Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Țineți mașina de tuns gardul viu doar de suprafețele de
5.
prindere izolate, deoarece lama poate intra în contact cu
cablurile ascunse. Lamele care intră în contact cu un fir aflat
sub tensiune pot pune sub tensiune părțile metalice expuse ale
mașinii de tuns gardul viu și ar putea electrocuta operatorul.
Țineți toate firele electrice și cablurile la distanță de zona de
6.
tăiere. Firele electrice sau cablurile pot fi ascunse în garduri sau
tufișuri și pot fi tăiate accidental cu lama.
Nu utilizați mașina de tuns gardul viu în condiții meteoro-
7.
logice nefavorabile, în special atunci când există risc de
fulgere. Aceasta reduce riscul de a fi lovit de fulger.
Avertizări de siguranţă pentru maşina de tuns gardul
viu cu rază de acţiune extinsă
Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu utilizați nicio-
1.
dată mașina de tuns gardul viu cu rază de acțiune extinsă în
apropierea cablurilor electrice. Intrarea în contact cu cablurile
electrice sau utilizarea mașinii în apropierea acestora poate
provoca accidentări grave sau electrocutare care poate conduce
la deces.
Întotdeauna folosiţi ambele mâini pentru a opera maşina de
2.
tuns gardul viu cu rază de acţiune extinsă. Ţineţi maşina de
tuns gardul viu cu rază de acţiune extinsă cu ambele mâini pen-
tru a evita pierderea controlului.
Întotdeauna folosiţi echipament de protecţie pentru cap
3.
când utilizaţi maşina de tuns gardul viu cu rază de acţiune
extinsă deasupra capului. Resturile proiectate pot provoca
accidentări grave.
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA
Citiţi toate avertizările şi instrucţiunile din
AVERTIZARE:
această broşură şi din manualul de instrucţiuni al unităţii de
acţionare. Nerespectarea acestor avertismente şi instrucţiuni
poate avea ca rezultat electrocutarea, incendiul şi/sau rănirea
gravă.
Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiu-
AVERTIZARE:
nile pentru consultări ulterioare.
Termenul „maşină de tuns gard viu" şi „echipament" din avertizări şi
atenţionări se referă la combinaţia dispozitiv de ataşare şi unitate de
acţionare.
Termenul „motor" din avertizări şi atenţionări se referă la motor sau la
motorul electric al unităţii de acţionare.
Precauţii generale
1.
Înainte de a porni maşina de tuns gard viu, citiți această broşură
şi manualul de instrucţiuni al unităţii de acţionare pentru a vă
familiariza cu manipularea maşinii de tuns gard viu.
2.
Nu împrumutaţi dispozitivul de ataşare unei persoane cu experi-
enţă sau cunoştinţe insuficiente cu privire la manevrarea maşini-
lor de tuns gard viu.
3.
Când împrumutaţi dispozitivul de ataşare, împrumutaţi-l întot-
deauna împreună cu acest manual de instrucţiuni.
4.
Nu permiteți copiilor sau tinerilor sub 18 ani să utilizeze maşina
de tuns gard viu. Ţineţi maşina de tuns gard viu la distanţă de
aceştia.
5.
Manevraţi maşina de tuns gard viu cu cea mai mare grijă şi
atenţie.
6.
Este interzis să utilizaţi maşina de tuns gard viu după consumul
de alcool sau droguri, sau dacă sunteţi obosit sau bolnav.
7.
Nu încercaţi niciodată să modificaţi dispozitivul de ataşare.
8.
Respectaţi reglementările privind manevrarea maşinilor de tuns
gard viu din ţara dumneavoastră.
Echipament personal de protecţie
► Fig.1
1.
Purtaţi cască, ochelari şi mănuşi de protecţie pentru a vă proteja
împotriva resturilor proiectate sau obiectelor căzătoare.
2.
Purtaţi protecţie pentru urechi, precum amortizoare pentru
urechi, pentru a preveni pierderea auzului.
3.
Purtaţi îmbrăcăminte şi încălţăminte corespunzătoare pentru
operarea în siguranţă, precum o salopetă de lucru şi încălţăminte
rezistentă, cu talpă antiderapantă. Nu purtaţi îmbrăcăminte prea
largă sau bijuterii. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung se
poate prinde în piesele aflate în mişcare.
4.
Când atingeţi lamele sau la reglarea unghiului lamei, purtați
mănuși de protecție. Lamele pot cauza tăieturi grave dacă nu
purtaţi mănuşi de protecţie.
Siguranţa zonei de lucru
Păstrați maşina de tuns gard viu departe
AVERTIZARE:
de liniile electrice și cablurile de comunicaţii. Atingerea sau
apropierea de liniile de înaltă tensiune cu maşina de tuns gard
viu poate duce la deces sau vătămare gravă. Observaţi liniile
electrice și gardurile electrice din jurul zonei de lucru înainte
de a începe operarea.
Utilizarea acestui produs poate crea praf
AVERTIZARE:
ce conţine substanţe chimice care pot cauza boli respiratorii
sau de altă natură. Câteva exemple de substanţe chimice sunt
compuşii ce se găsesc în pesticide, insecticide, îngrăşăminte
şi erbicide. Riscurile la care sunteţi expus în acest caz variază,
în funcţie de frecvenţa cu care executaţi acest tip de lucrare.
Pentru a reduce expunerea la aceste chimicale: lucraţi într-un
spaţiu bine ventilat şi cu un echipament de protecţie omologat,
cum ar fi acele măşti de protecţie a respiraţiei care sunt special
concepute pentru a filtra particulele microscopice.
1.
Operaţi maşina de tuns gard viu doar în condiţii bune de vizibili-
tate şi pe timp de zi. Nu operaţi maşina de tuns gard viu pe întu-
neric sau în condiţii de ceaţă.
2.
Porniți și operaţi motorul numai în aer liber, într-o zonă bine
ventilată. Operarea într-o zonă închisă sau slab ventilată poate
duce la deces din cauza sufocării sau a intoxicării cu monoxid de
carbon.
3.
În timpul operării, nu staţi pe o suprafaţă instabilă sau alune-
coasă sau pe o pantă abruptă. În timpul sezonului rece, feriţi-vă
de gheaţă şi zăpadă şi asiguraţi-vă întotdeauna o poziţie stabilă.
4.
În timpul operării, ţineţi maşina de tuns gard viu la o distanţă de
cel puţin 15 m de persoanele din jur sau animale. Opriţi motorul
atunci când o persoană se apropie de dumneavoastră.
5.
Înainte de operare, verificaţi dacă în zona de lucru există garduri
de sârmă, pietre sau alte obiecte solide. Acestea pot deteriora
lamele.
Punerea în funcţiune
1.
Înainte de asamblarea sau de reglarea echipamentului, opriți
motorul și scoateți capacul bujiei sau cartușul acumulatorului.
2.
Înainte de asamblarea lamelor sau de reglarea unghiului de
tăiere, purtați mănuși de protecție.
3.
Înainte de porni motorul, verificaţi dacă echipamentul prezintă
deteriorări, şuruburi/piuliţe slăbite sau asamblare necorespunză-
toare. Înlocuiți lamele dacă sunt crăpate, îndoite sau deteriorate.
Verificaţi dacă toate pârghiile de control şi comutatoarele funcţio-
nează uşor. Curăţaţi şi uscaţi mânerele.
4.
Nu încercați niciodată să porniți motorul dacă echipamentul este
deteriorat sau nu este asamblat complet. În caz contrar, există
pericolul de vătămare gravă.
5.
Reglaţi centura de umăr şi dispozitivul de prindere astfel încât să
corespundă dimensiunii corpului operatorului.
Operarea
1.
În cazul unei urgenţe, opriţi motorul imediat.
2.
Dacă observaţi condiţii neobişnuite (de ex. zgomote, vibraţii) în
timpul operării, opriţi motorul. Nu utilizaţi maşina de tuns gard viu
până la identificarea şi soluţionarea cauzei.
3.
Lamele continuă să se miște pentru o perioadă scurtă de timp
după eliberarea manetei de accelerație sau după oprirea moto-
rului. Nu vă grăbiţi să puneţi mâna pe lame.
4.
Cu motorul în funcțiune numai la ralanti, atașați centura de umăr.
5.
În timpul operării, utilizaţi centura de umăr. Ţineţi ferm maşina de
tuns gard viu în dreapta dumneavoastră.
► Fig.2
6.
Țineți mânerul frontal cu mâna stângă și mânerul posterior cu
mâna dreaptă, indiferent dacă sunteţi dreptaci sau stângaci.
Prindeţi mânerele bine cu degetele.
7.
Nu încercați niciodată să utilizaţi echipamentul cu o singură
mână. Pierderea controlului poate duce la leziuni grave sau
fatale. Pentru a reduce riscul de tăieturi, țineți mâinile și picioa-
rele departe de lame.
8.
Nu vă întindeţi excesiv. Menţineţi-vă permanent echilibrul şi spri-
jiniţi-vă ferm pe picioare. Feriţi-vă de obstacole ascunse precum
cioturi de copaci, rădăcini şi şanţuri pentru a nu vă împiedica.
Îndepărtaţi ramurile căzute și alte obiecte.
9.
Nu lucraţi niciodată pe o scară sau în copac, pentru a evita pier-
derea controlului.
10. Nu țineți maşina mai sus de înălţimea umerilor.
11. În timpul operării, nu loviţi niciodată lamele de obstacole dure,
cum ar pietre și bucăţi de metal. Aveți grijă deosebită la tăierea
gardurilor vii de lângă sau de pe garduri de sârmă. Atunci când
lucraţi aproape de sol, asigurați-vă că nu există nisip, pietriș sau
pietre mai mari între lame.
ROMÂNĂ
35
Werbung
