 790 / MP 2.6 Favoriten einstellen Mit dieser Funktion können Sie die 29 programmierten Abdrucke auf die von Ihnen benö- tigten reduzieren, z. B. nur vier sichtbare Abdrucke. Somit können Sie schneller zwischen den einzelnen Stempelbildern wechseln. Stempelbilder können individuell im Stempelmodus über [NEXT] gewählt werden. [MODE] drücken, bis in Menüleiste [SETUP] erscheint.
  • Seite 23: Kundenspezifische Stempelbilder

    jetStamp 790 / MP 2.7 Kundenspezifische Stempelbilder Kundenspezifische Stempelbilder, P: 26 bis P: 29, können mit dem PCset 790 oder PCset EASY 790 erstellt und übertragen werden. – oder – Individuelle Texte können auf maximal zwei Zeilen am Gerät erstellt werden. Pro Zeile stehen jeweils 20 Zeichen zur Verfügung.
  • Seite 24: Setup-Modul - Detaillierter Einstieg

    jetStamp 790 / MP 3. Setup-Modul – detaillierter Einstieg Das Setup-Modul hat zwei Unterpunkte. „SETUP - MODULE UPDATE“ kann nur in Verbindung mit einem optional verfügbaren PCset 790 oder PCset EASY 790 benutzt werden. „SETUP - MODULE SETTINGS“ weitere umfangreiche Einstellungen, die das Stempelbild und das Handling beeinflussen, können durchgeführt werden.
  • Seite 25: Double Print (Nur Für Ausführung Jetstamp Mp)

    jetStamp 790 / MP 3.3 DOUBLE PRINT (Nur für Ausführung jetStamp MP) Für einen farbintensiven Abdruck. Gerät stempelt den Abdruck zwei Mal. Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „DOUBLE PRINT“ erscheint.  [CALL] drücken.  Um „DOUBLE PRINT“ zu aktivieren, [ON] drücken. ...
  • Seite 26: Sprache Wählen

    jetStamp 790 / MP 3.5 Sprache wählen Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „LANGUAGE“ erscheint.  Um Sprache einzustellen, [VARY] drücken.  Um Zahlenwert zu erhöhen, [INC] drücken.  Um Zahlenwert zu senken, [DEC] drücken.  O = Deutsch 5 = Portugiesisch 1 = Französisch...
  • Seite 27: Sommerzeit

    jetStamp 790 / MP 3.7 Sommerzeit Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „SUMMERTIME“ erscheint.  [VARY] drücken.  Um Zahlenwert zu erhöhen, [INC] drücken.  Um Zahlenwert zu senken, [DEC] drücken.  O = Keine Sommerzeit 1 = Europäische Sommerzeit ab 1996 2 = Europäische Sommerzeit vor 1996 3 = Amerikanische Sommerzeit...
  • Seite 28: Passwort [Setup]

    jetStamp 790 / MP 3.9 Passwort [SETUP] Sperrt das Setup-Modul mit einem Passwort und schützt es somit vor Missbrauch. Werkseitiges Passwort lautet 2468. Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „PASSW SETUP“ erscheint.  [VARY] drücken.  Um das Passwort zu aktivieren, [ON] drücken.
  • Seite 29: Passwort [No/Txt]

    jetStamp 790 / MP Um das Passwort zu bestätigen, [RETURN] einmal drücken.  Passworteingabe kann nun deaktiviert werden. Um das Passwort zu deaktivieren, [OFF] drücken.  Um direkt zum nächsten Menüpunkt zu gelangen,  [RETURN] einmal drücken. – oder – Um Einstellung zu sichern und zum Hauptmenü...
  • Seite 30: Passwort [Print]

    jetStamp 790 / MP 3.12 Passwort [PRINT] Sperrt das Stempeln mit einem Passwort und schützt es somit vor Missbrauch. Werkseitiges Passwort lautet 2468. Vorgehen wie in Menüeinstieg (siehe Seite 3). [NEXT] drücken, bis „PASSW PRINT“ erscheint.  [VARY] drücken.  Um das Passwort zu aktivieren, [ON] drücken.
  • Seite 31: Störungen Erkennen Und Beseitigen

    jetStamp 790 / MP 4. Störungen erkennen und beseitigen 4.1 Bedienhinweise und Fehlermeldungen Anzeige Fehlerursache Fehlerbehebung Schwarzes Display/ Display-Störung Reset-Taste drücken  Striche im Display CHARGE BATTERY Akku Tiefentladen Akku laden  NO IMPRINT POSSIBLE EMPTY BATTERY Akku ist leer Akku laden ...
  • Seite 32: Technische Daten Und Zubehör

    jetStamp 790 / MP 5. Technische Daten und Zubehör 5.1 Typenschild Bevor das Gerät angeschlossen wird, Typenschild beachten. Typenschild befindet sich auf der Unterseite der Ladestation des jetStamps 790. Darauf bedeuten: • Mod. = Modell Ihres elektronischen Stempels • Nr. = Artikelnummer Ihres elektronischen Stempels •...
  • Seite 33: Technische Daten

    jetStamp 790 / MP 5.2 Technische Daten Stempelzeit ca. 0,7 Sekunden Stempelfolge > 2 Sekunden Druckkapazität pro Tintenpatrone ca. 300.000 Zeichen Standby-Zeit pro Akkuladung 6 Tage Betriebsdauer pro Akkuladung ca. 500 Abdrucke Akkuladezeit ca. 6 Stunden Abmessungen Standgerät (B x H x T in mm) 96 x 77 x 170 Abmessungen Ladestation (B x H x T in mm) 115 x 141 x 35 Gesamthöhe...
  • Seite 34: Transport Und Entsorgung

    jetStamp 790 / MP 5.3 Transport und Entsorgung Transport Bewahren Sie die Verpackung des jetStamps 790 bitte sorgfältig auf, denn sie dient zum Schutz beim Transport. Entsorgung Bitte entsorgen Sie Ihre Altgeräte umweltgerecht. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführt werden sollten.
  • Seite 35: Kontakt

    Telefon: +49 7723 657-0 Fax: +49 7723 657-200 E-Mail: reiner@reiner.de www.reiner.de © 2011 Ernst Reiner GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. Übersetzungen, Nachdruck und sonstige Vervielfältigungen dieser Bedienungsanleitung, auch in Teilen und gleichgültig in welcher Form, bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung.
  • Seite 36: Index

    jetStamp 790 / MP 7. Index Akku 6, 8 Passwort ............................. Akkuladung - Uhr ........................- Text/Nummer ..........- Print .............. Betriebsdauer ............Reinigungsintervall ........Datum einstellen ..........Reset-Taste ............Display ..............Druckauslösung sperren/entsperren ... Druckschlitten reinigen Setup-Modul ........
  • Seite 37 jetStamp 790 / MP Notizen...
  • Seite 71 jetStamp 790 / MP Notes...
  • Seite 105 jetStamp 790 / MP Notas...
  • Seite 106 Award for Operational Excellence...

Inhaltsverzeichnis