Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Länge des Seiles in [m]
EN 1891:1998 Europäische Norm für Kernmantelseile
mit geringer Dehnung
CE 0408 bescheinigt die Einhaltung der grundleg-
enden Anforderungen der Verordnung (EU)
2016/425. Die Nummer bezeichnet das Prüfin-
stitut (0408 für TÜV Austria Services GmbH,
Deutschstraße 10, A-1230 Wien).
Lfd.Nr.:
Herstelljahr/-monat - laufende Nummer
Hinweis, dass die Gebrauchsanleitung ge-
lesen werden muss.
Abschnitte von Kernmantelseilen mit geringer Deh-
nung müssen an beiden Enden mit äußeren Bändern
gekennzeichnet werden mit den Angaben: Typ (A
oder B), Durchmesser in mm, Nummer der Norm
(EN 1891).
2. GEBRAUCH &
GEBRAUCHSEINSCHRÄNKUNG
Beachten Sie die Herstellerinformation zum Seil
zur korrekten Handhabung und zur Wahl eines
Anschlagpunktes! Das Seil wird von Teufelberger
mit der Endverbindung [slaice]® gespleißt / genäht
ausgeliefert.
Diese innovative Endverbindung bietet besondere
Vorteile:
– Das Seil bleibt in der Nähe der Endverbindung flexibel.
– Die Endverbindung [slaice]® ist sehr schlank aus-
geführt und übersteigt den Durchmesser des Seiles
kaum.
Die Endverbindung [slaice]® entspricht den An-
forderungen der EN 1891:1998 für TypeA-Seile, d.h.
sie hält im Neuzustand im geraden Zug 15 kN für
drei Minuten stand.
Die Bruchlast des Seiles / des Seiles mit Endverbind-
ung gilt für Zug in Seillängsrichtung. Belasten Sie
daher die endständige Schlaufe nie quer (z.B. durch
Belastung zweier Karabiner, die in einer Schlaufe
eingehängt sind). Überprüfen Sie, welche Last in
der gewählten Konfiguration auf das Seil wirkt und
überlasten Sie es keinesfalls. Wir empfehlen Sich-
erheitsfaktoren ≥ 7.
Die Endverbindung [slaice]® ist sehr schlank aus-
geführt und übersteigt den Durchmesser des Seiles
kaum. ACHTUNG: Die Endverbindung [slaice]® ist
daher nicht geeignet, eine Stopperfunktion zu
übernehmen!
GEbraUch & -EiNSchräNkUNG / SichEr- hEiTShiNwEiSE
Führen Sie keine Arbeiten mit diesem Produkt
durch, wenn durch Ihre körperliche oder geistige
Verfassung Ihre Sicherheit bei normaler Benutzung
oder im Notfall beeinträchtigt sein könnte! Jegliche
Veränderungen oder Ergänzungen an der End-
verbindung [slaice]® nach EN 1891 sind unzulässig
und dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden.
Schützen Sie das Seil und insbesondere die End-
verbindung vor Abrieb und Schnitten. Metallteile
dürfen keine Grate, rauhe oder scharfe Kanten
aufweisen, die das Seil oder die Endverbindung
[slaice]® beschädigen können. Die Kompatibiltät der
Endverbindung [slaice]® und der damit in Verbindung
verwendeten Komponenten ist von grundlegender
Bedeutung.
Für selbst gefertigte Endverbindungen wird der
Achterknoten gesteckt empfohlen. Es muss ein
ausreichend langes Seilende (min. das Fünffache
des Seildurchmessers) hinter dem Knoten bleiben,
nachdem der Knoten mit einer passenden und aus-
reichenden Last festgezogen worden ist.
3. VOR DER VERWENDUNG
ZU BEACHTEN!
Vor dem Einsatz sind das Seil und insbesondere die
Endverbindung einer Sicht- und Tastprüf-ung zu un-
terziehen, um Vollständigkeit, den gebrauchsfähigen
Zustand und das richtige Funktionieren sicherzus-
tellen. Wenn die Ausrüstung durch einen Absturz
beansprucht worden ist, ist sie sofort der Benutzung
zu entziehen. Selbst bei geringsten Zweifeln ist das
Produkt auszuscheiden bzw. darf erst dann wieder
benutzt werden, wenn eine sachkundige Person
nach Prüfung schriftlich zugestimmt hat. Knoten im
Seil verringern die Bruchlast! Verwenden Sie keine
Seile, deren Vorbenutzungshistorie Sie nicht kennen.
Es ist sicherzustellen, dass die Empfehlungen für den
Gebrauch mit anderen Bestandteilen eingehalten
werden: Karabiner müssen EN 362. Weitere Kompo-
nenten zu Personenabsturzsicherung müssen den
jeweiligen harmonisierten Normen zur Verordnung
(EU) 2016/425 entsprechen. Stellen Sie sicher, dass
alle Komponenten kompatibel sind. Stellen Sie sicher,
dass alle Komponenten korrekt angeordnet sind.
Wird dies verabsäumt, so erhöht sich das Risiko von
9
Werbung
