Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viking MB 756 GS Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viking Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. MB 756 GS
  6. Gebrauchsanleitung

Viking MB 756 GS Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • English

  • Français
    • Description de L'appareil
    • Généralités
    • Consignes de Sécurité
    • Plein de Carburant - Manipulation de L'essence
    • Vêtements et Équipement Appropriés
    • Avant Tout Travail
    • Transport de L'appareil
    • Conditions de Travail
    • Entretien et Réparations
    • Stockage Prolongé
    • Mise au Rebut
    • Signification des Pictogrammes
    • Contenu de L'emballage
    • Préparation de L'appareil
      • Montage du Guidon
      • Montage du Flexible de Protection
      • Moteur à Combustion
        • Carburant et Huile Moteur
        • Conseils D'utilisation
        • Zone de Travail de L'utilisateur
        • Mise en Service de L'appareil
        • Nettoyage de L'appareil
        • Moteur à Combustion
      • Entretien de L'embrayage/Frein de
      • Lame
      • Contrôle de L'usure de la Lame
      • Coupe
      • Affûtage de la Lame de Coupe
      • Entretien des Câbles de Commande
      • Rangement et Entreposage (Hivernage) de L'appareil
      • Transport
      • Fixation de L'appareil
      • Pour Soulever ou Porter L'appareil
    • Comment Limiter L'usure et Éviter les Dommages
    • Protection de L'environnement
    • Déclaration de Conformité CE du Fabricant
    • Pièces de Rechange Courantes
    • Caractéristiques Techniques
    • Recherche des Pannes
    • Feuille D'entretien
      • Confirmation de Remise
        • Confirmation D'entretien
        • Beschrijving Van Het Apparaat
        • Voor Uw Veiligheid
        • Tanken - Omgaan Met Benzine
        • Kleding en Uitrusting
        • Transport Van Het Apparaat
        • Vóór Het Werken
        • Tijdens Het Werken
        • Onderhoud en Reparaties
        • Opslag Bij Langdurige Bedrijfsonderbrekingen
        • Toelichting Van de Symbolen
        • Apparaat Klaarmaken Voor Gebruik
        • Duwstang Monteren
        • Hoogteverstelling Duwstang
        • Brandstof en Motorolie
        • Messen-Rem-Koppeling (BBC)
        • Aanwijzingen Voor Werken
        • Werkgebied Van de Gebruiker
        • Apparaat in Gebruik Nemen
        • Verbrandingsmotor Starten
        • Apparaat Reinigen
        • Messenslijtage Controleren
        • Maaimes Slijpen
        • Opslag en Stilleggen (Winterpauze)
        • Transport
        • Apparaat Vastsjorren
        • Milieubescherming
        • Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
        • Standaard Reserveonderdelen
        • Technische Gegevens

  • Italiano
    • Avvertenze Sulle Istruzioni Per L'uso
      • Informazioni Generali
      • Introduzione Alla Lettura Delle
      • Presenti Istruzioni Per L'uso
    • Descrizione Dell'apparecchio
    • Per la Vostra Sicurezza
      • Informazioni Generali
      • Fare Rifornimento - Trattamento Della Benzina
      • Abbigliamento Ed Equipaggiamento
      • Trasporto Dell'apparecchio
      • Prima Dell'uso
      • Durante Il Lavoro
      • Pericolo DI Lesioni
      • Manutenzione E Riparazioni
      • Rimessaggio Durante Periodi DI Non Utilizzo Prolungati
      • Smaltimento
    • Descrizione Dei Simboli
    • Equipaggiamento Fornito
    • Preparazione Per la Messa in Servizio Dell'apparecchio
      • Montaggio del Manubrio
      • Montaggio del Flessibile DI Protezione
      • Regolazione Altezza DI Taglio Per Singola Ruota
      • Regolazione Dell'altezza Manubrio
      • Carburante E Olio Motore
      • Assemblaggio del Cesto Raccolta Erba
      • Raccolta Erba
    • Freno-Frizione-Lama (BBC)
    • Istruzioni DI Lavoro
      • Zona DI Lavoro Dell'utente
    • Messa in Servizio Dell'apparecchio
      • Avviamento del Motore a
      • Combustione
      • Disinnesto Della Lama
      • Controllo del Freno-Frizione-Lama
      • Bbc)
      • Inserimento Della Trazione
      • Disinserimento Della Trazione
      • Spegnimento del Motore a
      • Cesto DI Raccolta Erba (in Tessuto) con Tela Parapolvere
    • Manutenzione
      • Pulizia Dell'apparecchio
      • Motore a Combustione
      • Cambio
      • Manutenzione del
      • Freno-Frizione-Lama
      • Controllo Dei Limiti DI Usura Della
      • Smontaggio E Montaggio Della
      • Affilatura Della Lama
      • Manutenzione Dei Cavi DI Comando
      • Rimessaggio E Sosta Prolungata (Pausa Invernale)
    • Trasporto
      • Ancoraggio Dell'apparecchio
      • Sollevamento O Trasporto
    • Tutela Dell'ambiente
    • Minimizzare L'usura Ed Evitare Danni
    • Ricambi Standard
      • Dichiarazione DI Conformità CE del Costruttore
      • Dati Tecnici
      • Risoluzione Guasti
      • Programma Assistenza Tecnica
      • Conferma DI Consegna

  • Español
    • Acerca de Este Manual de Instrucciones
      • Información General
      • Instrucciones para Leer el Manual
    • Descripción del Equipo
    • Para Su Seguridad
      • Información General
      • Repostaje: Manipulación de Gasolina
      • Ropa y Equipamiento de Trabajo
      • Transporte del Equipo
      • Antes del Trabajo
      • Durante el Trabajo
      • Mantenimiento y Reparaciones
      • Almacenamiento Durante Largos Periodos de Inactividad
      • Eliminación
    • Descripción de Los Símbolos
    • Contenido del Suministro
    • Preparar el Equipo para el Servicio
      • Montar el Manillar
      • Montar el Tubo Flexible de Protección
      • Regulación de Altura del Corte con una Sola Rueda
      • Ajuste de Altura del Manillar
      • Combustible y Aceite de Motor
      • Repostar Combustible
      • Ensamblar el Recogedor de Hierba
      • Recogedor de Hierba
      • Enganchar y Desenganchar el
    • Embrague-Freno de Cuchilla (BBC)
    • Indicaciones para el Trabajo
      • Zona de Trabajo del Usuario
    • Poner el Equipo en Servicio
      • Arrancar el Motor de Combustión
      • Controlar el Embrague-Freno de
      • Cuchilla (BBC)
      • Conectar la Tracción a las Ruedas
      • Desconectar la Tracción a las
      • Apagar el Motor de Combustión
      • Recogedor de Hierba
    • Mantenimiento
      • Limpiar el Aparato
      • Ruedas
      • Motor de Combustión
      • Caja de Cambios
      • Realizar el Mantenimiento del Embrague-Freno de la Cuchilla
      • Comprobar el Límite de Desgaste
      • Desmontar y Montar la Cuchilla
      • Afilar la Cuchilla
      • Revisar Los Cables de
      • Almacenamiento y Parada
      • Prolongada (Pausa Invernal)
    • Protección del Medio Ambiente
    • Transporte
      • Amarrar el Equipo
      • Levantar O Sostener el Equipo
    • Piezas de Recambio Habituales
    • Reducir el Desgaste y Prevenir Daños
    • Datos Técnicos
      • Localización de Anomalías
      • Plan de Mantenimiento
      • Confirmación de Entrega
    • Declaración de Conformidad CE

  • Português
    • Descrição Do Aparelho
    • Sobre Este Manual de Utilização
      • Generalidades
      • Instruções sobre a Leitura Do
      • Manual de Utilização
    • Para Sua Segurança
      • Generalidades
      • Abastecer - Manuseamento da Gasolina
      • Vestuário E Equipamento
      • Transporte Do Aparelho
      • Antes Dos Trabalhos
      • Durante O Trabalho
      • Manutenção E Reparações
      • Armazenamento no Caso de Períodos de Paragem mais Longos
      • Eliminação
    • Descrição de Símbolos
    • Fornecimento
    • Preparar O Aparelho para O Funcionamento
      • Montar O Guiador
      • Montar O Tubo de Protecção
      • Ajuste Individual da Altura de Corte para cada Roda
      • Ajuste da Altura Do Guiador
      • Combustível E Óleo Do Motor
      • Armar a Cesta de Recolha de Relva
      • Engatar E Desengatar a Cesta de Recolha de Relva
    • Acoplamento Lâmina-Travão (BBC)
    • Instruções para Trabalhar
      • Área de Trabalho Do Utilizador
    • Colocar O Aparelho Em Funcionamento
      • Ligar O Motor de Combustão
      • Acoplar a Lâmina de Corte
      • Desacoplar a Lâmina de Corte
      • Verificar O Acoplamento
      • Lâmina-Travão (BBC)
      • Ligar O Mecanismo de Translação
      • Desligar O Mecanismo de
      • Desligar O Motor de Combustão
      • Cesta de Recolha de Relva (Têxtil) Com Tecido Anti-Poeiras
    • Manutenção
      • Limpar O Aparelho
      • Motor de Combustão
      • Transmissão
      • Manutenção Do Acoplamento
      • Lâmina-Travão
      • Verificar O Desgaste das Lâminas
      • Desmontar E Montar a Lâmina de
      • Afiar a Lâmina de Corte
      • Manutenção Dos Cabos Tirantes
      • Arrumação E Imobilização (Período de Inverno)
    • Proteção Do Meio Ambiente
    • Transporte
      • Prender O Aparelho
      • Levantar ou Carregar O Aparelho
    • Minimização Do Desgaste E Prevenção de Danos
    • Peças de Reposição Comuns
    • Dados Técnicos
    • Declaração de Conformidade CE Do Fabricante
    • Localização de Falhas
    • Plano de Manutenção
      • Confirmação de Entrega
      • Confirmação de Assistência
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MB 756 GS, MB 756 YC, MB 756 YS
MB 756.0 GS
MB 756.0 YC
C
MB 756.0 YS
www.viking-garden.com
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
PL
Instrukcja obsługi
HU
Használati útmutató
RU
Инструкция по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viking MB 756 GS

Inhaltszusammenfassung für Viking MB 756 GS

  • Seite 1 MB 756 GS, MB 756 YC, MB 756 YS Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Manual de utilização Instrukcja obsługi Használati útmutató Инструкция по эксплуатации MB 756.0 GS MB 756.0 YC MB 756.0 YS...
  • Seite 2 0478 111 9925 C. A16. Eco. DS-2016-01 © 2016 VIKING GmbH, A-6336 Langkampfen / Kufstein...
  • Seite 3 0478 111 9925 C...
  • Seite 4 0478 111 9925 C...
  • Seite 5 0478 111 9925 C...
  • Seite 6 0478 111 9925 C...
  • Seite 7 0478 111 9925 C...
  • Seite 8 0478 111 9925 C...
  • Seite 9 0478 111 9925 C...
  • Seite 10 0478 111 9925 C...
  • Seite 11 0478 111 9925 C...
  • Seite 12 0478 111 9925 C...
  • Seite 13 Getriebe oder direkt an unsere Bekleidung und Ausrüstung Vertriebsgesellschaft. Messer-Brems-Kupplung warten Transport des Geräts Messerverschleiß prüfen Viel Freude mit Ihrem VIKING Gerät Vor der Arbeit wünscht Ihnen Mähmesser aus- und einbauen Während der Arbeit Mähmesser schärfen Wartung und Reparaturen Seilzüge warten Lagerung bei längeren...

  • Seite 14: Allgemein

    Herstellers im Sinne der EG-Richtlinie Anfang der Gebrauchsanleitung. wie in den folgenden Beispielen 2006/42/EC. gekennzeichnet sein. Das Kamerasymbol dient zur VIKING arbeitet ständig an der Verknüpfung der Bilder auf den Handhabungsschritte, die das Eingreifen Weiterentwicklung seiner Produktpalette; Bildseiten mit dem entsprechenden des Benutzers erfordern: Änderungen des Lieferumfanges in Form,...

  • Seite 15: Zu Ihrer Sicherheit

    Benutzen Sie das Gerät nur ausgeruht und der fachgerechte Anbau von Zubehör, Machen Sie sich mit den Bedienteilen und bei guter körperlicher sowie geistiger welches von VIKING zugelassen ist, dem Gebrauch des Geräts vertraut. Verfassung. Wenn Sie gesundheitlich untersagt, außerdem führt dies zur Das Gerät darf nur von Personen benutzt...

  • Seite 16: Tanken - Umgang Mit Benzin

    Mit dem Gerät dürfen keine Gegenstände, Verwenden Sie niemals Getränkeflaschen Tankbelüftungsschraube und Tiere oder Personen, insbesondere oder Ähnliches zum Entsorgen oder Kraftstoffhahn nur für den Transport und Kinder, transportiert werden. Lagern von Betriebsstoffen wie z. B. vor dem Aufstellen des Gerätes in die Kraftstoff.

  • Seite 17: Transport Des Geräts

    Beachten Sie die Angaben im Kapitel defekte sowie alle anderen abgenutzten "Transport". Dort ist beschrieben, wie das durchführen bzw. einen Fachhändler und beschädigten Teile zu ersetzen. aufsuchen. VIKING empfiehlt den VIKING Gerät anzuheben bzw. zu verzurren ist. Unleserliche oder beschädigte Gefahren- Fachhändler. 12.) und Warnhinweise am Gerät sind zu...
  • Seite 18 Insbesondere Bügel Messerstopp niemals Das Gerät erzeugt giftige Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät am Lenkholm fixieren (z. B. durch Abgase, sobald der nicht an Hängen mit einer Steigung über Anbinden). Verbrennungsmotor läuft. Diese 25° (46,6 %) eingesetzt werden. Gase enthalten giftiges Verletzungsgefahr! Achtung –...

  • Seite 19: Wartung Und Reparaturen

    Lassen Sie die erforderlichen Füßen, wenn Sie am Starterseil und ziehen Sie den Zündkerzenstecker Reparaturen von einem Fachmann ziehen. – VIKING empfiehlt den VIKING Gerät insbesondere vor Arbeiten im – wenn Sie das Gerät verlassen bzw. Fachhändler – durchführen, falls Bereich von Verbrennungsmotor, wenn es unbeaufsichtigt ist, Ihnen die nötigen Kenntnisse...

  • Seite 20: Wartungsarbeiten

    Ersatzteilkennzeichen. Auf kleinen Teilen Reinigungsmittel. Diese können wieder anzubringen. kann das Zeichen auch allein stehen. Kunststoffe und Metalle beschädigen, was den sicheren Betrieb Ihres VIKING Geräts Aus Sicherheitsgründen sind beeinträchtigen kann. kraftstoffführende Bauteile 4.8 Lagerung bei längeren (Kraftstoffleitung, Kraftstoffhahn,...

  • Seite 21: Entsorgung

    Dritte aus dem Gefahrenbe- Wenden Sie sich an Ihr Recycling-Center reich fernhalten. oder Ihren Fachhändler, um zu erfahren, wie Abfallprodukte fachgerecht zu entsorgen sind. VIKING empfiehlt den VIKING Fachhändler. Minimale Geschwindigkeit Stellen Sie sicher, dass ein ausgedientes Gerät einer fachgerechten Entsorgung Verletzungsgefahr! zugeführt wird.

  • Seite 22: Lieferumfang

    MB 756 GS, MB 756 YS: 7. Gerät betriebsbereit ● 1 Lenkeroberteil (1) mit den machen offenen Enden in die Lenkerunterteile (2) führen und halten. Verletzungsgefahr! Schrauben (G) von außen nach innen Beachten Sie die durch die Bohrungen stecken, Sicherheitshinweise im Kapitel "Zu Verbrennungsmotor starten, Mähmesser...

  • Seite 23: Höhenverstellung Lenker

    Niedrigste Schnitthöhe (1): 25 mm ● Kraftstoff einfüllen (Trichter verwenden). 7.5 Kraftstoff und Motoröl Höchste Schnitthöhe (6): 90 mm ● Tankdeckel (1) wieder aufschrauben. Schnitthöhe einstellen: Schäden am Gerät vermeiden! Tankbelüftungsschraube (1) und ● Hebel (1) zum Rad drücken, in die Vor dem ersten Startvorgang Kraftstoffhahn (3) vor der gewünschte Position verstellen und in...

  • Seite 24: Messer-Brems-Kupplung (Bbc)

    Aushängen: – wenn bei heißem und trockenem Klima Schäden am Gerät vermeiden! der Rasen nicht zu kurz gemäht wird, Überlastung vermeiden, da diese ● Auswurfklappe (1) anheben. da er sonst von der Sonne verbrannt zu höherem Verschleiß der Messer- ● Grasfangkorb am Handgriff (2) halten und unansehnlich wird.

  • Seite 25: Mähmesser Einkuppeln

    Ausgangsposition zurück. Das Startvorgang wiederholen, bis der Reparaturen von geschultem Mähmesser wird ausgekuppelt und Verbrennungsmotor läuft. Personal vornehmen lassen. abgebremst, der Verbrennungsmotor läuft VIKING empfiehlt den VIKING ● Hebel Gasverstellung (3) auf weiter. Fachhändler. Start-Position (5) stellen. Verletzungsgefahr! 10.4 Messer-Brems-Kupplung (BBC) Wenn das Starterseil schnell 10.5 Fahrantrieb einschalten...

  • Seite 26: Antriebsgeschwindigkeit

    Messer-Brems-Kupplung führen. ● Mähmesser auskuppeln. ( 10.3) 10.8 Grasfangkorb (textil) mit ● Grasfangkorb aushängen. ( 7.7) MB 756 GS: Staubschutzgewebe ● Grasfangkorb am Handgriff (2) und am Der Rasenmäher ist mit einem An der Oberseite des rückseitig eingenähten Nylonband (3) Dreigang-Getriebe ausgestattet.

  • Seite 27: Messer-Brems-Kupplung Warten

    Reinigungsmittel. Solche Reiniger können Nach dem Reinigen das Gerät auf allen Kunststoffe und Metalle beschädigen, was 4 Rädern abstellen, den Lenker wieder in 11.5 Messer-Brems-Kupplung warten den sicheren Betrieb Ihres VIKING Geräts der Arbeitsposition montieren und die beeinträchtigen kann. Wartungsintervall: gewünschte Schnitthöhe einstellen.

  • Seite 28: Mähmesser Schärfen

    Die Messerbreite muss an der Stelle B durch geschultes Personal gewartet Messerschraube (2) mit 60 - 65 Nm mindestens 80 mm und an der Stelle C werden. VIKING empfiehlt den VIKING festziehen. mindestens 55 mm betragen. Fachhändler. Verletzungsgefahr! Ist am Rasenmäher nicht das mitgelieferte...

  • Seite 29: Aufbewahrung Und Stilllegung (Winterpause)

    Brandgefahr! Seilzug Gangschaltung und halten, Starterseil ziehen – der Zündkerzenstecker wegen einstellen Rasenmäher wird angetrieben. Entzündungsgefahr weg vom MB 756 GS Seilzug einstellen: Zündkerzenloch halten. Wartungsintervall: ● Seilzug (1) mit Hilfe der beiden ● Zündkerze wieder einschrauben (siehe Nach Bedarf...

  • Seite 30: Gerät Anheben Oder Tragen

    12.2 Gerät anheben oder tragen Für Sach- und Personenschäden, die Veränderungen am Produkt. Rasenmäher immer zu zweit durch Nichtbeachtung der Hinweise in der – Verwendung von nicht von VIKING anheben oder tragen. Bedienungsanleitung, insbesondere zugelassenen Betriebsstoffen hinsichtlich Sicherheit, Bedienung und ●...

  • Seite 31: Übliche Ersatzteile

    Technischen Unterlagen: Hersteller Kawasaki Messertausch bzw. bei der Sven Zimmermann FJ 180 V KAI Messermontage ersetzt werden. VIKING GmbH Ersatzteile sind beim VIKING Das Baujahr und die Serialnummer sind Fachhändler erhältlich. Hubraum 179 ccm auf dem Typenschild des Geräts Gehäusematerial Magnesium 16.
  • Seite 32 Zündkerze mehrmals Messerbalken Starterseil durchziehen; Zündkerze eventuell einen Fachhändler aufsu- Anziehmoment einschrauben und Zündkerzenstecker Messerschraube 60 - 65 Nm chen, VIKING empfiehlt den VIKING aufstecken. @ Fachhändler. Rad-Ø vorne 207 mm – Luftfilter reinigen/ersetzen @ Rad-Ø hinten 232 mm –...

  • Seite 33: Serviceplan

    – Messer-Brems-Kupplung überlastet – Drehzahl des Verbrennungsmotors ist – Befestigungsschrauben des zu gering Verbrennungsmotors anziehen Abhilfe: – Kraftstoffhahn öffnen ( 10.1) Abhilfe: – Tankbelüftungsschraube öffnen – Mähmesser nachschleifen oder Störung: 10.1) ersetzen ( 11.6) Beim Aufstellen in die Reinigungsposition – Mähkanal säubern, Grasfangkorb –...

  • Seite 34: Servicebestätigung

    19.2 Servicebestätigung Geben Sie diese Gebrauchsanleitung bei Wartungsarbeiten Ihrem VIKING Fachhändler. Er bestätigt auf den vorgedruckten Feldern die Durchführung der Servicearbeiten. Service ausgeführt am Datum nächster Service 0478 111 9925 C - DE...
  • Seite 122 0478 111 9925 C - IT...
  • Seite 146 0478 111 9925 C - ES...
  • Seite 170 0478 111 9925 C - PT...
  • Seite 214 0478 111 9925 C - HU...
  • Seite 240 MB 756 GS, MB 756 YC, MB 756 YS 0478 111 9925 C...

Diese Anleitung auch für:

Mb 756 ycMb 756 ys

Inhaltsverzeichnis