Werbung
9. Montaje de la caja de cambios:
SP
A.
Verifique que los pines e centraje estén en su lugar y que no
estén dañados.
B.
Coloque la caja de cambios coaxialmente con el cigüeñal del
motor, el peso de la caja de cambios debe de estar soportado
mediante las herramientas adecuadas, como un gato
hidráulico.
C.
Introduzca el eje de entrada de la caja de cambios en el
estriado del cubo del disco de embrague. Tener precaución de
que el primario entra sin golpes, para no dañar las estrías del
disco de embrague. Si es necesario, gire el cigüeñal para
facilitar el montaje del primario.
D.
Evite que el peso de la caja de cambios sea soportado por el
disco de embrague durante el montaje.
E.
Compruebe que la caja de cambios esté perfectamente en
contacto con el bloque motor y que los pines de centrado
estén bien colocados y apriete los tornillos con el par
adecuado.
9. Montagem da caixa de engrenagens:
PT
A.
Verifique se os pinos-guia estão no lugar e não estão danificados.
B.
Posicione a caixa de engrenagens coaxialmente com o
virabrequim do motor, o peso da caixa de engrenagens deve ser
suportado por ferramentas adequadas, como um macaco
hidráulico.
C.
Insira o eixo de entrada da caixa de engrenagens na ranhura do
cubo do disco da embreagem. Tenha cuidado para que o
primário entre suavemente, para não danificar as estrias do disco
de embreagem. Se necessário, gire o virabrequim para facilitar a
montagem do primário.
D.
Evite que o peso da caixa de câmbio seja suportado pelo disco da
embreagem durante a montagem.
E.
Verifique se a caixa de câmbio está perfeitamente em contato
com o bloco do motor e se os pinos de centragem estão
posicionados corretamente e aperte os parafusos com o torque
correto.
Website
valeoservice.com
Technical Assistance
0 810 600 606
Werbung
