Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK T-Easic FTS
Inhaltszusammenfassung für SICK T-Easic FTS
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG T-EASIC ® Durchflusssensor...
-
Seite 2: Hersteller
79183 Waldkirch Germany Rechtliche Hinweise Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Eine Vervielfältigung des vorliegenden Dokuments bzw. einzelner Teile davon ist ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechts zulässig. Ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der SICK AG dürfen keinerlei Änderungen, Kürzungen an der vor- liegenden Dokument vorgenommen werden und keinerlei Übersetzungen hiervon angefertigt werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Demontage des Prozessanschlussadapters ............18 Elektrische Installation ................. 19 Sicherheit ........................19 6.1.1 Hinweise zur elektrischen Installation ............19 Elektrischer Anschluss .....................20 6.2.1 Überblick über die elektrischen Anschlüsse ...........20 6.2.2 Anschlussbelegung, M12-Steckverbindung, 4-polig ......20 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 Advanced Menu (Erweitertes Menü) / Close Menu (Menü schließen) .37 Informationen ......................38 Fehlerbehebung ..................... 39 Auf dem Display angezeigte Fehlermeldung (nur Industrieausführung) ....39 Ausgänge........................40 Reparatur......................41 Wartung ........................41 Rückgabe ........................41 Entsorgung ..................... 42 BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 5 Adapter 1/2" NPT (P/N 5338775) ............48 12.3.3 Adapter M18 x 1,5 (P/N 2104208) ............48 12.3.4 Klemmadapter DIN32676 DN25-40 (P/N 2093548) ......49 Werkseinstellungen ..................50 Zubehör ......................51 Menüübersicht ....................52 Lizenztext ......................54 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 6: Über Dieses Dokument
ÜBER DIESES DOKUMENT Über dieses Dokument Informationen über die Betriebsanleitung Die vorliegende Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen über den Gebrauch von Sensoren der SICK AG. Bedingungen für sicheres Arbeiten: • Einhaltung aller Sicherheitshinweise und Anweisungen zur Handhabung. • Einhaltung aller vor Ort geltender Unfallverhütungsvorschriften und allgemeiner Sicherheitsvorschriften für Sensorapplikationen. -
Seite 7: Weiterführende Informationen
Den für Sie zuständigen Vertreter finden Sie auf der letzten Seite des vorliegenden Dokuments. HINWEIS Um eine schnelle Beantwortung Ihrer Fragen zu gewährleisten, bitten wir Sie, vor Ihrem Anruf alle Sensordaten zu notieren (z. B. Typenschlüssel und Seriennummer usw.). 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Sicherheitsinformationen
Änderungen kann der Lieferumfang von den hier beschriebenen Merkmalen und den Abbildungen abweichen. Änderungen und Umbauten WICHTIG Änderungen und Umbauten am Sensor und/oder an der Installation können unvorher- sehbare Gefahren zur Folge haben. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Anforderungen An Fach- Und Bedienpersonal
SICHERHEITSINFORMATIONEN Eingriffe oder Modifikationen am Sensor oder an der SICK-Software führen zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsansprüche gegenüber der SICK AG. Dies gilt insbesondere für das Öffnen des Gehäuses, auch im Rahmen der Montage und elektrischen Installation. Vor Durchführung technischer Änderungen oder Umbauten am Sensor ist die vorherige schriftliche Zustimmung des Herstellers einzuholen. -
Seite 10: Betriebssicherheit Und Spezifische Gefahren
Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen kann der Betrieb dieses Geräts als sicher und ungefährlich eingestuft werden. • Der Sensor wurde gemäß der Druckgeräterichtlinie Artikel 3 Absatz 3 nach den Regeln der Technik entwickelt. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Produktbeschreibung
200 mm Medien Flüssigkeiten Anzeige Nein Ja (OLED +3 Status-LEDs) Elektrischer Anschluss M12, 4-polig Elektrische Leistung 1 Digitalausgang +1 Digitaleingang/-ausgang HINWEIS Nicht alle Ausführungen mit dem Typenschlüssel können kombiniert werden 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Produkteigenschaften
Eine detaillierte Beschreibung der Tasten und ihrer Funktionen finden Sie unter „7.2.1 Display, LEDs und Bedientasten (nur Industrieausführung)“. HINWEIS Beide Ausführungen des T-Easic können mit SICK SOPAS-ET über die IO-Link 1.1-Kom- ® munikationsschnittstelle programmiert werden. Informationen zu IO-Link finden Sie unter „7.2.4... -
Seite 13: Produktmerkmale Und -Funktionen
Messaufgaben in Bezug auf Kühlwasserkreis- ® läufe, Pumpen, Wärmetauscher, Lecküberwachung für Prozesslinien, Trockenlaufschutz für Pumpen sowie die Überwachung des Öls in hydraulischen Systemen, der Schmie- rung von Windkraftanlagen und von Hydraulikkreisläufen. 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Transport Und Lagerung
• Mechanische Erschütterungen vermeiden. • Lagertemperaturbereich: siehe „11 Technische Daten“. • Überprüfen Sie bei einer Lagerzeit über 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 15: Montage
Fallrohr oder in einem offenen Fallrohr installiert werden. Eine horizontale Montage von unten ist nur möglich, wenn das Rohr frei von Ablage- rungen ist. 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Sondenausrichtung Zur Durchflussrichtung
Achten Sie für eine optimale Messgenauigkeit darauf, dass der M12-Kodierstift im Anschluss sich im 90-Grad-Winkel zur Durchflussrichtung befindet. Abb. 5: A usrichtungdesT-Easic®abgestimmtaufdieDurchflussrichtungbeiderHygieneaus- führung (links) und der Industrieausführung (rechts) 1 M12-Kodierstift 2 Durchflussrichtung BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Montage Des Sensors
• Beim Abdichten von Prozessanschluss und Rohr muss bei der Wahl der richtigen Abdichtungsmethode der Betriebsdruck berücksichtigt werden. Montage des Prozessanschlussadapters Es wird dringend empfohlen, nur Originaladapter von SICK zu verwenden. Die Adapter sind nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. Für weitere Detailinformationen zu Prozessanschlussadaptern finden Sie unter „14... -
Seite 18: Demontage Des Prozessanschlussadapters
Schraubenschlüssel an der alten Position (markiert auf dem Rohr und der ebenen Fläche) festziehen. An dieser Stelle erhöht sich der Widerstand merklich. Ziehen Sie die Überwurfmutter leicht an. Abb. 8: Demontage des Prozessanschlussadapters von der Sensorsonde BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Elektrische Installation
• Verwenden Sie zur Vermeidung von Störungen, z. B. von Schaltnetzteilen, Motoren, getakteten Antrieben und Schützen, immer geeignete EMV-Leitungen und Layouts. • Verlegen Sie die Leitungen nicht über lange Strecken parallel zu Spannungsversor- gungs und Motorleitungen in Kabelkanälen. 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Elektrischer Anschluss
M12 x 1-Steckverbindung, 4-polig Kontakt Identifikation Aderfarbe Beschreibung Braun Versorgungsspannung Weiß Schaltausgang/Push-pull/Digitaleingang Blau Masse C/Q1 Schwarz Schaltausgang/Push-pull/IO-Link-Kommu- nikation Die oben stehende Tabelle zeigt nur die standardmäßige Anschlussbelegung. Andere Anschlussbelegungen sind möglich. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Inbetriebnahme
Auswahl sofort bestätigen (nichts muss explizit bestätigt/gespeichert werden). Mit der Nach-oben- und Nach-unten-Pfeiltaste können Sie die Optionen auswählen und direkt bestätigen. Nach-unten-Pfeiltaste: Zum Ändern von Werten und Aufrufen des Untermenüs 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Auf Dem Display Angezeigte Informationen (Nur Industrieausführung)
Wenn das Gerät im Fehlerzustand befindet, blinken S1 und S2 gleichzeitig (angezeigte Meldung überprüfen). 7.2.4 IO-Link Für den Betrieb über IO-Link können eine IODD-Datei, Funktionsbausteine für gängige SDS und eine Beschreibung der verfügbaren Telegrammparameter von www.sick.com heruntergeladen werden. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Messkonfiguration
Konfiguration des Messmodus basierend auf dem Modus „Einlernen relativ“ (Beispiel) Wählen Sie mit den Pfeiltasten (links/rechts) das Menü Measurement Mode (Messmodus) aus. Wählen Sie mit den Pfeiltasten (nach oben/nach unten) den Parameter Teach 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 24: Konfiguration Von Q1 Und Q2
Q2 kann deaktiviert werden (durch Auswahl von Off Pin Q2 inactive (Aus Pin Q2 inaktiv)). Q2 kann mit boolescher Logik zusammen mit Q1 als Eingang konfiguriert werden (AND oder OR). BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 25: Konfiguration Des Schaltausgangs Q1 Und Q2
Während eines Fehlerstatus schaltet die Messeinrichtung in den sicheren Zustand. Der sichere Zustand der Elektronik ist in der Pull-down-Konfiguration. Soweit die nachgeschaltete Signalauswertung betroffen ist, entspricht dies einem Kabelbruch. 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Schließer Mit Konfigurierbarer Hysterese
SP2) aus. Erhöhen oder verringern Sie den Wert mit den Pfeiltasten (nach oben/nach unten). Konfigurieren Sie den Verzögerungsmodus und die -zeit (siehe „7.4.7 Delay Mode Q1 (Verzögerungsmodus Q1)“). BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Schließer Mit Fensterfunktion
Wählen Sie mit der Nach-rechts-Pfeiltaste Q1 Switchpoint 2 (Q1 Schaltpunkt 2; SP2) aus. Erhöhen oder verringern Sie den Wert mit den Pfeiltasten (nach oben/nach unten). Konfigurieren Sie den Verzögerungsmodus und die -zeit (siehe „7.4.7 Delay Mode Q1 (Verzögerungsmodus Q1)“). 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Öffner Mit Fensterfunktion
Erhöhen oder verringern Sie den Wert mit den Pfeiltasten (nach oben/nach unten). Konfigurieren Sie den Verzögerungsmodus und die -zeit (siehe „7.4.7 Delay Mode Q1 (Verzögerungsmodus Q1)“). Schaltausgangverhalten Durchfluss/Temperatur aktiv inaktiv Abb. 19: ÖffnermitFensterfunktion BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 29: Konfigurieren Des Digitaleingangs Q2
Extern Q1 = Intern Q1 AND Q2 aktiv inaktiv Extern Q1 = Intern Q1 OR Q2 aktiv inaktiv Abb. 21: Erklärung von Digitaleingang Q2 und boolescher Logik 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 30: Erweitertes Menü (Erweiterte Einstellungen)
Delay Time Q2 (Verzögerungszeit Q2) − Simulation − Display Mode (Anzeigemodus) − Factory Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) − Display Lock (Anzeigesperre) − Password (Passwort) − Close Config (Konfiguration schließen) BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 31 > < Display Lock > < Password > < Advanced Menu > Reset all? inactive login? Close Menu HMI unlocked HMI locked active !Password! Unit Pipe Diameter (Einheit Rohrdurchmesser) 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 32: Unit Pipe Diameter (Einheit Rohrdurchmesser)
200 ms − 300 ms − 500 ms − − − − − 10 s − Off (Aus) Wenn der Wert Off (Aus) ausgewählt wird, ist die Filterfunktion deaktiviert. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 33: Linear Flow Factor (Linearer Durchflussfaktor)
Switchpoint 2 (Q1 Schaltpunkt 2) erreicht ist, ändert sich der Status von Q1 erst, nachdem Delay time Q1 (Verzögerungszeit Q1; siehe „7.4.8 Delay Time Q1 (Verzögerungszeit Q1)“) abgelaufen ist. 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 34 Q1 ohne Verzögerung Q1 ohne Verzögerung aktiv aktiv inaktiv inaktiv Verzögerung Verzögerung Toff aktiv aktiv inaktiv inaktiv Abb. 23: Verzögerungsmodus Q1 mit Einstellung „Ton Delay“/Hysterese – Schließer (links) und VerzögerungsmodusQ1mitEinstellung„ToffDelay“/Hysterese–Schließer(rechts) BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 35: Delay Time Q1 (Verzögerungszeit Q1)
Wenn Q2 Switchpoint 2 (Q2 Schaltpunkt 2) erreicht ist, ändert sich der Status von Q2 erst, nachdem Delay time Q2 (Verzögerungszeit Q2; siehe „7.4.10 Delay Time Q2 (Verzögerungszeit Q2)“) abgelaufen ist. 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Delay Time Q2 (Verzögerungszeit Q2)
Simulation is active (Info Simulation ist aktiv) an. Wenn ein simulierter Fehlerzustand aktiviert ist, zeigt das Display zyklisch die Meldung Failure Failure Simulation is active (Fehler Fehlersimulation ist aktiv) an. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Display Mode (Anzeigemodus; Nur Industrieausführung)
Der Code zum Entsperren des Displays und der Tasten lautet 000387. 7.4.15 Password (Passwort) Dieses Untermenü ist für den SICK-Service reserviert. 7.4.16 Advanced Menu (Erweitertes Menü) / Close Menu (Menü schließen) Über dieses Untermenü schließen Sie das Menü für die erweiterte Konfiguration. -
Seite 38: Informationen
Anzeige eines dem Sensor zugewiesenen Gerätekennzeichens Supply Voltage (Versorgungsspannung) Aktuell am Gerät anliegende Versorgungs- spannung Internal Temp (Interne Temperatur) Anzeige der an der Leiterplatte des Sensors gemessenen Temperatur BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 39: Fehlerbehebung
Ausgänge entspricht dem sicheren Zustand des Geräts. MemoryInvalid Failure Gerätespeicher enthält ungültige Nehmen Sie mit SICK Kontakt auf. Konfiguration. Der Sensor geht in den sicheren Zustand über. Outputdriver Error Failure Überlastung des Treibers des Schalt- Verringern Sie die Last am Aus- ausgangs. -
Seite 40: Ausgänge
(siehe „11 Technische Daten“). Internal Error Failure Interner Gerätefehler. Der Sensor Nehmen Sie mit SICK Kontakt auf. geht in den sicheren Zustand über. Sensor is not teached Warning Der Sensor ist im Einlernmodus, es Korrigieren Sie den minimalen und gibt aber keine gültigen Einlernwer- maximalen Wert für das Einlernen. -
Seite 41: Reparatur
REPARATUR Reparatur Reparaturen am Sensor dürfen nur von qualifiziertem und autorisiertem Personal der SICK AG durchgeführt werden. Eingriffe oder Modifikationen am Sensor durch den Kunden führen zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsansprüche gegenüber der SICK AG. Wartung Der T-Easic arbeitet wartungsfrei. Wir empfehlen, folgende Maßnahmen regelmäßig ®... -
Seite 42: Entsorgung
ENTSORGUNG Entsorgung Entsorgen Sie Gerätekomponenten und Verpackungsmaterialien in Übereinstimmung mit den für die Region geltenden länderspezifischen Vorschriften zur Abfallbehandlung und Entsorgung. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 43: Technische Daten
Luftblasen, Geschwindigkeit zwischen 10 cm/s und 100 cm/s, Einlaufstrecke > 30 cm, Auslaufstrecke < 30 cm, 26 °C ± 1 °C, 2 bar ± 1 bar Unter Referenzbedingungen wie in aber Durchflussrate ausschließlich = 100 cm/s 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 44: Mechanik/Material
Umgebungstemperatur Lager -40 °C ... +80 °C Gemäß UL-Zulassung: Verschmutzungsgrad 3 (UL61010-1: 2012-05); Luftfeuchte: 80 % bei Temperaturen bis 31 °C; Installationshöhe: max. 3.000 m über dem Meeresspiegel BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 45: Elektrische Anschlüsse
MTTF > 200 Jahre Alle Anschlüsse sind verpolsicher und gegen Überstrom geschützt. Q1 und Q2 sind kurzschlussfest. Verwenden Sie für die Spannungsversorgung einen energiebegrenzten Stromkreis gemäß UL61010-1 3. Ausg. 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 46: Maßzeichnungen
Alle Maße sind in mm (Zoll) angegeben. 12.1 Industrieausführung Ø 32 (1.26) M12x1 (0.18) L: 60 (2.36) Ø 8 (0.31) 100 (3.94) 200 (7.87) Abb. 26: Maßzeichnung Industrieausführung BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 47: Hygieneausführung
Abb. 27: Maßzeichnung Hygieneausführung 12.3 Befestigungsadapter für T-Easic ® 12.3.1 Adapter G1/2 (P/N 5338774) 0.32) (0.63) (0.87) 0.33) G 1/2 A 1.02) Abb. 28: Maßzeichnung Adapter G1/2 (P/N 5338774) 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 48: Adapter 1/2" Npt (P/N 5338775)
20,2 0.79) Abb. 29: Maßzeichnung Adapter 1/2" NPT (P/N 5338775) 12.3.3 Adapter M18 x 1,5 (P/N 2104208) 0.31) M18x1,5 Abb. 30: Maßzeichnung Adapter M18 x 1,5 (P/N 2104208) BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 49: Klemmadapter Din32676 Dn25-40 (P/N 2093548)
MASSZEICHNUNGEN 12.3.4 Klemmadapter DIN32676 DN25-40 (P/N 2093548) (1.34) 0.32) (0.63) (0.87) 0.28) 50,5 1.99) Abb. 31: Maßzeichnung Klemmadapter DIN32676 DN25-40 (P/N 2093548) 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 50: Werkseinstellungen
Off (Aus) dus Q1) Delay Mode Q2 (Verzögerungsmo- Off (Aus) dus Q2) Simulation Off (Aus) Display Mode (Anzeigemodus) Durchfluss und Temperatur Display Lock (Anzeigesperre) Inaktiv Einsatzspezifisches Kennzeichen Gerätespezifisches Kennzeichen BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 51: Zubehör
Leitung IP69K – M12x1 4-polig –2 m gerade 6052615 DOL-1204-G05MNI Leitung IP69K – M12x1 4-polig –5 m gerade 6052617 DOL-1204-G10MNI Leitung IP69K – M12x1 4-polig –10 m gerade Weiteres Zubehör finden Sie online unter: www.sick.com 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 52: Menüübersicht
18411481 Serial No. V1.22.2R Immer verfügbar Firmware Version Konfigurations- ApplicationSpecificTag abhängig Device Specific Tag Fehler 24.12 V Supply Voltage 33.2 °C Sensor Temp Unit Pipe Diameter (Einheit Rohrdurchmesser) BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 53 Factory Reset > < Display Lock > < Password > < Advanced Menu > Reset all? inactive login? Close Menu HMI unlocked HMI locked active !Password! Open Menu (Menü öffnen) 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 54: Lizenztext
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® 8023071/14X2/2019-05-13 | SICK AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 55 LIZENZTEXT 8023071/14X2/2019-05-13| SICK AG BETRIEBSANLEITUNG | T-EASIC ® Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 56 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 78849 E-Mail ertekesites@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91-22-6119 8900 Phone +27 (0)11 472 3733 E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za Further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...