Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
iNfOrmacjE OGólNE
Niniejsza informacja producenta odnosi się tylko
do ucha na końcu liny zwanego potocznie szpla-
jsem [slaice]®. Wszelkie informacje np. dotyczące
użytkowania, ograniczenia użytkowania, transpor-
tu, przechowywania, czyszczenia, żywotności liny
znajdują się właściwie w informacji producenta
dotyczącej liny.
UWAGA
Produkt ten może być użytkowany tylko przez
osoby przeszkolone w bezpiecznym jego użyt-
kowaniu które posiadają odpowiednią wiedzę
oraz predyspozycje wzgl. znajdują się pod bez-
pośrednim nadzorem takich osób! Wyposażenie
należy udostępnić użytkownikowi osobiście. Może
być ono użytkowane tylko w obrębie ustalonych
warunków zastosowania i do przewidzianego celu
zastosowania.
Przed użyciem należy przeczytać ze zrozumieni-
em niniejszą instrukcję użytkowania i zachować
ją łącznie z kartą kontroli razem z produktem do
późniejszego wykorzystania! Należy skontrolować
również krajowe przepisy bezpieczeństwa do-
tyczące wyposażenia ochrony osobistej pod kątem
lokalnych wymagań. Produkt dostarczony z niniejszą
informacją producenta został poddany badaniom
typu, oznaczony znakiem CE w celu potwierdzenia
zgodności z wymaganiami rozporządzenie (UE)
2016/425 w sprawie sprzętu ochrony osobistej i
spełnia wymagania europejskich norm, które są
podane na etykiecie produktu. Jednak produkt nie
spełnia wymagań innych norm, chyba że wyraźnie
określono inaczej. W razie sprzedaży systemu lub
jego przekazania innemu użytkownikowi należy prze-
kazać również informacje producenta. Jeśli system
ma być użytkowany w innym kraju, to sprzedawca /
poprzedni użytkownik winien zapewnić informacje
producenta w języku danego kraju i zgodność pro-
duktu z obowiązującymi tam krajowymi normami.
FIRMA TEUFELBERGER nie ponosi odpowiedzial-
ności za bezpośrednie, pośrednie lub przypadkowe
skutki / szkody, które wystąpią w czasie użytkowania
UWAGA
Użytkowanie produktu może być niebezpieczne. Nasze produkty mogą być używane tylko do takich celów, do jakich są przeznaczone. W szcze-
gólności nie mogą być one używane do podnoszenia w rozumieniu dyrektywy UE 2006/42/WE. Klient winien zadbać o to, aby użytkownicy byli
zapoznani z prawidłowym użyciem i z wymaganymi środkami bezpieczeństwa. Należy pamiętać, iż każdy produkt może spowodować szkody,
jeśli jest on nieodpowiednio używany, przechowywany, czyszczony lub przeciążany. Należy sprawdzić krajowe przepisy bezpieczeństwa,
zalecenia przemysłowe i normy w odniesieniu do lokalnie obowiązujących wymagań. TEUFELBERGER® oraz 拖飞宝® są zarejestrowanymi
za granicą znakami towarowymi grupy TEUFELBERGER.
44
lub po użyciu produktu, a które wynikają z niewłaści-
wego użytkowania w szczególności na skutek nie-
prawidłowego montażu.
Wydanie 05/2018, Nr art.: 6800800
1. OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE
OZNACZENIA
Lina, jako statyczny element bezpieczeństwa wg
normy EN 1891: 1998 została wyprodukowana przez
New England Ropes, USA 848 Airport Rd. Fall River,
MA 02720 a jej wzór konstrukcyjny został prze-
badany.
Nowe innowacyjne ucho na końcu liny [slaice]®
zostało opracowane przez FIRMĘ TEUFELBERGER
Fiber Rope G.m.b.H., Austria, Vogelweiderstraße 50,
A-4600 Wels i jest chronione patentem a jego wzór
konstrukcyjny został przebadany wraz z liną. Dlatego
też wewnętrzne oznaczenie (tasiemka identyfikacy-
jna) dotyczy liny oraz certyfikacji przez firmę New
England Ropes, natomiast zewnętrzne oznaczenie
(etykiety na końcu liny) odnosi się do ucha na końcu
liny [slaice] ®.
Oznaczenie wewnętrzne (tasiemka identyfikacy-
jna): Wewnętrzne oznaczenie zawiera informacje
dotyczące liny: Nazwa producenta liny (New England
Ropes), numer i wydanie normy EN, materiały, z
których lina została wykonana oraz rok produkcji.
Ewentualnie podana jest również nazwa liny.
Oznaczenie zewnętrzne (etykiety na końcu liny)
TEUFELBERGER Producent
[slaice]® Nazwa ucha na końcu liny
Nazwa produktu z ilością (1 lub 2) szplajsów (sl) A lina
typu A zgodnie z normą EN 1891
Werbung
