Werbung
4. Sprawdź stan uszczelnienia wałka sprzęgłowego skrzyni biegów :
PL
zwróć uwagę na ślady oleju wydostającego się ze skrzyni biegów.
Jeśli będą na nim ślady oleju, wymień uszczelniacz wałka
sprzęgłowego skrzyni biegów.
Sprawdź uszczelniacz wału korbowego: zwróć uwagę na ślady oleju
wydostającego się ze skrzyni korbowej.
Jeśłi w okolicy uszczelniacza lub na kole zamachowym będą ślady
oleju, wymień uszczelniacz wału korbowego.
4. Controllare il paraolio albero motore e verificare che non ci siano
IT
perdite di olio anche dal lato cambio (paraolio albero primario). Nel
caso sostituirli. Verificare che eventuali perdite di olio non abbiano
contaminato il volano.
4. Zkontrolujte těsnění vstupní hřídele převodovky: Ověřte, že s
CZ
převodovky neuniká žádný olej, v případě nutnosti těsnění vyměňte.
Zkontrolujte těsnění klikové hřídele: Ověřte, zda setrvačník není
znečištěn olejem. V případě nutnosti těsnění vyměňte.
4. Проверьте сальник первичного вала КПП, убедитесь, что на
RU
нем отсутствуют следы течи масла. При наличии следов течи,
отремонтируйте коробку, замените сальник первичного вала.
Проверьте сальник коленчатого вала двигателя: убедитесь, что
отсутствует течь масла. При наличии следов масла замените
сальник коленвала на новый.
Website
valeoservice.com
Technical Assistance
0 810 600 606
Werbung
