Viking MB 248.4 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MB 248, MB 248 T
MB 253, MB 253 T
MB 248.3 T
MB 248.4
B
MB 253.1
MB 253.1 T
www.viking-garden.com
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
PL
Instrukcja obsługi
SL
Navodila za uporabo
TR
Kullanım kılavuzu
HU
Használati útmutató
SR
Uputstvo za upotrebu
HR
Upute za uporabu
LV
Lietošanas pamācība
LT
Naudojimo instrukcija
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Инструкция по эксплуатации
BG
Инструкция за експлоатация
UK
Посібник з експлуатації
ET
Kasutusjuhend
MK
Упатство за употреба
SQ
Udhëzime përdorimi
AZ
İstifadə üzrə təlimat
KK
Пайдаланушының
нұсқаулығы
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viking MB 248.4
Inhaltszusammenfassung für Viking MB 248.4
- Seite 1 Upute za uporabu Lietošanas pamācība Naudojimo instrukcija Instrucţiuni de utilizare Инструкция по эксплуатации Инструкция за експлоатация Посібник з експлуатації Kasutusjuhend Упатство за употреба Udhëzime përdorimi İstifadə üzrə təlimat Пайдаланушының нұсқаулығы MB 248.3 T MB 248.4 MB 253.1 MB 253.1 T www.viking-garden.com...
- Seite 2 0478 111 9828 B. D16. Eco. DS-2016-02 © 2016 VIKING GmbH, A-6336 Langkampfen / Kufstein...
- Seite 3 0478 111 9828 B...
- Seite 4 0478 111 9828 B...
- Seite 5 0478 111 9828 B...
- Seite 6 0478 111 9828 B...
- Seite 7 0478 111 9828 B...
- Seite 8 0478 111 9828 B...
- Seite 9 0478 111 9828 B...
- Seite 10 0478 111 9828 B...
- Seite 11 Tanken – Umgang mit Benzin prüfen oder direkt an unsere Bekleidung und Ausrüstung Vertriebsgesellschaft. Mähmesser warten Transport des Geräts Aufbewahrung (Winterpause) Viel Freude mit Ihrem VIKING Gerät Vor der Arbeit wünscht Ihnen Transport Während der Arbeit Transport Wartung und Reparaturen Verschleiß minimieren und Lagerung bei längeren...
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
VIKING arbeitet ständig an der ● Schraube (1) mit einem Das Kamerasymbol dient zur Weiterentwicklung seiner Produktpalette; Schraubenzieher lösen, Hebel (2) Verknüpfung der Bilder auf den Änderungen des Lieferumfanges in Form, betätigen ... Bildseiten mit dem entsprechenden Technik und Ausstattung müssen wir uns Textteil in der Gebrauchsanleitung. - Seite 13 Anbau von Zubehör, Machen Sie sich mit den Bedienteilen und Fähigkeiten oder unzureichender welches von VIKING zugelassen ist, dem Gebrauch des Geräts vertraut. Erfahrung und Wissen oder Personen, untersagt, außerdem führt dies zur Das Gerät darf nur von Personen benutzt welche mit den Anweisungen nicht Aufhebung des Garantieanspruchs.
-
Seite 14: Tanken - Umgang Mit Benzin
worden sein könnten. Benzin ist vor dem Starten des Bei Wartungs- und Solche Symptome, die hauptsächlich in Verbrennungsmotors einzufüllen. Reinigungsarbeiten sowie beim den Fingern, Händen oder Handgelenken Während der Verbrennungsmotor läuft Transport des Geräts zusätzlich auftreten, sind zum Beispiel oder bei heißer Maschine darf der stets feste Handschuhe tragen (unvollständige Aufzählung): Tankverschluss nicht geöffnet oder Benzin... -
Seite 15: Vor Der Arbeit
Unleserliche oder beschädigte Gefahren- sich Tiere oder Personen, und Warnhinweise am Gerät sind zu Beachten Sie beim Transport des Geräts insbesonders Kinder, im erneuern. Ihr VIKING Fachhändler hält regionale gesetzliche Vorschriften, Gefahrenbereich aufhalten. Ersatzklebeschilder und alle weiteren insbesondere was die Ladungssicherheit Ersatzteile bereit. - Seite 16 Abgase: Starten Sie den Verbrennungsmotor nicht, Arbeitseinsatz: wenn der Auswurfkanal nicht mit der Lebensgefahr durch Vergiftung! Verletzungsgefahr! Auswurfklappe bzw. dem Grasfangkorb Bei Übelkeit, Kopfschmerzen, abgedeckt ist. Führen Sie niemals Hände oder Sehstörung (z. B. kleiner Füße über, unter oder an sich Arbeiten an Hanglagen: werdendes Blickfeld), Hörstörung, drehende Teile.
-
Seite 17: Wartung Und Reparaturen
Verletzungsgefahr durch das – bevor Sie Blockierungen lösen oder Reparaturen von einem Fachmann Mähmesser! Verstopfungen im Auswurfkanal – VIKING empfiehlt den VIKING Durch Ziehen am Starterseil wird beseitigen, Fachhändler – durchführen, falls das Arbeitswerkzeug in eine Ihnen die nötigen Kenntnisse Drehbewegung versetzt. -
Seite 18: Wartungsarbeiten
Zeichen auch allein stehen. Reinigungsmittel. Diese können Aus Sicherheitsgründen sind Kunststoffe und Metalle beschädigen, was 4.8 Lagerung bei längeren kraftstoffführende Bauteile den sicheren Betrieb Ihres VIKING Geräts Betriebspausen (Kraftstoffleitung, Kraftstoffhahn, beeinträchtigen kann. Kraftstofftank, Tankverschluss, Lassen Sie den Verbrennungsmotor Um Brandgefahr zu vermeiden, ist der Anschlüsse usw.) regelmäßig auf... -
Seite 19: Symbolbeschreibung
Pos. Bezeichnung Stk. oder Ihren Fachhändler, um zu erfahren, Vor Arbeiten am Schneid- Drehgriff wie Abfallprodukte fachgerecht zu werkzeug, vor Wartungs- Flachrundschraube entsorgen sind. VIKING empfiehlt den und Reinigungsarbeiten Seilführung VIKING Fachhändler. Zündkerzenstecker abziehen. Gebrauchsanleitung Stellen Sie sicher, dass ein ausgedientes Gebrauchsanleitung Gerät einer fachgerechten Entsorgung... -
Seite 20: Schnitthöhenverstellung
● Flachrundschraube (E) – links mit Verletzungsgefahr! Seilführung (F), rechts ohne – von Den Verbrennungsmotor vor dem 7.6 Grasfangkorb abnehmen und innen durch die Bohrungen stecken und Umklappen abstellen und den einhängen mit Drehgriffen (D) festschrauben. Zündkerzenstecker abziehen. Der Lenkeroberteil (1) darf nicht Verletzungsgefahr! durch zusätzliches Gewicht Vor dem Einhängen und dem... -
Seite 21: Kraftstoff Und Motoröl
Gerät nicht in Betrieb genommen werden. Schäden am Gerät vermeiden! 9. Hinweise zum Arbeiten Wenden Sie sich an einen Vor dem ersten Startvorgang Fachhändler, VIKING empfiehlt den Motoröl einfüllen (siehe VIKING Fachhändler. Einen schönen und dichten Rasen Gebrauchsanleitung erhält man, Verbrennungsmotor). -
Seite 22: Arbeitsbereich Des Bedieners
● Starterseil (3) langsam bis zum ● Bügel Fahrantrieb (1) zum Lenker Kompressionswiderstand ausziehen. ziehen und halten. 9.1 Arbeitsbereich des Bedieners Anschließend kräftig und schnell bis auf Der Fahrantrieb schaltet sich ein und ● Beim Starten und bei laufendem Armlänge durchziehen. Starterseil (3) der Rasemmäher setzt sich vorwärts in Verbrennungsmotor muss sich wieder langsam zurückführen, damit es... -
Seite 23: Wartung
Vor jedem Prüfvorgang ist das Der Rasenmäher sollte einmal jährlich von Nutzungsdauer sind stets ausreichender Mähmesser (1) gründlich zu reinigen. einem Fachhändler überprüft werden. Ölstand, der regelmäßige Öl- sowie VIKING empfiehlt den VIKING ● Gerät in die Reinigungsposition Luftfilterwechsel. Fachhändler. aufstellen. ( 11.2) Die empfohlenen Ölwechsel-Intervalle... -
Seite 24: Mähmesser Warten
● Sämtliche beweglichen Teile gut Verletzungsgefahr! einölen bzw. einfetten. 11.5 Mähmesser warten Das Mähmesser muss erneuert werden, wenn Kerben oder Risse ● Kraftstofftank und Vergaser entleeren erkennbar sind, oder wenn eine (z. B. durch Leerfahren). Verletzungsgefahr! Verschleißgrenze ( 11.4) erreicht Beachten Sie die ●... -
Seite 25: Transport
Dies gilt insbesondere für: – nicht von VIKING freigegebene Wichtige Hinweise zur Wartung und 12.1 Transport Veränderungen am Produkt. Pflege der Produktgruppe – Verwendung von nicht von VIKING Rasenmäher Benzin Verletzungsgefahr! zugelassenen Betriebsstoffen Beachten Sie vor dem Transport Für Sach- und Personenschäden, die (Schmiermittel, Benzin und Motoröl,... -
Seite 26: Umweltschutz
Müll, sondern soll kompostiert Herstellers angegeben. werden. Gemessener Schallleistungspegel: Verpackungen, Gerät und Wir, MB 248.4: 94,9 dB(A) Zubehöre sind aus VIKING GmbH MB 248.3 T: 95,2 dB(A) recyclingfähigen Materialien hergestellt Hans Peter Stihl-Straße 5 MB 253.1: 97,0 dB(A) und entsprechend zu entsorgen. -
Seite 27: Technische Daten
Arbeitsplatz L 85 dB(A) 17. Technische Daten Motorabtriebsdreh- Unsicherheit K 1 dB(A) zahl: 2900 U/min Angegebener MB 248.4 / MB 248.3 T, Gemäß Richtlinie Schwingungskenn- MB 253.1 / MB 253.1 T: 2000/14/EC: wert nach EN 12096: Garantierter Schall- Verbrennungsmotor, 4-Takt-... - Seite 28 Erschwertes Starten oder die Leistung des Angegebener Verbrennungsmotors lässt nach. Schwingungskenn- eventuell einen Fachhändler aufsu- Mögliche Ursache: wert nach EN 12096: chen, VIKING empfiehlt den VIKING – Rasenmähergehäuse verstopft. Gemessener Wert Fachhändler. – Mähen mit zu niedriger Schnittstufe 5,00 m/sec bzw. die Vorschubgeschwindigkeit ist...
-
Seite 29: Serviceplan
– Mähmesser schärfen oder ersetzen 11.5), ( 11.5), 19.2 Servicebestätigung Geben Sie diese Gebrauchsanleitung bei Wartungsarbeiten Ihrem VIKING Fachhändler. Er bestätigt auf den vorgedruckten Feldern die Durchführung der Servicearbeiten. Service ausgeführt am Datum nächster Service 0478 111 9828 B - DE... - Seite 30 0478 111 9828 B - DE...
-
Seite 138: Tehnički Podaci
VIKING GmbH Izmereni nivo zvučne snage: MB 248.4 / MB 248.3 T, Hans Peter Stihl-Straße 5 MB 248.4: 94,9 dB(A) MB 253.1 / MB 253.1 T: A-6336 Langkampfen / Kufstein MB 248.3 T: 95,2 dB(A) Pogon na zadnje MB 253.1: 97,0 dB(A) izjavljujemo da je uređaj,... - Seite 142 0478 111 9828 B - SR...
- Seite 162 0478 111 9828 B - HR...
- Seite 182 0478 111 9828 B - LV...
- Seite 264 0478 111 9828 B - BG...
- Seite 286 0478 111 9828 B - UK...
- Seite 326 0478 111 9828 B - MK...
- Seite 364 0478 111 9828 B - AZ...
- Seite 386 MB 248, MB 248 T MB 253, MB 253 T 0478 111 9828 B...