Optimum OPTI turn TH 4210V Betriebsanleitung Seite 4

OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
4.18.1 Mitlaufende und feststehende Lünette ........................................................................................50
4.19 Bettbrücke...............................................................................................................................................51
4.20 Vorschubtabellen ....................................................................................................................................52
4.20.1 Längs- und Plandrehen ...............................................................................................................52
4.21 Gewindeschneidtabellen.........................................................................................................................53
4.21.1 Metrische Gewinde......................................................................................................................53
4.21.2 Zollgewinde .................................................................................................................................54
4.21.3 Modul- und Diametralgewinde.....................................................................................................55
4.21.4 Positionsveränderung der Wechselräder ....................................................................................55
4.22 Reitstock .................................................................................................................................................56
4.22.1 Querversetzen des Reitstocks ....................................................................................................56
4.23 Allgemeine Arbeitshinweise....................................................................................................................57
4.23.1 Langdrehen .................................................................................................................................57
4.23.2 Plandrehen und Einstiche ...........................................................................................................57
4.23.3 Fixieren des Bettschlittens ..........................................................................................................58
4.23.4 Drehen kurzer Kegel mit dem Oberschlitten ...............................................................................58
4.23.5 Gewindedrehen ...........................................................................................................................58
4.24 Kühlschmierstoff .....................................................................................................................................59
5 Schnittgeschwindigkeiten
5.1 Wahl der Schnittgeschwindigkeit ............................................................................................................61
5.2 Einflüsse auf die Schnittgeschwindigkeit ................................................................................................61
5.3 Beispiel zur Ermittlung der erforderlichen Drehzahl an Ihrer Drehmaschine..........................................61
5.4 Tabelle Schnittgeschwindigkeiten...........................................................................................................62
6 Instandhaltung
6.1 Sicherheit................................................................................................................................................63
6.1.1 Vorbereitung................................................................................................................................63
6.1.2 Wiederinbetriebnahme ................................................................................................................63
6.1.3 Reinigung ....................................................................................................................................64
6.2 Prüfungen, Inspektion und Wartung .......................................................................................................64
6.3 Empfohlene Verschleißteile ....................................................................................................................70
6.4 Drehfutter abschmieren und reinigen .....................................................................................................71
6.5 Instandsetzung .......................................................................................................................................71
6.5.1 Kundendiensttechniker ................................................................................................................71
6.6 Kühlschmierstoffe und Behälter..............................................................................................................72
6.6.1 Prüfplan für wassergemischte Kühlschmierstoffe .......................................................................73
7 Ersatzteile - Spare parts - TH4210V
7.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts ............................................................................................74
7.2 Elektrische Ersatzteile - Electrical spare parts........................................................................................74
7.3 Schaltplan - Wiring diagram....................................................................................................................74
7.4 Maschinenbett, Vorschub 1-2 - Lathe bed, feed 1-2...............................................................................75
7.5 Antrieb, Spindelbremse 2-2 - Lathe bed, actuation, spindle break 2-2...................................................76
7.6 Wechselradgetriebe - Change wheel gear .............................................................................................79
7.7 Spindelstock 1-9 - Headstock 1-9.........................................................................................................80
7.8 Spindelstock 2-9 - Headstock 2-9.........................................................................................................81
7.9 Spindelstock 3-9 - Headstock 3-9...........................................................................................................82
7.10 Spindelstock 4-9 - Headstock 4-9 ..........................................................................................................83
7.11 Spindelstock 5-9 - Headstock 5-9...........................................................................................................84
7.12 Spindelstock 6-9 - Headstock 6-9...........................................................................................................85
7.13 Spindelstock 7-9 - Headstock 7-9...........................................................................................................85
7.14 Spindelstock 8-9 - Headstock 8-9...........................................................................................................86
7.15 Spindelstock 9-9 - Headstock 9-9...........................................................................................................87
7.16 Vorschubgetriebe 1-9 - Feed gear 1-9....................................................................................................90
7.17 Vorschubgetriebe 2-9 - Feed gear 2-9....................................................................................................91
7.18 Vorschubgetriebe 3-9 - Feed gear 3-9....................................................................................................92
DE TH4210V
Seite 4 Originalbetriebsanleitung Version 1.0 vom 2016-04-21