Werbung
2. Sprawdź stan wieloklinu wałka sprzęgłowego skrzyni biegów -
zwróć uwagę czy nie nosi on śladów uszkodzeń mechanicznych
PL
lub nadmiernego zużycia wzdłuż frezów.
2. controllare lo stato delle scanalature dell'albero primario cambio,
verificando che non ci siano danneggiamenti o segni di usura
IT
eccessiva.
2. Zkontrolujte drážkování vstupního hřídele převodovky, zda
nevykazuje známky poškození nebo nadměrného opotřebení v celé
CZ
délce.
2. проверьте шлицевую группу первичного вала КПП, убедитесь
в отсутствии повреждений или чрезмерного износа по всей
RU
длине шлицов. Заблокируйте маховик стопором и отверните
болты крепления маховика.
Step 3
3.Trave o volante em rotação e remova os parafusos de fixação do
PT
volante.
3.Das Schwungrad blockieren und die Befestigungsschrauben des
DE
Schwungrades entfernen.
3. Zablokuj koło zamachowe i odkręć śruby mocujące.
PL
3. Bloccare il volano e rimuovere le sue viti di fissaggio.
IT
3. Zajistěte setrvačník proti otáčení a demontujte upevňovací
CZ
šrouby setrvačníku.
3. Заблокируйте маховик стопором и отверните болты
RU
крепления маховика.
Website
valeoservice.com
3. Lock the flywheel in rotation and
EN
remove the flywheel fixing bolts.
3. Bloquer le volant moteur en rotation et
déposer le après avoir déposé ses vis de
FR
fixation.
3. Bloquee el volante en rotación y retire
SP
los tornillos de fijación del volante.
Technical Assistance
0 810 600 606
Werbung
