Bosch SCT 416 L1 Originalbetriebsanleitung Seite 95

1. Использованная символика
1.1 В документации
1.1.1 Предупреждения: структура и
Предупреждения предостерегают об опасности,
угрожающей пользователю или окружающим
его лицам. Кроме этого, предупреждения
описывают последствия опасной ситуации и
меры предосторожности. Предупреждения имеют
следующую структуру:
Предупре
СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО – вид и источник
ждающий-
опасности!
символ
Последствия опасной ситуации при
несоблюдении приведенных мер и указаний.
¶
Меры и указания по избежанию опасности.
Сигнальное слово указывает на вероятность
наступления и степень опасности при несоблюдении:
Сигнальное Вероятность
слово наступления
ОПАСНОСТЬ Непосредственно
угрожающая опасность
ПРЕДОСТЕ- Возможная угрож-
РЕЖЕНИЕ ающая опасность
ОСТОРОЖНО Возможная
угрожающая
ситуация
1.1.2 Символы: наименование и
Сим вол Наимено вание Значение
Внимание Предупреждение о возможном
!
материальном ущербе
Информация Указания по применению и
i
другая полезная информация
1. Многоэтапное Действие, состоящее
2. действие из нескольких этапов
Одноэтапное Действие, состоящее
e
действие из одного этапа
Промежуточный В рамках того или иного действия

результат отображается достигнутый
промежуточный результат.
Конечный В конце того или иного действия
"
результат отображается конечный
результат.
1.2 На изделии
!
Соблюдать и обеспечивать читабельность всех
имеющихся на изделии предупредительных знаков!
Robert Bosch GmbH
Использованная символика | SCT 416 L1; ACC 100/200 | 95
2.
значение xxx
эксплуатации, обращая при этом особое внимание на
указания по технике безопасности. Это поможет с самого
начала исключить неуверенное обращение с изделиями
Bosch, связанное с угрозой безопасной эксплуатации и вашей
личной безопасности и повреждением изделий. В случае
передачи изделия Bosch другому лицу необходимо передать
ему не только руководства по эксплуатации, но и указания по
технике безопасности и информацию об использовании
изделия по назначению.
!
Степень опасности
при несоблюдении
2.1
Смерть или тяжелое
¶
телесное
повреждение
Смерть или тяжелое
телесное
повреждение
Легкое телесное
повреждение
¶
значение xxx
¶
¶
¶
¶
¶
¶
¶
Важные указания
Перед вводом в эксплуатацию, подключением и
обслуживанием изделий Bosch обязательно нужно
тщательно изучить инструкцию или руководство по
Необходимо соблюдать требования национального
законодательства страны пребывания, действующие
директивы и стандарты! Компания Robert Bosch GmbH
не несет ответственности за ущерб, возникший в
результате несоблюдения национальных законодательных
положений.
Использование по назначению
SCT 416 L1; ACC 100/200 используется только
для статической калибровки датчиков и камер на
автомобилях. Решающее значение имеют руководства по
ремонту и обслуживанию от производителя автомобиля.
Любое использование в иных или дополнительных целях
считается использованием не по назначению.
SCT 416 L1; ACC 100/200 разрешено эксплуатировать
только обученному квалифицированному персоналу.
Изготовитель (Bosch GmbH) ни в коем случае не берет на
себя ответственность за возможный ущерб, возникающий
в результате некомпетентной, неправильной и халатной
эксплуатации.
Руководства по эксплуатации и указания по безопасному
применению необходимо постоянно хранить на месте
установки с целью пользования.
Соблюдать и обеспечивать читабельность
всех имеющихся указаний по безопасной
эксплуатации и предупреждений об опасностях на
SCT 416 L1; ACC 100/200.
SCT 416 L1; ACC 100/200 и необходимые для проведения
испытаний принадлежности допускается эксплуатировать
только в рамках их специфической области работы.
Перед использованием SCT 416 L1; ACC 100/200 следует
убедиться в том, что принадлежности для проверки
правильно смонтированы и подключены.
Соблюдать предписанные или указанные в руководстве
по эксплуатации сроки проведения регулярных проверок/
работ по техобслуживанию.
Категорически запрещается проводить работы по
техобслуживанию во время работы оборудования. Перед
выполнением работ по техническому обслуживанию
следует отключить устройство.
При выполнении любых видов работы соблюдать
процессы включения и выключения согласно инструкции
по эксплуатации и указаниям по проведению ремонтных работ!
| ru
|
1 690 386 045 2018-10-26