TEUFELBERGER SLAICE Herstellerinformation Und Gebrauchsanleitung Seite 8

allGEmEiNES
Die vorliegende Herstellerinformation bezieht
sich nur auf die Endverbindung [slaice]®. Alle
Informationen z.B. zu Gebrauch, Gebrauchsein-
schränkungen, Transport, Lagerung, Reinigung,
Lebensdauer des Seiles an sich sind der Herstell-
erinformation zum Seil zu entnehmen.
ACHTUNG
Dieses Produkt darf nur von Personen verwendet
werden, die in seiner sicheren Benutzung unter-
wiesen sind und entsprechende Kenntnisse und
Fähigkeiten haben bzw. unter direkter Überwachung
durch solche Personen! Die Ausrüstung sollte dem
Benutzer persönlich zur Verfügung gestellt werden.
Sie darf nur innerhalb der festgelegten eingeschränk-
ten Einsatzbedingungen und für den vorgesehenen
Verwendungszweck verwendet werden.
Vor Verwendung lesen und verstehen Sie diese
Gebrauchsanleitung und bewahren Sie sie mit
dem Überprüfungsblatt beim Produkt auf, auch
für späteres Nachschlagen! Prüfen Sie auch die
nationalen Sicherheitsbestimmungen für PSA Aus-
rüstung auf lokale Anforderungen. Das Produkt, das
mit dieser Herstellerinformation ausgeliefert wird,
ist baumustergeprüft, CE-gekennzeichnet, um die
Konformität mit der Verordnung (EU) 2016/425
zu Persönlicher Schutzausrüstung zu bestätigen
und entspricht den europäischen Normen, die auf
dem Produktetikette angegeben sind. Das Produkt
entspricht jedoch keinerlei anderen Normen, außer
es wird ausdrücklich darauf hingewiesen. Wenn das
System verkauft oder an einen anderen Benutzer
weitergegeben wird, müssen die Herstellerinforma-
tionen mitgegeben werden. Wenn das System in ei-
nem anderen Land verwendet werden soll, so liegt es
in der Verantwortung des Verkäufers / Vorbenutzers
sicherzustellen, dass die Herstellerinformationen
in der Landessprache des betreffenden Landes
bereitgestellt und dass dort geltende nationale
Normen erfüllt werden.
TEUFELBERGER ist nicht verantwortlich für di-
rekte, indirekte oder zufällige Folgen / Schäden, die
ACHTUNG
Die Verwendung der Produkte kann gefährlich sein. Unsere Produkte dürfen nur für den Einsatz verwendet werden, für den sie bestimmt
sind. Sie dürfen insbesondere nicht zu Hebezwecken im Sinne der EU-RL 2006/42/EG verwendet werden. Der Kunde muss dafür sorgen,
dass die Verwender mit der korrekten Anwendung und den notwendigen Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind. Bedenken Sie, dass jedes
Produkt Schaden verursachen kann, wenn es falsch verwendet, gelagert, gereinigt oder überlastet wird. Prüfen Sie nationale Sicherheits-
bestimmungen, Industrieempfehlungen und Normen auf lokal geltende Anforderungen. TEUFELBERGER® und 拖飞宝® sind international
registrierte Marken der TEUFELBERGER Gruppe.
8
während oder nach der Verwendung des Produktes
auftreten und die aus unsachgemäßer Verwendung,
insbesondere durch einen fehlerhaften Zusammen-
bau resultieren.
Ausgabe 05/2018, Art. Nr.: 6800800
1. ERKLÄRUNG ZUR
KENNZEICHNUNG
Das Seil ist als statisches Sicherheitsseil nach
EN 1891:1998 von New England Ropes, USA 848
Airport Rd. Fall River, MA 02720 hergestellt und
baumustergeprüft.
Die neue innovative Endverbindung [slaice]®
wurde von TEUFELBERGER Fiber Rope G.m.b.H.,
Österreich, Vogelweiderstraße 50, A-4600 Wels
entwickelt, ist patentrechtlich geschützt und am
Seil baumustergeprüft. Die innere Kennzeichnung
(Kennbändchen) bezieht sich daher auf das Seil
und die Zertifizierung durch New England Ropes,
die äußere Kennzeichnung (Etiketten am Seilende)
bezieht sich auf den [slaice]®.
Innere Kennzeichnung (Kennbändchen): Die innere
Kennzeichnung gibt die seilbezogenen Angaben:
Name des Seilherstellers (New England Ropes),
Nummer und Ausgabe der EN, Materialien, aus
denen das Seil hergestellt wird, und Herstelljahr.
Gegebenenfalls ist auch der Seilname angeführt.
Äußere Kennzeichnung (Etiketten am Seilende)
TEUFELBERGER Hersteller
[slaice]® Name der Endverbindung
Produktname mit Anzahl (1 oder 2) der slaices (sl) A
Seil des Typs A gemäß EN 1891
Durchmesser des Seiles in [mm]