ABB ACS 600 Benutzerhandbuch Seite 94

Anhang A – Technische Daten
Normen
CE-Kennzeichnung
Definitionen
A-12
Der ACA 635 entspricht den folgenden Normen:
• EN 60204-1: 1992 + Korr. 1993 (IEC 60204-1). Maschinenrichtlinie.
Elektrische Ausrüstung von Maschinen. Teil 1: Allgemeine
Anforderungen.
• EN 60529: 1991 (IEC 60529), IEC 60664-1: 1992.
Gehäuseschutzart (IP-Code).
• EN 50178: 1986. Elektronische Einrichtungen in
Leistungsinstallationen.
• EN 61800-3: 1996 (IEC 61800-3). EMV-Produktnorm einschließlich
spezifischer Prüfverfahren.
• IEC 61000-3-4 TR2 Stufe 3. Begrenzung der Oberschwingungs-
ströme in Niederspannungsnetzen mit einem Bemessungsstrom
über 16 A (für Netzstrom).
• IEC 61000-2-4 Klasse 3. Kompatibilitätsstufen in Industrieanlagen
für niederfrequente leitungsgebundene Störungen (für Netzspan-
nung).
• IEEE 519: 1992. Empfohlene Praktiken und Anforderungen an die
Oberschwingungsunterdrückung in elektrischen Netzen.
Gesamtverzerrung (TDD).
Das CE-Kennzeichen ist am ACS 600 MultiDrive Frequenzumrichter (380...690 V)
angebracht, um zu bestätigen, dass die Einheit die europäische Niederspannungs- und
EMV- Richtlinie (Richtlinie 73/23/EEC, ergänzt durch 93/68/EEC und Richtlinie 89/336/
EEC, ergänzt durch 93/68/EEC) erfüllt. Angaben zu den Einheiten ACS/ACC 617
enthält das ACS/ACC 617 Hardware-Handbuch (DE Code 61507451). Angaben zu
den ACS800-17 Einheiten enthält das ACS 600800-17 Hardware Manual (EN Code
64638505).
EMV steht für Elektromagnetische Verträglichkeit. Das ist die Fähigkeit, elektrische/
elektronische Einrichtungen problemlos in einer elektromagnetischen Umgebung zu
betreiben. Gleichermaßen darf die Einrichtung andere Produkte oder Systeme inner-
halb dieses Bereichs nicht stören oder Interferenzen verursachen.
Die EMV-Richtlinie definiert die Anforderungen an die Störfestigkeit und Störaussen-
dungen der in der Europäischen Union verwendeten elektrischen Geräte. Die EMV-
Produktnorm EN 61800-3 umfasst die für Frequenzumrichter festgelegten Anforderun-
gen.
Die Erste Umgebung enthält Wohnbereiche und außerdem Einrichtungen, die ohne
Zwischentransformator direkt an ein Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das
Gebäude in Wohnbereichen versorgt.
Die Zweite Umgebung umfasst Einrichtungen, die nicht direkt an ein Niederspannungs-
netz zur Versorgung von Gebäuden in Wohnbereichen angeschlossen sind.
Eingeschränkte Erhältlichkeit: Vertriebsweg, bei dem das Inverkehrbringen auf
Händler, Kunden oder Anwender beschränkt ist, die jeweils einzeln oder gemeinsam
über technischen EMV-Sachverstand beim Einsatz von elektrischen Antrieben
verfügen.
Allgemeine Erhältlichkeit: Vertriebsweg, für den das Inverkehrbringen unabhängig vom
EMV-Sachverstand des Kunden oder Anwenders von elektrischen Antrieben ist.
ACA 635 IGBT-Einspeiseeinheit, ACS/ACC 617, ACS 800-17